
50
(F)
Avant le réglage
A
vant le réglage
R E G B L K G
H A U T
H : M A X
B : M I N
G : M I N
D : M A X
REG:
REGL:
ENTER
SORTIE: MENU
SUIV
+ –
DIMEN RVB
Règle la taille de l’image du signal entrée.
Utilisez la touche
B
ou
b
pour régler la taille
horizontale.
Utilisez la touche
V
ou
v
pour régler la taille verticale.
Hc et Hf indiquent les valeurs de réglage de la taille de
l’image dans le sens horizontal et Va et Vf dans le sens
vertical. Plus la valeur de réglage est élevée, plus la
taille de l’image est importante.
DEPLMT RVB
Réglage de la position de l’image pour le signal
d’entree.
Utilisez la touche
B
ou
b
pour régler la position
horizontale.
Utilisez la touche
V
ou
v
pour régler la position
verticale.
Ha et Hf indiquent les valeurs de réglage de la position
de l’image dans le sens horizontal et V dans le sens
vertical.
R E G D E P L . R V B
D E P L . V :
L A R G E
H a : 1 2 8
H f : 1 2 8
V : 1 2 8
REG:
REGL:
ENTER
SORTIE: MENU
R E G A M P L R V B
H a : 1 2 8
H f : 1 2 8
V a : 1 2 8
V f : 1 2 8
AJT:
REGL:
ENTER
SORTIE: MENU
Composante
O
N
N
N
O
O
O
O
O
Paramètre
TEMP COULEU
CLAMP
DEPL. V
SEL SYNC
COMPOSANTES
OSC SYNC
DIMEN RVB
DEPLMT RVB
BLKG
Utilisation du MENU
BLKG
Coupe les zones d’image excédentaire si l’image
affichée est plus grande que l’écran.
Sélectionnez la zone à ajuster avec HAUT, BAS,
GAUCHE et DROITE et appuyez ensuite sur la
touche
b
ou ENTER pour afficher l’écran de réglage
de la suppression.
Utilisez la touche
V
ou
v
pour régler les zones HAUT
et BAS.
Utilisez la touche
B
ou
b
pour régler les zones
GAUCHE et DROITE.
Signaux d’entrée et paramètres réglables
E N T . A
D I M E N R V B
D E P L M T
B L K G H A U T
B A S
G A U C H E
D R O I T E
SEL:
ENTER
MENU
SELECT.
ENT
CTRL
IMAGE
REGL
ENTREE
REGLAGE
ENTREE
INFO
REGL:
SORTIE:
Signal d’entrée
Vidéo ou S-
VIDEO (Y/C)
O
N
N
N
N
O
O
O
O
HDTV
O
O
O
O
N
O
O
O
O
RVB
O
O
O
O
N
O
O
O
O
O: Réglable/peut être réglé
N: Non réglable/ne peut être réglé
Содержание VPH-G70Q
Страница 362: ...Sony Corporation Printed in Japan ...