19
/
24
Le
FUGE
TAIL
a
été
conçu
pour
fournir
aux
utilisateurs
de
systèmes
d’air
à
la
demande,
employés
dans
les
zones
à
risque
élevé,
un
appareil
d’évacuation
simple
et
efficace.
En
fait,
le
FUGE
TAIL
incorpore
dans
le
système
respiratoire
une
bouteille
de
capacité
limitée
destinée
à
protéger
l’utilisateur
en
cas
de
défaillance
du
système
d’air
principal.
L’autonomie
nominale
de
l’appareil
est
de
15
minutes.
En
cas
de
connexion
à
une
source
d’air
indépendante
(par
exemple,
le
jeu
de
bouteilles
sur
chariot
des
gammes
SPASCIANI
RC
et
RL
ou
une
ligne
d’air
d’un
compresseur),
l’appareil
fonctionne
comme
un
système
d’air.
En
cas
de
défaillance
de
la
source
d’air
principale,
l’alimentation
bascule
immédiatement
sur
la
bouteille.
De
même,
l’utilisateur
peut
se
déconnecter
de
la
ligne
d’air
et
s’éloigner
en
toute
sécurité
en
respirant
l’air
de
la
bouteille.
Dès
que
l’alimentation
par
la
ligne
d’air
se
coupe,
quelle
qu’en
soit
la
raison,
l’alarme
du
régulateur
s’enclenche,
avertissant
l’utilisateur
qu’il
respire
l’air
de
la
bouteille.
En
cas
de
connexion
à
la
ligne
d'air,
le
FUGE
TAIL
répond
à
la
norme
EN
14593
‐
1
relative
aux
systèmes
d’air,
une
fois
déconnecté,
il
répond
à
la
norme
EN
402
relative
aux
appareils
d’évacuation.
Le
faible
poids
des
modèles
équipés
d'une
bouteille
composite
permet
de
les
utiliser
pendant
une
longue
période,
par
exemple
durant
tout
un
quart,
en
tant
que
précaution
en
cas
de
danger
imprévu.
Le
modèle
plus
lourd
à
bouteille
en
acier
peut
s’utiliser
tout
au
plus
deux
ou
trois
heures,
donc
pas
durant
tout
un
quart.
Veillez
à
prendre
en
compte
le
facteur
poids
pour
choisir
le
respirateur
le
mieux
adapté
à
l’usage
envisagé.
1.2.
Limitations
et
avertissements
Il
est
interdit
d’utiliser
le
FUGE
TAIL
sous
eau
ou
pour
des
interventions
de
maintenance
même
de
durée
limitée,
ni
pour
l’évacuation.
L'appareil
peut
s'utiliser
dans
des
zones
à
risque
d'explosion
puisque
les
matériaux
utilisés
sont
incapables
de
générer
des
étincelles
à
l’impact.
1.3.
Autonomie
L’autonomie
effective
de
l’appareil
dépend
de
la
capacité
et
du
rythme
respiratoire
de
l’utilisateur.
L’autonomie
nominale
spécifiée
par
la
norme
correspondante
est
de
15
minutes
à
un
débit
constant
de
35
l/min.
Au
cas
où
l’appareil
serait
utilisé
pour
atteindre
la
zone
d’intervention
et
se
connecter
une
fois
arrivé
là
à
une
ligne
d’air,
veillez
à
le
prendre
en
compte
pour
estimer
l'autonomie
restante
nécessaire
pour
le
retour
et
en
cas
d’urgence.
1.4.
Fin
de
service
En
cours
d’utilisation,
l’utilisateur
peut
vérifier
l’autonomie
restante
à
l'aide
du
manomètre.
Lorsque
la
réserve
d’air
est
épuisée,
l’utilisateur
peut
respirer
l’air
ambiant
en
déconnectant
le
régulateur
de
demande
du
masque.
A
ce
moment,
l’utilisateur
devrait
se
trouver
en
dehors
de
la
zone
dangereuse.
2.
DESCRIPTION
TECHNIQUE
ET
FONCTIONNEMENT
2.1.
Description
technique
L’appareil
FUGE
TAIL
se
compose
de
(cf.
Fig.
1)
:
A)
Masque
facial
intégral
modèle
TR
2002
BN
CL3,
TR
2002
S
BN
CL3
B)
Régulateur
de
demande
C)
Détendeur
D)
Bouteille
E)
Flexible
de
raccord
entre
la
soupape
à
3
voies
et
le
régulateur
F)
Harnais
G)
Soupape
à
3
voies
H)
Flexible
de
raccord
entre
la
soupape
à
3
voies
et
le
détendeur
Fig.
1
–
Vue
d’ensemble
Fuge
Tail
