WARNING
Lifting hazard. The
Spectra BlackPearl NAS 4U master node and 44-bay
expansion chassis
weigh between 57 lb (25.8 kg) and 138.2 lb (62.7 kg),
depending on the number of drives installed. Use lifting aids and proper lifting
techniques with assistance when handling heavy equipment.
Lifting hazard. The
Spectra BlackPearl NAS 2U master node
weighs between
39 lb (17.7 kg) and 60.6 lb (27.5 kg), depending on the number of drives
installed. Use lifting aids and proper lifting techniques with assistance when
handling heavy equipment.
WARNUNG
Hebegefahr. Der
4U-Masterknoten Spectra BlackPearl NAS und
das 44-Bay-Erweiterungsgehäuse
wiegen je nach Anzahl der installierten
Laufwerke zwischen 25,8 kg (57 lb) und 62,7 kg (138,2 lb ). Verwenden Sie beim
Umgang mit schweren Geräten Hebehilfen und geeignete Hebetechniken.
WARNUNG
Hebegefahr. Der
2U-Masterknoten Spectra BlackPearl NAS
wiegt
je nach Anzahl der installierten Laufwerke zwischen 17,7 kg (39 lb) und 27,5 kg
(60.6 lb). Verwenden Sie beim Umgang mit schweren Geräten Hebehilfen und
geeignete Hebetechniken.
WARNING
Take care when cutting the straps securing the shipping box. The straps around
the packaging are secured very tightly; the tension may cause them to whip
outward when cut, which could lead to personal injury.
WARNUNG
Vorsicht beim Schneiden der Bänder sichern Sie den
Versandkarton. Die Riemen um die Verpackung sehr fest gesichert ist; die
Spannung kann bewirken, dass sie nach außen, wenn sie geschnitten Peitsche,
die zu Verletzungen führen können.
WARNING
If you are not installing any other equipment in the rack, install the master node
near the bottom of the rack to prevent the rack from being top-heavy, which
could cause personal injury.
WARNUNG
Wenn Sie nicht die Installation von anderen Geräten im Rack,
installieren Sie die Master-Knoten in der Nähe der Unterseite des Racks, die
Zahnstange entfernt, kopflastig zu verhindern, was zu Verletzungen führen
könnten.
WARNING
To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, make sure
that the leveling feet are extended to the floor, so that the full weight of the
rack rests on the leveling feet.
WARNUNG
Um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte
zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Nivellierungsfüße müssen
Bodenkontakt haben, so dass das gesamte Gewicht des Racks muss auf den
Nivellierungsfüßen ruht.
WARNING
Only extend one component at a time. A rack may tip if more than one
component is extended, which could lead to personal injury.
WARNUNG
Nur eine Komponente erstrecken zu einem Zeitpunkt. Ein Rack
kann umkippen, wenn mehr als eine Komponente erweitert, die zu
Verletzungen führen können.
January 2022
Installation Guide-Spectra BlackPearl NAS Solution
- 8 -
