29
ES
C:\Users\yit_shinagawa_n1\Desktop\4723407111\4723407111XAVAX200UC\03LaES-
XAVAX200UC\040CD.fm
masterpage: Right
XAV-AX200
4-723-407-
11
(1)
Para la operación del disco
Error del disco
q
La unidad no puede leer los datos debido a algún
problema.
q
Se han dañado los datos.
q
El disco está dañado.
q
El disco no es compatible con esta unidad.
q
El disco está sucio o se insertó al revés.
– Límpielo o insértelo de manera correcta.
q
No es posible reproducir el disco debido a un
problema.
– Inserte otro disco.
q
El disco no es compatible con esta unidad.
– Inserte un disco compatible.
q
Presione
ì
para expulsar el disco.
Reproducción de disco prohibida por código de
región.
q
El código de región del DVD difiere del código de
región de la unidad.
Sonido de formato de audio no audible.
q
No se admiten discos en el formato DTS. El
sonido no se reproduce si está seleccionado el
formato DTS.
– Los discos con formato DTS no pueden
reproducirse en esta unidad. Use un formato de
disco compatible (página 21).
Para la operación de SiriusXM:
Canal bloqueado
q
El canal que solicitó está bloqueado por la
función de control parental. Consulte “Para
ajustar el control parental” (página 11) para
obtener más información en la función de control
parental y cómo tener acceso a los canales
bloqueados.
Canal no disponible
q
El canal que ha solicitado no es un canal válido
para SiriusXM o el canal que estaba escuchando
ya no está disponible.
q
También puede ver este mensaje rápidamente
cuando conecta un sintonizador para vehículo
SiriusXM Connect por primera vez.
Visite www.siriusxm.com en EE. UU. o
www.siriusxm.ca en Canadá para obtener más
información acerca de la lista de canales de
SiriusXM.
Canal no suscrito
Llame a SiriusXM para suscribirse
q
El canal que ha solicitado no está incluido en su
paquete de suscripción de SiriusXM o el canal
que estaba escuchando ya no está incluido en su
paquete de suscripción de SiriusXM.
Si tiene alguna pregunta acerca de su paquete de
suscripción o si desea suscribirse a este canal,
contáctese con SiriusXM.
En EE. UU., visite www.siriusxm.com o llame al
1-866-635-2349.
En Canadá, visite www.siriusxm.ca o llame al
1-877-438-9677.
Verifque la antena
q
La radio ha detectado una falla con la antena de
SiriusXM.
q
Es posible que el cable de la antena esté
desconectado o dañado.
– Verifique que el cable de la antena esté
conectado al sintonizador para vehículo
SiriusXM Connect.
– Inspeccione el cable de la antena para detectar
cualquier daño o pliegue.
– Reemplace la antena si el cable está dañado.
Los productos SiriusXM están disponibles en el
minorista local de audio para vehículos o en
línea en www.shop.siriusxm.com
Verifique el sintonizador
q
La radio está teniendo problemas de
comunicación con el sintonizador para vehículo
SiriusXM Connect.
q
Es posible que el sintonizador esté desconectado
o dañado.
– Verifique que el cable del sintonizador para
vehículo SiriusXM Connect esté debidamente
conectado a la radio.
Código incorrecto
q
Falló el ingreso de la clave de acceso.
– Compruebe que la clave de acceso haya sido
ingresada de manera correcta.
– Si olvidó su clave de acceso, realice un
[Restablecer SXM] en [Ajustes generales]
(página 18).
Tenga en cuanta que al realizar [Restablecer
SXM] se inicializará todos los ajustes SiriusXM y
se almacenarán los contenidos en el
sintonizador para vehículo SiriusXM Connect.
010COV.book Page 29 Thursday, June 22, 2017 7:46 PM
