Spectrum Industries Connect30 Carro Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 16

0118344R4 Page 4 of 16

Figure 2

Ilustración 2

Device side wiring

Câblage côté appareils

Cableado del lado del dispositivo

Knot - semi-permanent cord

Noeud - câble fixé de manière semi-permanente

Nudo: cable semipermanente

Single loop - easily removable cord
Boucle simple - câble facilement amovible
Vuelta única: cable fácilmente removible

Overhead cord management
Organisation des câbles suspendus
Manejo del cable de arriba

1.349

[3.42 cm]

Содержание Connect30 Carro

Страница 1: ...um products Les pi ces endommag es pendant le transport doivent faire l objet d un rapport dans les 15 jours de leur r ception Veuillez prendre contact avec nous si des pi ces manquent ou sont ab m es...

Страница 2: ...r son bouton isolant et tirer ne pas tirer le cordon Ne pas marcher ne pas rouler et ne pas placer des objets sur le cordon d alimentation ne pas le tra ner Pour plus de s curit brancher l armoire sur...

Страница 3: ...u pour faciliter le branchement des c bles sur chaque dispositif 1 Abra la puerta del lado del dispositivo 2 Coloque hasta 30 dispositivos en el carro Ilustraci n 1 3 En el lado de alimentaci n de la...

Страница 4: ...sitivo Knot semi permanent cord Noeud c ble fix de mani re semi permanente Nudo cable semipermanente Single loop easily removable cord Boucle simple c ble facilement amovible Vuelta nica cable f cilme...

Страница 5: ...a hacia usted 4 Loop the charge plug through the open loop 4 Faites passer la prise du c ble dans la boucle 4 Dele una vuelta al enchufe de carga a trav s de la vuelta abierta 5 Pull the charge plug t...

Страница 6: ...trays optional Plateaux amovibles QuickBrick facultatif QuickBrick bandejas extra bles opcional Power cord to switch Cordon d alimentation pour basculer Cable de alimentaci n para cambiar 5 182 13 16...

Страница 7: ...Sorties A B C et D Tomacorrientes A B C D Power switch Interrupteur Interruptor de alimentaci n Figure 4 1 Ilustraci n 4 1 Figure 4 2 Ilustraci n 4 2 External side C t ext rieur Lado externo Internal...

Страница 8: ...0118344R4 Page 8 of 16 Figure 5 1 Ilustraci n 5 1 Figure 5 2 Ilustraci n 5 2 QuickBrick trays Plateaux QuickBrick Charolas QuickBrick...

Страница 9: ...moire sans surveillance l o les enfants peuvent aller Gardez les portes ferm es et verrouill es lorsque la classe mobile est laiss e sans surveillance ou rang e Les roues doivent tre bloqu es lorsque...

Страница 10: ...W DIMENSION NEVER APPLY FORCE AT TOP ALWAYS PUSH NEAR MIDDLE PUSH DO NOT PULL CE MEUBLE DOIT TRE D PLAC UNIQUEMENT PAR DES ADULTES LE MEUBLE POURRAIT SE RENVERSER ET CAUSER DES BLESSURES NE LAISSER PA...

Страница 11: ...tion Check Connection of computer into power strip Bad power strip Try computer in a different outlet try different computer in problem outlet Bad power adapter Try different computer on problem cable...

Страница 12: ...ectrique soit un autre ordinateur sur la prise lectrique posant probl me Adaptateur en mauvais tat Essayez de brancher un autre ordinateur sur le c ble posant probl me Si l ordinateur ne se recharge p...

Страница 13: ...limentaci n defectuoso Conecte la computadora a otro tomacorriente conecte otra computadora en el tomacorriente con problemas Adaptador de alimentaci n defectuoso Intente con otra computadora en el ca...

Страница 14: ...IABILITY WHETHER UNDER CONTRACT OR WARRANTY IN TORT OR OTHERWISE EXCEED THE PURCHASE PRICE RECEIVED BY SPECTRUM FOR THE PRODUCT AT ISSUE AND RECALLACTION EXPENSES SPECTRUM SHALL NOT BE SUBJECT TO ANY...

Страница 15: ...RA D PASSER LE PRIX D ACHAT RE U PAR SPECTRUM POUR LE PRODUIT EN QUESTION ET LES D PENSES ENGAG ES POUR UN RAPPEL SPECTRUM NE PEUT TRE ASSUJETTIE TOUTE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILIT QUELCONQUE EN...

Страница 16: ...EN CUESTI N Y LOS GASTOS DE LLAMADAAREVISI N SPECTRUM NO ESTAR SUJETAANINGUNAOTRAOBLIGACI N O RESPONSABILIDAD DERIVADAYASEAPOR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO GARANT A RESPONSABILIDAD OBJETIVA INCLUSO NEGL...