Speco IP-INTB1 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 123

IP Camera User

’

s Manual

Speco Technologies

① Press the SET button to display the SETUP menu and move the arrow
indicator to

‘

AGC

’

using the UP or DOWN button.

② SET

‘

BACKLIGHT

’

to the desired mode using the LEFT or RIGHT button

3) AUTO GAIN CONTROL (AGC)

AGC is to get bright picture. Higher GAIN level, getting brighter screen.
But you can get noise increase

▶ON

▶OFF

Содержание IP-INTB1

Страница 1: ...1 IP Camera User s Manual Speco Technologies IP Camera User s Manual Version 1 2 1 IP INTB1 IP INTB2 Network Bullet Cameras IP INTD3 IP INTD4 Network Dome Cameras...

Страница 2: ...and record real time images in remote places over the Internet Our IP cameras support both Static IP and Dynamic IP addresses and can change their Communication Ports allowing several Network Cameras...

Страница 3: ...elephone 631 957 8700 Fax 631 957 9142 Address 200 New Highway Amityville NY 11701 Appearance function and specification may be changed without prior notification Our company assumes no responsibility...

Страница 4: ...he distributor or Head Office for after sale service There may be no Quality Assurance for the products disassembled arbitrarily Do not use these products to be connected with life related device like...

Страница 5: ...ATURE 11 1 1 PACKAGE 11 1 2 DIMENSION AND CAMERA FEATURE 12 1 2 1 Dimension 12 1 2 2 Camera Feature Not available with IP T5 15 2 INSTALL AND VIDEO CHECK 19 2 1 INSTALLATION 19 2 2 VIDEO CHECK 19 3 BA...

Страница 6: ...SETTING 43 4 1 1 Title Setting 43 4 1 2 Administrator s ID and Password Change 44 4 1 3 User Registration 44 4 1 4 User List and Delete 45 4 1 5 Skip Login Automatic Monitoring 46 4 1 6 Time Zone Sett...

Страница 7: ...pgrade 58 4 10 2 System Re booting 61 4 11 FACTORY RESET 62 4 11 1 Reset Button 62 4 11 2 In reset of Factory default 62 5 BASIC USE 64 5 1 USE OF WEB VIEWER 64 5 2 USE OF OSD NOT AVAILABLE WITH IP T5...

Страница 8: ...amera 103 5 5 SEE AND CONTROL OF STILL IMAGE IN MOBILE OR PDA 104 5 5 1 WAP2 0 HTML 105 5 5 2 PDA WinCE 107 5 6 USE OF NVR PROGRAM 109 5 6 1 Required Specification of PC and OS 109 5 6 2 Supported O S...

Страница 9: ...9 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 10: ...10 IP Camera User s Manual Speco Technologies 1 Feature...

Страница 11: ...composed of main body of product Software CD NVR Program IP Utility Product Manual NVR Manual Quick Install Guide Cross LAN Cable Accessory 12V DC Adapter Please check before starting installation So...

Страница 12: ...12 IP Camera User s Manual Speco Technologies 1 2 Dimension and Camera Features 1 2 1 Dimensions 1 Bullet Camera...

Страница 13: ...13 IP Camera User s Manual Speco Technologies 2 Dome Camera 3 Traditional Camera...

Страница 14: ...connection port 12 VDC 2 VIDEO Port Video Output Port BNC 3 LAN Port LAN Connection Port Connect with LAN Cable for Local Network or Internet Viewing 9 LINK LED On When the product connects with LAN C...

Страница 15: ...ouble density CCD and digital processor permit high quality pictures to be captured in very low light conditions 3 High Resolution The horizontal resolution of 540TV lines is achieved by using a SONY...

Страница 16: ...amera User s Manual Speco Technologies 7 Electronic Day Night Allows the camera to always remain in color or to switch into B W at night 8 Manual DC Lens You can choose MANUAL or DC LENS by using this...

Страница 17: ...17 IP Camera User s Manual Speco Technologies 2 Install and Check Video...

Страница 18: ...18 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 19: ...wer to the camera using a 12 volt DC regulated power supply 3 Wait approximately 2 minutes until the Link LED light comes on 2 2 Video Check Basic network setting value of the camera is to be 9 IP Add...

Страница 20: ...s PC with 192 168 1 50 255 255 255 0 and 192 168 1 1 as shown on Fig 2 1 Fig 2 2 Web Browser Input 2 Run Web Browser as 2 2 and input 192 168 1 7 in URL and click Enter then 2 3 is shown In case 2 3...

Страница 21: ...Manual Speco Technologies Fig 2 3 THE CAMERA Main Page 3 Click Connect Button of Fig 2 3 Fig 2 4 User login 4 Input ID and Password on Fig 2 4 to see Video 5 User s Authority to see Video on THE CAME...

Страница 22: ...io Monitor Hearing Iaudio select models only Iaudio Monitor Bi directional Audio PCAudio select models only PC Audio Monitor P T Z Relay Control Hearing 1 way Audio root root All Function 6 Above Tabl...

Страница 23: ...allation Web Viewer Fig 2 6 appears and the image of the Camera can be seen Fig 2 6 Web Viewer 10 After checking proper operation as seen on Pic 2 6 go onto the next Chapter 3 Basic Setting 11 Refer t...

Страница 24: ...24 IP Camera User s Manual Speco Technologies 3 Basic Setting...

Страница 25: ...ice which is required necessarily under PPPoE environment and even under Leased Line or Cable Modem The default IP Address of THE CAMERA is preset to 192 168 1 7 and Subnet Mask to 255 255 255 0 and G...

Страница 26: ...t IP sharing device Router 3 2 1 Static IP Setup 1 After checking Video in Video Check go to the next step 2 Connect THE CAMERA to PC with LAN Cable Crossover Cable 3 Cable connection and Network Setu...

Страница 27: ...f Fig 3 1 then Browser shows 3 2 Log in Page Fig 3 2 Administrator Page Log in 6 Put admin in ID and Password line click Login then 3 3 Administrator s Page will be shown ID Password of THE CAMERA is...

Страница 28: ...ic IP Address in IP Setting of 3 4 and input IP Address Subnet Mask Default Gateway according to Network environment to connected THE CAMERA to 9 For setting of DNS Server input DNS Address to fit wit...

Страница 29: ...etting 12 Click Click Here upon appearing of IP Change Window of 3 5 13 IP Change loading Page appears as 3 6 the Main Page of changed address is connected Note You may not find the main page of chang...

Страница 30: ...e connected between THE CAMERA and PC 15 Connect THE CAMERA to Network with LAN Cable Straight Cable 16 Connect PC to Network with LAN Cable Straight Cable 17 Set up IP Address Subnet Mask and Gateway...

Страница 31: ...s PC 3 2 2 Dynamic IP Setup 9 Do not set up Dynamic IP in the camera except as a direct connection of Cable Modem supporting Dynamic IP with the camera 9 Reset in case IP has not been allocated to TH...

Страница 32: ...THE CAMERA has been given an IP But in case the IP is not found do a re set of 2 1 to go to initial value because it has not been given an IP then re start the IP Setting Once THE CAMERA has an IP re...

Страница 33: ...net IPXXXXX is to be Name of Server registered in Service Server by user If the initial page is shown as 3 8 check Video of THE CAMERA referring to 2 Install and Video Check If Video is seen set up i...

Страница 34: ...er input DNS Address to fit with Network Environment to set Use DNS value normally set in PC 7 DNS Address should be input In case THE CAMERA is installed under IP Sharing Device input local IP of Rou...

Страница 35: ...is connected to the new IP set up in 20 seconds after window of 3 11 appears 12 Check Video of THE CAMERA referring to 2 Install and Video Check as soon as it is connected to the new IP 13 Go to Netwo...

Страница 36: ...ERA to Network with LAN Cable Straight Cable 18 Connect PC to Network with LAN Cable Straight Cable 19 Port Forward the port designated to use THE CAMERA in IP Sharing Device Refer to manual of IP Sha...

Страница 37: ...nnect to THE CAMERA by Domain Name Server Name allocated to THE CAMERA For example run Web Browser and input Domain Name allocated to THE CAMERA in URL In http IPINTB1 ipcam4u net IPINTB1 is to be Nam...

Страница 38: ...t Setting of Network Setting of Administrator s Page Port of THE CAMERA on ex factory is set default as follows Web Connection Port Port 80 TCP Authentication and Control Port Port 9000 TCP Video Stre...

Страница 39: ...39 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 40: ...40 IP Camera User s Manual Speco Technologies 4 Expert Setting...

Страница 41: ...allocated to THE CAMERA in URL In http ipcam4u net THE CAMERA is to be Name of Server registered in Service Server by user Click Administrator s Page on Initial Page of THE CAMERA login Page of 4 1 ap...

Страница 42: ...42 IP Camera User s Manual Speco Technologies Fig 4 2 Administrator s Page...

Страница 43: ...43 IP Camera User s Manual Speco Technologies 4 1 General Setting Fig 4 3 General Setting 4 1 1 Title Setting Fig 4 4 Title Setting Server title is to be English without space...

Страница 44: ...tting Administrator s ID and Password click the camera s reset button to return to the initial value and change Administrator s ID and Password 4 1 3 User Registration This is to register an account o...

Страница 45: ...Control of Camera P T Z and Relay two way Audio Communication with Camera Server Preset available Fig 4 6 User Registration 4 1 4 User List and Delete Fig 4 7 User List User list is available on click...

Страница 46: ...to user authority If you don t tick on Skip Login it is available to connect to THE CAMERA Home Page but you can see Video of Camera In this case input user ID and Password for connection to see Vide...

Страница 47: ...load ActiveX of Web Viewer locally or from outer Server designated In case setting as local download it has a merit to use in private network without Internet In case of setting as download from outsi...

Страница 48: ...Password to connect Administrator s Page and go to Home Page Update Default Home Page Setting Default and change the main Page and Login Page of THE CAMERA to the selected language 4 2 Network Settin...

Страница 49: ...etting 4 3 1 Video Setting Select and tick on the Channel to use input Video format NTSC or PAL Compressed resolution Bit rate Frame rate Key frame Video setting can be done automatically by pressing...

Страница 50: ...50 IP Camera User s Manual Speco Technologies Fig 4 15 Video Setting To return to default of ex factory click Default of Video Default Setting...

Страница 51: ...justment of color on 4 17 then click Save to save the setting value In case to return to default click Default to go to default Even in this case it is required to click Save Button to save the settin...

Страница 52: ...ering on screen and alarm sound refer to 5 Basic Use To use SMS Service and E mail transmitting Event to Alarm Server go to Alarm Style Alarm Server and input Domain Name of Alarm Server Alarm Server...

Страница 53: ...after Event and to be sent to Alarm Server In case selected to use user FTP Server the recorded file 10 seconds before and 50 seconds after Event is to be saved in FTP Server It may take some time fo...

Страница 54: ...NO Designate name of sensor to use 4 conditions are selectable for Relay Relay name is to be input 9 Disable Relay is not active 9 Remote Control to control Relay through Internet using Viewer 9 Loca...

Страница 55: ...etup 9 1 Motion Area Set Press the set button Place the mouse curser on this area and drag it out to the desired area 9 2 Area Clear Cancel the former area established 9 3 Save Please wait for 3 to 5...

Страница 56: ...model of Camera 9 1 OSD Menu to activate OSD Menu 9 2 Preset No to select the Preset Number to set up 9 3 Preset SET SET button is to set the current coordinate as preset location with name recorded b...

Страница 57: ...ate Homepage Update function is for user to upload the main page of THE CAMERA onto user s Homepage User s Homepage is composed of 3 files index html top htm main htm The file for user to use is main...

Страница 58: ...Information on latest version of THE CAMERA will be posted in Data Room of Speco Technologies Homepage http www specotech com 4 10 1 Remote Upgrade Fig 4 22 Firmware Update Address of Update Server Ad...

Страница 59: ...de Server and checking version Fig 4 24 Firmware Download Downloading message will be shown until completion of Update as 4 24 it may take time according to Network situation Upon completion of upgrad...

Страница 60: ...on there is no need to update any more Fig 4 26 Check of Upgrade Version If user found 4 27 there is a error in connection to Upgrade Server re check Internet Connection or re check DNS Server Address...

Страница 61: ...Camera User s Manual Speco Technologies 4 10 2 System Re booting This is the function to re boot Inner Software of THE CAMERA Click Restart on 4 41 System Restart to reboot all inner program of THE C...

Страница 62: ...s 4 11 Factory Reset 4 11 1 Reset Button Press reset button for 1sec to be operated Red Circle Fig 4 28 Factory reset button 4 11 2 In reset of Factory default 9 Changed to 192 168 1 7 of IP Address B...

Страница 63: ...Camera User s Manual Speco Technologies 9 Changed to 192 168 1 1 of Gateway 9 Changed the Server Login Port No to Default 9 Changed Web Admin Password to initial data 9 Initialized DNS Number 5 Basic...

Страница 64: ...e 5 1 Definition of Web Viewer Button Function Display Screen reduced by 50 Display Screen at 100 Double clicking mouse on enlarged screen has the same function Enlarge Video of a channel to 640 x 480...

Страница 65: ...reset location in regular sequence from No 1 up to 200 Move to next one after 5 seconds pause on a preset location Display Camera Menu functions of Intensifier Cameras While pressing the mouse in the...

Страница 66: ...flash and an alarm will beep To stop the sound double click on the flashing screen Table 5 2 Definition of Web Viewer Key Board 9 space Key 9 Enlarge reduce Screen 9 Number Key 9 Preset Move Function...

Страница 67: ...nction as 9 Zoom in Zoom out Function 9 is Zoom In Pressing the key makes doing the function Un pressing stops the function 9 is Zoom Out Pressing the key makes doing the function Un pressing stops th...

Страница 68: ...e OSD by using the joystick on the camera refer to the following select models only SETUP MENU LENS option DC MANUAL SHUTTER OFF F L MANUAL WHITE BALANCE SLC OFF LOW MIDDLE HIGH AUTO GAIN OFF ON REDUC...

Страница 69: ...69 IP Camera User s Manual Speco Technologies When you control by the five keys on the Webviewer GUI refer to the following R I G H DOWN UP SETUP L E F...

Страница 70: ...70 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 71: ...ndicator moves up or down 2 Select the desired feature using the UP or DOWN button If you press RIGHT or LEFT button it appears available status Press the button when gets desired feature 3 Change the...

Страница 72: ...72 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 73: ...al Speco Technologies 1 Setting up the LENS Select the lens pressing the RIGHT button On the SETUP menu screen move the arrow indicator to the lens i th UP DOWN b tt Select the desired feature using t...

Страница 74: ...74 IP Camera User s Manual Speco Technologies When DC LENS selected press SET button to control the BRIGHTNESS...

Страница 75: ...splay the setup menu and move the arrow indicator to SHUTTER using the UP or DOWN button OFF Deactivation FLK 1 100 Flicker mode When WDR is on the image can flicker a little 1 Shutter status and spee...

Страница 76: ...76 IP Camera User s Manual Speco Technologies MANUAL When setting shutter speed manually Only for LENS mode You can select speed from 1 60 to 1 200 000...

Страница 77: ...77 IP Camera User s Manual Speco Technologies ESC You can control the BRIGHTNESS When completed press SET...

Страница 78: ...lay the SETUP menu and move the arrow indicator to BACKLIGHT using the UP or DOWN button SET BACKLIGHT to the desired mode using the LEFT or RIGHT button 3 SLC Speco Light Compensation BACKLIGHT A bui...

Страница 79: ...the SETUP menu and move the arrow indicator to AGC using the UP or DOWN button SET BACKLIGHT to the desired mode using the LEFT or RIGHT button 3 AUTO GAIN CONTROL AGC AGC is to get bright picture Hi...

Страница 80: ...LANCE WHITE BAL For color control on the screen use WHITE BALANCE function ATW Auto Tracking White Balance When color temperature is 2400 12000K select this mode ex A fluorescent lamp outdoor AWC Auto...

Страница 81: ...de and press the SET button Increase or decrease the value for RED R Gain and BLUE B Gain watching the color of the picture and press the SET button when you obtain the best color Proper White Balance...

Страница 82: ...the desired mode using the LEFT or RIGHT button HIGH High reduction of the noise MIDDLE Middle reduction of the noise LOW Low reduction of the noise OFF Deactivation Notes 6 Digital Noise Reduction D...

Страница 83: ...your camera is under night or low lighting level select this mode 7 INTENSIFIER Allows you to get clear images with this function under night l li ht diti If you press SETUP button at AUTO menu you ca...

Страница 84: ...the SET button to display the SETUP menu and move the arrow indicator to CAMERA TITLE using the UP or DOWN button SET ON using the LEFT or RIGHT button Press the SET button to display the SETUP menu a...

Страница 85: ...utton to access the SETUP mode You can enter up to 15 characters a Move the cursor to character enter location by using the LEFT or RIGHT button b Select the desired character by using the UP or DOWN...

Страница 86: ...Manual Speco Technologies B COLOR Y h l d B W d l t i ll OPTION OSD Key may not work for 3 seconds when the COLOR BW mode is changed Notes ON color mode AUTO generally color mode B W mode in low lumi...

Страница 87: ...C SYNC Line Lock is only available in the 24 volt AC mode of operation In 12 volts DC the SYNC menu is always in the INTERNAL mode Notes Two SYNCHRONIZATION modes are available INTERNAL and EXTERNAL L...

Страница 88: ...88 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 89: ...tton SET PRIVACY to the desired mode using the LEFT or RIGHT button D PRIVACY OFF Deactivation ON PRIVACY mode activated Press the SET button Move the arrow indicator to area you want to mask Set ON u...

Страница 90: ...Press the SET button to display the setup menu and move the arrow indicator to REVERSE using the UP and DOWN button SET REVERSE to the desired mode using the LEFT or RIGHT button E REVERSE OFF Deactiv...

Страница 91: ...r to DETAIL using the UP and DOWN button SET DETAIL to the desired mode using the LEFT or RIGHT button F DETAIL OFF Deactivation ON DETAIL control mode level 0 31 When the level is up the sharpness wi...

Страница 92: ...Upon running IP Setting Utility the following program is to be displayed Fig 5 2 IP Find Click IP Find Button to find IP of THE CAMERA on local Network G DEFAULT Use to reset your camera to FACTORY DE...

Страница 93: ...The following window shows list of IP along with Web Server Port Number and Model Name of THE CAMERA Click IP Find Button to find IP of THE CAMERA on local Network Fig 5 4 IP Check After finding IP do...

Страница 94: ...of THE CAMERA Administrator and click IP Change to set up new IP of THE CAMERA Upon completion of setting find new IP and click Ping to check whether setting is done and close the program by clicking...

Страница 95: ...95 IP Camera User s Manual Speco Technologies Fig 5 6 Service Server Click the language user want to use...

Страница 96: ...96 IP Camera User s Manual Speco Technologies 5 4 1 User Registration Fig 5 7 User Login Click Register Now in 5 7...

Страница 97: ...97 IP Camera User s Manual Speco Technologies Fig 5 8 Agreement Read the Agreement carefully and click Agree in case to agree and go to the next page...

Страница 98: ...98 IP Camera User s Manual Speco Technologies Fig 5 9 User Registration The part marked with is mandatory User ID is to be double checked Then click Log In Fig 5 10 User Registered...

Страница 99: ...tion has successfully completed Click Log in and input User ID and password on 5 7 to connect to Service Server Fig 5 11 Service Server Log in Succeeded 5 4 2 Camera Registration Click To register cam...

Страница 100: ...easily by User s ID and Password registered in THE CAMERA to monitor or control Video of THE CAMERA on Mobile Phone Mobile Phone Users should tick Enable and input connection ID and Password EMAIL SE...

Страница 101: ...ion 5 4 3 List of Camera Input the registered User ID and Password to connect to Service Server on 5 7 Fig 5 14 Camera List 5 14 shows the registered List of THE CAMERA Upon clicking on Camera Name re...

Страница 102: ...og List shows the information of a channel alarmed time type of Alarm It is available to delete the log file THE CAMERA sends the recorded files dividing into Video file and Audio files to Service Ser...

Страница 103: ...fter change user s information 5 4 5 Search Camera Fig 5 18 Search Camera Search Camera of 5 18 is the function to see information of THE CAMERA or connect directly to THE CAMERA without user registra...

Страница 104: ...CAMERA by the Address select Information and input MAC Address of THE CAMERA to see information on and click confirmation Then Information of THE CAMERA will be shown as 5 20 5 5 See and Control of St...

Страница 105: ...am4u net 240180 htm or http ipcam4u net 320240 htm and connect to Service Server Fig 5 21 Input User ID On user ID input Page 5 21 input user s ID registered in Use of Service Server of 5 Basic Use Fi...

Страница 106: ...lect a item in menu of 5 23 9 1 Monitoring and Control of Pan Tilt Zoom Preset Fig 5 24 Pan Tilt Zoom Control It is available to see Image and control Pant Tilt Zoom 5 Preset Number Key of Mobile Phon...

Страница 107: ...lled channel will be shown along with Relay name of the channel ON OFF is to be controllable On selecting 3 State view current status of 4 Relays will be displayed 9 3 Check Sensor Status It shows the...

Страница 108: ...DA Log in On user ID Input Page 5 25 input user s ID registered in Use of Service Server of 5 Basic Use and click connect to log in Fig 5 26 Products List Select one of the products Camera or Server r...

Страница 109: ...higher O S Windows 2000 XP Windows 2000 XP Web Browser I E 5 0 I E 5 0 or later Resolution 1 024 768 1 152 864 Network 100 Base T Ethernet 100 Base T Ethernet 5 6 2 Supported O S 9 Windows 2000 Profes...

Страница 110: ...110 IP Camera User s Manual Speco Technologies 6 Network Environment...

Страница 111: ...111 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 112: ...address subnet mask gateway DHCP server from the network administrator Sometimes the THE CAMERA may not work properly if the user installed firewall for security purpose In this case open the port on...

Страница 113: ...the user cannot use the DMZ function because there is no DMZ menu in the router or some other reasons go into port forwarding or NAT menu on the router and map the port of THE CAMERA one by one User c...

Страница 114: ...114 IP Camera User s Manual Speco Technologies 7 Appendix...

Страница 115: ...115 IP Camera User s Manual Speco Technologies...

Страница 116: ...Detection Port 9005 Don t register the same Port Register Number with 9999 or less Some Network may not support over number 10000 port ID and Password Administrator ID Password admin admin User ID ro...

Страница 117: ...V NTSC 768 H 494 V Effective Pixel PAL 755 H 582 V Horizontal resolution 540 TV Lines Minimum Illumination 0 002 Lux selectable limit X128 S N Ratio 50dB Weight On Lens INTB1 INTB2 DC AUTO IRIS VF 2 8...

Страница 118: ...lay Out N A Ethernet Jack RJ45 10Base T 100Base TX CONNECTIVITY Protocols HTTP FTP SMTP TCP IP DHCP ICMP NTP DNS DDNS Browser Internet Explorer Ver 6 0 Operating System Windows 2000 XP Processor Intel...

Страница 119: ...ection Yes CONTROL Event Alarm Alarm Notification SMS E MAIL Alarm Sound option Video Output 1 0 Vp p 75 ohm Composite Dimension INTD3 INTD4 120 00mm H 182 00mm D 150 20mm H 180 00mm D Power Source DC...

Страница 120: ...PC Yes PDA Viewer PC Yes option Viewer Mobile Phone Yes option Viewer Program NVR PC Yes Global Private Static Dynamic IP Yes DDNS Support Yes Encryption ID PW Image Yes Network Interface 10 100Mbps C...

Страница 121: ...tric Shutter Speed 1 60 1 200 000sec BLC On Off MIRROR On Off Maximum Frame Rate 61fps 352 240 704 480 704 240 352 480 Image Sizes 352 240 Frame Rate 30 15 10 7 6 5 4 3 2 1 fps 10 Steps Web Viewer PC...

Страница 122: ...plug is connected correctly C 1 2 Network cable LAN cable and cable connection check z Check if network cable is straight LAN cable Hold each end of both side and check if same color s cable is connec...

Страница 123: ...ng by the following steps z THE CAMERA uses 3 ports as follow Web Connection Port Port 80 TCP Authentication and Control Port Port 9000 TCP Video Streaming Port Port 9001 TCP Motion Detection Control...

Результаты поиска

Содержание IP-INTB1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Speco IP-INTB1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IP-INTB1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды