Sony SNC-EMX30 Скачать руководство пользователя страница 186 | Manualshive

Страница: 186 / 275

background image

Network camera

Annexes | fr

187

Sony Corporation

User manual

2019-07 | V01 | DOC

5

Annexes

5.1

Avis sur la propriété intellectuelle

The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1"
and "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following
copyright:
Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated.
Copyright 1988, 1994 Digital Equipment Corporation.
Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for
any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notices
appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear
in supporting documentation, and that the names of Adobe Systems and Digital Equipment
Corporation not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software
without specific, written prior permission.

This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

Dropbox est une marque de Dropbox, Inc.

«
...
184
185
186
187
188
...
»

Содержание SNC-EMX30

Страница 1: ...Network camera SNC EMX30 SNC EMX30R SNC EMX32R SNC EMX50 SNC EMX50R SNC EMX52R SNC HMX70 SNC HMX72 User manual de deutsch en english es español fr français ja 日本語 ru русский ...

Страница 2: ...era 3 Sony Corporation User manual 2019 07 V01 DOC de deutsch Inhaltsverzeichnis 4 en english Table of contents 49 es español Contenido 98 fr français Table des matières 143 ja 日本語目次 188 ru русский Содержание 229 ...

Страница 3: ...uration 13 4 1 Allgemein 13 4 1 1 Identifikation 13 4 1 2 Benutzerverwaltung 13 4 1 3 Datum Uhrzeit 14 4 1 4 Bildeinblendungen 15 4 2 Weboberfläche 16 4 2 1 Aussehen 16 4 2 2 Live Funktionen 18 4 3 Kamera 19 4 3 1 Installationsmenü 19 4 3 2 Szenenmodus 19 4 3 3 Farbe 20 4 3 4 ALC 21 4 3 5 Optimierung 22 4 3 6 Szenenmodus Planer 22 4 3 7 Encoderprofil 23 4 3 8 Encoder Streams 24 4 3 9 Encoder Stati...

Страница 4: ... E Mail 38 4 5 5 Alarm Task Editor 39 4 6 Netzwerk 39 4 6 1 Netzwerkdienste 39 4 6 2 Netzwerkzugriff 39 4 6 3 Erweitert 41 4 6 4 Netzwerkverwaltung 42 4 6 5 Multicast 43 4 6 6 Bild Posting 44 4 6 7 Konten 44 4 6 8 IPv4 Filter 45 4 7 Service 45 4 7 1 Wartung 45 4 7 2 Lizenzen 46 4 7 3 Zertifikate 46 4 7 4 Protokollierung 47 4 7 5 Systemüberblick 47 5 Anhänge 48 5 1 Urheberrechtsvermerke 48 ...

Страница 5: ...0 bis 169 254 254 255 zugewiesen 1 Starten Sie den Webbrowser 2 Geben Sie als URL die IP Adresse des Geräts ein 3 Bestätigen Sie bei der Erstinstallation eventuelle Sicherheitsfragen Hinweis Wenn Sie keine Verbindung herstellen können ist möglicherweise die maximale Anzahl der Verbindungen für das Gerät überschritten Je nach Gerät und Netzwerkkonfiguration kann jede Einheit bis zu 50 Webbrowserver...

Страница 6: ... zum Konfigurieren des Geräts und der Anwendungsoberfläche verwendet Vornehmen von Änderungen In allen Konfigurationsbildschirmen werden die aktuellen Einstellungen angezeigt Die Einstellungen können durch Eingabe neuer Werte oder Auswahl von vordefinierten Werten aus einem Listenfeld geändert werden Nicht jede Seite hat eine Schaltfläche Setzen Änderungen an Seiten ohne Schaltfläche Setzen werden...

Страница 7: ...den 3 Wählen Sie den gewünschten Videokanal Wenn Entzerrter Ansichtsmodus oder E PTZ ausgewählt ist ist die Entzerren Dropdownliste auf E PTZ festgelegt und kann nicht geändert werden Entzerren Wählen Sie in der Entzerren Auswahlliste eine der folgenden Optionen aus Aus E PTZ Panoramisch Ein Panoramabild wird angezeigt Doppel Panoramisch Zwei unabhängige Panoramabilder werden angezeigt Sie können ...

Страница 8: ...d auszurichten Verwenden Sie das Mausrad zum Heranzoomen bzw Herauszoomen Um die richtige Ausrichtung des Bilds anzuzeigen stellen Sie sicher dass die Befestigungsposition und die Höhe unter Konfiguration Kamera Installationsmenü Positionierung richtig eingetragen wurden Aufzeichnungsstatus Während einer automatischen Aufzeichnung ändert sich das Festplattensymbol unter dem Live Kamerabild Als Hin...

Страница 9: ...ber das mittlere Symbol fahren wird der Prozessor angezeigt Wenn Sie über das Symbol rechts fahren wird die Netzwerkleistung angezeigt Diese Informationen können bei der Problembehebung oder bei der Feineinstellung des Geräts von Nutzen sein Beispiel Wenn die Speicheraktivität zu groß ist ändern Sie das Aufzeichnungsprofil wenn die Prozessorlast zu groß ist verändern Sie die VCA Einstellungen wenn...

Страница 10: ...en 2 Wählen Sie die Option Entzerren aus 3 Wählen Sie den Aufzeichnung Stream 1 oder 2 aus 3 2 2 Suchen nach einem aufgezeichneten Video Blenden Sie auf der linken Seite des Browsers die Gruppe Suchen ein falls erforderlich 1 Um die Suche auf einen bestimmten Zeitraum zu beschränken geben Sie das Datum und die Zeiten für die Anfangs und Endpunkte ein 2 Wählen Sie eine Option aus dem Dropdown Feld ...

Страница 11: ...enzen zu navigieren Klicken Sie gegebenenfalls auf der Leiste auf die Zeitposition an der die Wiedergabe beginnen soll Ändern Sie die angezeigten Zeitintervalle durch Klicken auf Plus und Minus Symbole oder verwenden Sie das Mausrad Die Anzeige kann einen Bereich von sechs Monaten bis zu einer Minute umfassen Klicken Sie auf die Schaltflächen zum Wechseln der Alarme um von einem Alarmereignis zum ...

Страница 12: ...Authentifizierungsmodi enthält Informationen zu den Authentifizierungsmodi die in der Kamera festgelegt sind Ist ein Modus aktiv erscheint ein Häkchen im Kontrollkästchen links vom entsprechenden Modus Ist der Modus nicht aktiv wird rechts vom Namen des Modus der Hinweis Kein Zertifikat installiert eingeblendet Dieses Gerät verfügt über drei Authentifizierungsmodi Passwort zeigt an ob ein Passwort...

Страница 13: ...enn Sie mehrere Geräte in Ihrem System oder Netzwerk betreiben müssen die internen Uhren der Geräte unbedingt synchron arbeiten Die korrekte Identifikation und Auswertung gleichzeitiger Aufzeichnungen ist beispielsweise nur möglich wenn alle Geräte dieselbe Uhrzeit verwenden 1 Geben Sie das aktuelle Datum ein Da die Gerätezeit durch die Kalenderuhr gesteuert wird müssen Sie den Wochentag nicht ein...

Страница 14: ...automatisch einmal pro Minute ab Geben Sie die IP Adresse eines Zeitservers ein Durch DHCP überschreiben Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen damit der DHCP Server ein Zeitserver Datum angibt Zeitservertyp Wählen Sie Time Protokoll aus wenn der Server mit dem Protokoll RFC 868 arbeitet Wählen Sie das vom ausgewählten Zeitserver unterstützte Protokoll aus Es wird empfohlen das SNTP Protokoll Prot...

Страница 15: ...m Falle eines Alarms eine Textmeldung angezeigt wird Er kann über die Option Benutzerdefiniert an einer Stelle Ihrer Wahl eingeblendet werden Mit Aus wird die Einblendung deaktiviert Geben Sie bei aktivierter Option Benutzerdefiniert in die Felder für die X und Y Position die entsprechenden Werte ein Alarmmeldung Geben Sie den Text ein der bei Alarm im Bild angezeigt werden soll Der Text darf maxi...

Страница 16: ...felder in denen Bewegungen aufgezeichnet werden durch gelbe Rechtecke markiert VCA Trajektorien anzeigen Wenn Video Content Analyse VCA aktiviert ist überprüfen Sie dieses Element um zusätzliche Informationen zum Pfad von Objekten anzuzeigen wenn der entsprechende Analysetyp diese Daten angibt Einblend Symbole anzeigen Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen um eingeblendete Symbole im Live Videobi...

Страница 17: ... in Minuten für die automatische Abmeldung ein Der Standardwert ist 0 kein automatische Abmeldung Einzelbilder zulassen Hier geben Sie an ob unter dem Livebild das Symbol für die Speicherung einzelner Bilder angezeigt werden soll Einzelne Bilder können nur gespeichert werden wenn dieses Symbol sichtbar ist Lokale Aufzeichnung zulassen Geben Sie an ob unter dem Livebild das Symbol für die lokale Sp...

Страница 18: ... zurückzusetzen Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt Es dauert einige Sekunden bis das Kamerabild nach dem Zurücksetzen eines Modus optimiert ist Positionierung Klicken Sie auf Setzen um die Änderungen zu übernehmen 4 3 2 Szenenmodus Ein Szenemodus ist eine Reihe von Bildparametern die in der Kamera eingestellt werden wenn dieser bestimmte Modus ausgewählt wird ausgenommen Einstellungen im Inst...

Страница 19: ...arbwiedergabe in Außenbereichen mit Natriumdampflichtquellen Straßenbeleuchtung Dominante Farbe auto Modus berücksichtigt dominante Farben im Bild zum Beispiel das Grün eines Fußballfeld oder eines Spieltischs und verwendet die Information um eine gut ausgeglichene Farbwiedergabe zu erhalten Im Modus Manuell kann die Verstärkung für Rot Grün und Blau auf einen bestimmten Wert manuell angepasst wer...

Страница 20: ... zu verwenden wie es die Lichtverhältnisse zulassen 1 Wählen Sie die Min Bildrate für die automatische Belichtung aus Welche Werte zur Verfügung stehen hängt davon ab welcher Wert für den Sensormodus im Technikermenü gesetzt ist 2 Wählen Sie die Grundwert Verschluss für die automatische Belichtung aus Der Standard Verschluss Zeit verbessert die Erfassung von Bewegungen im automatischen Belichtungs...

Страница 21: ...em weniger scharfen Bild Durch das Erhöhen der Bildschärfe werden einzelne Details besser erkannt Durch zusätzliche Bildschärfe können Details bei Kennzeichen Gesichtsmerkmalen und Kanten bestimmter Oberflächen besser erkannt werden dies kann aber auch dazu führen dass mehr Bandbreite benötigt wird Wählen Sie Ein aus um intelligente dynamische Rauschunterdrückung DNR zu aktivieren wodurch Rauschen...

Страница 22: ...e eingegebene Wert Wenn der hier eingegebene Wert zu klein ist wird er automatisch angepasst Der Wert in diesem Feld darf nicht als Bitrate der Netzwerkübertragung interpretiert werden Mittelungs Periode Wählen Sie eine geeignete Mittelungs Periode aus um die langfristige Bitrate zu stabilisieren Ziel Bitrate Zur Optimierung der Bandbreitennutzung im Netzwerk kann die Datenrate des Geräts begrenzt...

Страница 23: ...beitsspeicher in normalen Szenen Die Bildqualität wird selbst bei stärkerer Bewegung beibehalten da die Bandbreite dann bis zu dem Wert erhöht wird der unter Maximale Bitrate festgelegt ist Hintergrund Delta QP Wählen Sie die entsprechende Codierungsqualitätsstufe für einen unter Encoder Regionen definierten Hintergrundbereich Je niedriger der Qp Wert desto höher die Codierungsqualität Objekt Delt...

Страница 24: ...lität können Sie die M JPEG Bildqualität von Niedrig bis Hoch einstellen Hinweis Die M JPEG Bildfrequenz hängt von der Systemauslastung ab Klicken Sie auf Setzen um die Änderungen zu übernehmen 4 3 9 Encoder Statistiken Stream Zeigt den aktuellen Stream 1 2 oder JPEG Zoom Zeigt den aktuellen Zoomfaktor der Kamera 1x 2x 4x oder 8x Mittelungs Periode Gibt an wie oft in Sekunden Minuten Stunden Tagen...

Страница 25: ...tzen um die Änderungen zu übernehmen 4 3 12 Belichtungspriorität Die Belichtungspriorität wird verwendet um die Priorität eines bestimmten Bereichs zu erhöhen oder zu verringern wenn die gesamte Belichtung des Bildes bestimmt wird Acht Regionen können definiert werden 1 Wählen Sie die Region die Sie definieren möchten im Dropdown Feld aus 2 Wählen Sie für die ausgewählte Region Niedrig Hoch oder A...

Страница 26: ...n für spezifische Funktionen z B Identifikationsaufgaben erfüllt sind 1 Klicken Sie auf Einfrieren um das Kamerabild einzufrieren falls sich das Objekt das Sie messen wollen bewegt 2 Um die Position einer Zone zu ändern positionieren Sie den Cursor auf der Zone halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie die Zone in Position 3 Um die Form einer Zone zu ändern positionieren Sie den Cursor auf ...

Страница 27: ...ie auf Setzen um alle Medien in der Liste Verwaltete Speichermedien zu aktivieren In der Spalte Status werden alle Medien als Online angezeigt 3 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen in der Spalte Aufz 1 oder Aufz 2 um die Aufzeichnungsspuren festzulegen die auf dem ausgewählten Ziel aufgezeichnet werden sollen Formatieren von Speichermedien Sämtliche Aufzeichnungen die auf einem Speichermedium enth...

Страница 28: ...ist unabhängig von der Auswahl die für die Übertragung des Live Streams getroffen wurde Die Eigenschaften der Encoderprofile werden auf der Seite Encoderprofil festgelegt Wählen Sie die ROI Vorpositionierungs Szene die für die Aufzeichnung verwendet werden soll Die ROI Vorpositionierung für Stream 2 wird auf der Seite Live konfiguriert Einstellungen für gewählte Aufzeichnungen Aufzeichnung beinhal...

Страница 29: ...fzeichnungsprofile mit den Tagen und Uhrzeiten verknüpfen an denen die Kamerabilder aufgezeichnet werden sollen Zeitpläne lassen sich für Wochentage und Feiertage festlegen Wochentage Sie können für jeden Wochentag beliebig viele Zeitbereiche in 15 Minuten Intervallen zuweisen Wenn Sie den Mauszeiger über die Tabelle führen wird die Uhrzeit angezeigt 1 Klicken Sie im Feld Zeitbereiche auf das Prof...

Страница 30: ...alten Sie die geplante Aufzeichnung an um die Konfiguration zu ändern 1 Klicken Sie auf Starten um den Aufzeichnungszeitplan zu aktivieren 2 Klicken Sie auf Stoppen um den Aufzeichnungszeitplan zu deaktivieren Laufende Aufzeichnungen werden unterbrochen und die Konfiguration kann geändert werden Klicken Sie auf Setzen um die Änderungen zu übernehmen 4 4 5 Aufzeichnungsstatus Hier werden Details zu...

Страница 31: ...h ein Passwort geschützt ist Maximal zehn Passwörter können an dieser Stelle definiert werden Definieren Sie ein allgemeines Passwort wenn mehr als zehn Verbindungen erforderlich sind Das Gerät stellt die Verbindung zu allen Gegenstellen her die durch das gleiche Generalpasswort geschützt sind So legen Sie ein Generalpasswort fest 1 Wählen Sie 10 im Listenfeld Nummer der Ziel IP Adresse 2 Geben Si...

Страница 32: ...figuriert sein Darüber hinaus müssen die entsprechenden Zertifikate hochgeladen sein Zertifikate können auf der Seite Zertifikate hochgeladen werden Für Mediendaten wie Video Meta oder Audiodaten sofern verfügbar können Sie auf der Seite Verschlüsselung die Verschlüsselung konfigurieren und aktivieren Die Verschlüsselung ist nur verfügbar wenn die entsprechende Lizenz installiert ist Automatische ...

Страница 33: ...ereinander auftretende Alarmereignisse mehrere Alarme und Ereignisse in schneller Folge auslösen Während der Aggregationszeit werden keine weiteren Alarme ausgelöst Die für Alarmaufzeichnungen eingestellte Nachalarmdauer beginnt erst nachdem die Aggregationszeit abgelaufen ist Analysetyp Wählen Sie den Analysealgorithmus aus Standardmäßig ist nur Motion verfügbar Dieser Analysetyp bietet einen Bew...

Страница 34: ...findlichkeit Die Grundempfindlichkeit der Manipulationserkennung kann an die Umgebungsbedingungen der Kamera angepasst werden Der Algorithmus reagiert auf Unterschiede zwischen Referenzbild und aktuellem Videobild Je dunkler der Überwachungsbereich desto höher muss der Wert eingestellt werden Auslöseverzögerung s Ermöglicht die Einstellung einer verzögerten Alarmauslösung Der Alarm wird nur ausgel...

Страница 35: ...ilfe dieser Konfiguration können Sie ein VCA Profil mit den Wochentagen und Uhrzeiten verknüpfen an bzw zu denen die Video Content Analyse aktiviert sein soll 4 Wählen Sie in der Auswahlliste VCA Konfiguration die Option Geplant aus Zeitpläne lassen sich für Wochentage und Feiertage festlegen Sie können für jeden Wochentag beliebig viele Zeitbereiche in 15 Minuten Intervallen zuweisen Wenn Sie den...

Страница 36: ...eren soll Der Alarm wird nur ausgelöst nachdem ein eingestelltes Zeitintervall in Sekunden verstrichen ist und wenn der Auslösezustand danach noch vorliegt Wenn der ursprüngliche Zustand vor Ablauf dieses Zeitintervalls wiederhergestellt wurde wird der Alarm nicht ausgelöst Das Auswählen einer Verzögerungszeit kann sinnvoll sein um Fehlalarme oder häufiges Auslösen zu vermeiden Während der Verzöge...

Страница 37: ...n registrierten Benutzernamen ein Format Wählen Sie das Datenformat der Alarmmeldung aus Standard mit JPEG E Mail mit JPEG Bilddatei als Anhang SMS E Mail im SMS Format an ein E Mail to SMS Gateway ohne angehängtes Bild Wenn ein Mobiltelefon als Empfänger dient muss je nach Format die E Mail oder SMS Funktion aktiviert sein damit diese Nachrichten empfangen werden können Informationen zur Bedienun...

Страница 38: ...t 4 6 Netzwerk Die Einstellungen auf diesen Seiten dienen zur Integration des Geräts in ein Netzwerk Einige Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam In diesem Fall ändert sich Setzen zu Setzen u Neustart 1 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor 2 Klicken Sie auf Setzen u Neustart Das Gerät wird neu gestartet und die geänderten Einstellungen werden aktiviert 4 6 1 Netzwerkdienste Auf d...

Страница 39: ...im Browser als URL lediglich der Name eingegeben werden unter dem das Gerät auf dem DNS Server geführt wird Geben Sie die IP Adresse des DNS Servers ein Die Server unterstützen sichere und dynamische DNS Video Übertragung Wenn das Gerät hinter einer Firewall betrieben wird muss als Übertragungsprotokoll TCP Port 80 gewählt werden Bei Einsatz im lokalen Netzwerk wählen Sie dagegen UDP Multicasting ...

Страница 40: ... legen Sie die maximale Segmentgröße für die Benutzerdaten im IP Paket fest Dies ermöglicht Ihnen die Größe der Datenpakete an die Netzwerkumgebung anzupassen und die Datenübertragung zu optimieren Halten Sie im UDP Modus den unten eingestellten MTU Wert ein Netzwerk MTU Byte Geben Sie einen Maximalwert in Byte für die Paketgröße einschließlich IP Header an um die Datenübertragung zu optimieren Kl...

Страница 41: ...keine SNMP Host Adresse eingegeben wird sendet das Gerät keine SNMP Traps sondern antwortet nur auf SNMP Anforderungen Bei Eingabe von ein oder zwei SNMP Zieladressen werden SNMP Traps automatisch gesendet Wählen Sie Aus um die SNMP Funktion zu deaktivieren SNMP Zieladressen Geben Sie hier die IP Adresse von einem oder zwei Zielgeräten ein wenn automatisch SNMP Traps gesendet werden sollen UPnP Wä...

Страница 42: ...n Sie zwischen den Streams indem Sie auf die entsprechende Registerkarte klicken Die Videokanäle können individuell für jeden Stream ausgewählt werden Aktivieren Ermöglichen Sie den gleichzeitigen Datenempfang auf Empfängern für die die Multicast Funktion aktiviert werden soll Aktivieren Sie hierfür das Kontrollkästchen und geben Sie die Multicast Adresse ein Multicast Adresse Geben Sie eine gülti...

Страница 43: ...t Wenn Sie diesen Parameter einstellen vergewissern Sie sich dass Datum und Uhrzeit des Geräts stets korrekt sind Beispiel Die Datei snap011005_114530 jpg wurde am 1 Oktober 2005 um 11 45 30 Uhr gespeichert VCA Überblendungen Wenn Sie auf der Seite Aussehen die Anzeige von VCA Überblendungen aktiviert haben wählen Sie das Kontrollkästchen VCA Überblendungen damit die Überblendungen auch im JPEG Bi...

Страница 44: ... initiieren zum Beispiel um einen Alarm zu senden 4 7 Service 4 7 1 Wartung Hinweis Stellen Sie vor Beginn eines Firmware Updates sicher dass Sie die korrekte Upload Datei ausgewählt haben Die Installation der Firmware darf nicht unterbrochen werden Auch durch den Wechsel auf eine andere Seite oder das Schließen des Browser Fensters wird die Installation unterbrochen Ein Upload von falschen Dateie...

Страница 45: ...ionscode des Geräts wird ebenfalls hier angezeigt 4 7 3 Zertifikate Dieser Abschnitt zeigt die installierten Zertifikate Verwendungsliste HTTPS Server Wählen Sie das Standardzertifikat für den HTTPS Server EAP TLS Client Wählen Sie den Client für Extensible Authentication Protocol Transport Layer Security EAP TLS Hinweis Die einzige Option ist möglicherweise Keiner TLS DATE vertrauenswürdig Wählen...

Страница 46: ...on schützt die Kamera zudem vor unbefugtem Zugriff Debug Protokollierung Ruft detaillierte Informationen der aktiven Protokolle ab Diagnose Ruft Diagnoseinformationen ab Neu laden Lädt die angezeigten Einträge neu Protokoll herunterladen Speichern Sie eine Kopie der Einträge des Geräts auf einem Computer So speichern Sie die Einträge 1 Klicken Sie auf Protokoll herunterladen Ein Dialogfeld wird ge...

Страница 47: ...ssion to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notices appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear in supporting documentation and that the names of Adobe Systems and Digital Equipment Corporation not be used in advertising or public...

Страница 48: ...ation 58 4 1 General 58 4 1 1 Identification 58 4 1 2 User Management 58 4 1 3 Date Time 59 4 1 4 Display Stamping 60 4 2 Web Interface 61 4 2 1 Appearance 61 4 2 2 Live Functions 63 4 3 Camera 64 4 3 1 Installer Menu 64 4 3 2 Scene mode 68 4 3 3 Color 69 4 3 4 ALC 70 4 3 5 Enhance 71 4 3 6 Scene Mode Scheduler 72 4 3 7 Encoder Profile 73 4 3 8 Encoder Streams 74 4 3 9 Encoder Statistics 75 4 3 10...

Страница 49: ...ditor 87 4 6 Interfaces 88 4 6 1 Alarm Inputs 88 4 6 2 Alarm Outputs 88 4 7 Network 88 4 7 1 Network Services 89 4 7 2 Network Access 89 4 7 3 Advanced 91 4 7 4 Network Management 91 4 7 5 Multicast 92 4 7 6 Image Posting 93 4 7 7 Accounts 94 4 7 8 IPv4 Filter 94 4 8 Service 94 4 8 1 Maintenance 94 4 8 2 Licences 95 4 8 3 Certificates 95 4 8 4 Logging 96 4 8 5 System Overview 96 5 Appendices 97 5 ...

Страница 50: ...o IP is assigned within the range 169 254 1 0 to 169 254 254 255 1 Start the Web browser 2 Enter the IP address of the unit as the URL 3 During initial installation confirm any security questions that appear Note If you cannot connect the unit may have reached its maximum number of connections Depending on the device and network configuration each unit can have up to 50 web browser connections Pas...

Страница 51: ...ayback The Playback page is used for playing back recorded sequences 2 3 Configuration The Configuration page is used to configure the unit and the application interface Making Changes Each configuration screen shows the current settings You can change the settings by entering new values or by selecting a predefined value from a list field Not every page has a Set button Changes to pages without a...

Страница 52: ...eo channel you wish to view If Dewarped view mode or E PTZ are selected the Dewarping drop down list is set to E PTZ and cannot be changed Dewarping Only applicable to SNC HMX cameras In the Dewarping drop down list select one of the options Off E PTZ Panoramic One panoramic image is shown Double panoramic Two independent panoramic images are shown They can be adjusted independently on the Live pr...

Страница 53: ...splayed next to the image Expand the Digital I O group if necessary The alarm symbol is for information and indicates the status of an alarm input The symbol lights when the input alarm is active The alarm output allows the operation of an external device for example a light or a door opener To activate the output click the checkmark symbol The symbol lights when the output is activated Recording ...

Страница 54: ...hover over the middle icon the CPU load is shown If you hover over the right hand icon the network load is shown This information can help with problem solving or when fine tuning the unit For example if the storage activity is too high change the recording profile if the CPU load is too big change the VCA settings if the network load is too big change the encoder profile to reduce bitrate Status ...

Страница 55: ... are only applicable to SNC HMX cameras 2 Select the Dewarping option 3 Select Recording stream 1 or 2 3 2 2 Searching for recorded video On the left side of the browser expand the Search group if necessary 1 To limit the search to a particular time range enter the date and times for the start and stop points 2 Select an option from the drop down box to define a search parameter 3 Click Search 4 T...

Страница 56: ... sequences If required click in the bar at the point in time at which the playback should begin Change the time interval displayed by clicking the plus or minus icons or use the mouse scroll wheel The display can span a range from six months to one minute Click the alarm jump buttons to go from one alarm event to the next or to the previous one Red bars indicate the points in time where alarms wer...

Страница 57: ...nformation about the authentication modes set in the camera A checkmark appears in the checkbox to the left of the mode if the mode is set If the mode is not set the phrase No certificate installed appears to the right of the mode name This device has three authentication modes Password indicates a password is set for the camera It prevents unauthorized access to the device and can use different a...

Страница 58: ...e time is controlled by the internal clock it is not necessary to enter the day of the week it is added automatically 2 Enter the current time or click Sync to PC to apply the system time from your computer to the device Note It is important that the date time is correct for recording An incorrect date time setting could prevent correct recording Device time zone Select the time zone in which the ...

Страница 59: ...manner Camera name stamping Select the position of the camera name overlay in the drop down box It can be displayed at the Top at the Bottom or at a position of choice using the Custom option or it can be set to Off for no overlay information If the Custom option is selected enter values in the X and Y position fields Logo To place a logo on the image select and upload an uncompressed bmp file wit...

Страница 60: ...f the digital signature Click Set to apply the changes 4 2 Web Interface 4 2 1 Appearance You can adapt the appearance of the web interface and change the website language to meet your requirements GIF or JPEG images can be used to replace the company and device logos The image can be stored on a web server for example http www myhostname com images logo gif Ensure that a connection to the web ser...

Страница 61: ...e displayed in green They can be edited but not deleted Red Fields lines and routes currently in alarm mode are displayed in red Show Dashboard Select this checkbox to enable the Dashboard in the application bar Secure cookie handling Select this checkbox to secure the cookies sent through the camera Notice If cookies are secured authentication forwarding to MPEG ActiveX and the Video Security App...

Страница 62: ...e video image as icons along with their assigned names If an alarm is active the corresponding icon changes color Show alarm outputs Only applicable to SNC EMX cameras Alarm outputs are shown next to the video image as icons along with their assigned names If an output is switched the icon changes color Allow snapshots Specify whether the icon for saving individual images should be displayed below...

Страница 63: ...to SNC EMX cameras Select On to output a mirror image of the camera picture Coding standard Only applicable to SNC EMX cameras Select the coding standard H 264 H 265 or H 265 no B frames H 265 no B frames is only applicable to SNC EMX30 EMX30R and EMX32R Camera LED Disable the Camera LED on the camera to switch it off Button MENU Only applicable to SNC EMX cameras Select Disabled to prevent access...

Страница 64: ...llusory smallness of distant objects Only through use of perspective information is it possible to distinguish objects such as persons bicycles cars and trucks and accurately compute their real size and speeds as they move through 3D space However to calculate perspective information accurately the camera must be directed at a single flat horizontal plane Multiple and inclined planes hills stairs ...

Страница 65: ...e and Focal length These calibration values are measured by the device sensors Click OK to transfer them to the Positioning settings page Sketch Only applicable to SNC EMX cameras Click to improve the automatic calibration The Sketch Calibration window is displayed The Sketch functionality offers an additional half automatic calibration method This calibration method allows you to describe the per...

Страница 66: ...n or length of a line or angle To do this drag the line or angle or move the end points to the desired position in the camera image Remove a line or angle To do this select the line or angle then click the trash can icon Note Blue lines indicate calibration elements added by you White lines represent the element as it should be positioned on the camera image based on the current calibration result...

Страница 67: ...Longitude is the east west position of the camera in the spherical coordinate system WGS 84 Ground level m The elevation of the ground above sea level To determine the elevation of the camera add the Ground level m value and the Height m value of the camera Azimuth The orientation of the camera in a counter clockwise angle starting with 0 in the east WGS 84 or on the X axis Cartesian If the camera...

Страница 68: ...low light levels It can be used for scenarios where color images are required day and night like in city surveillance Sports and gaming This mode is for high speed capture and improved color rendition and sharpness Retail This mode has improved color rendition and sharpness with reduced bandwidth requirements Mode ID The name of the selected mode is displayed Copy mode to Select the mode from the ...

Страница 69: ...e gain slider to offset the factory white point alignment reducing blue introduces more yellow Note It is only necessary to change the white point offset for special scene conditions Default Click Default to set all video values to their factory setting 4 3 4 ALC ALC mode Select the mode for automatic light level control Fluorescent 50 Hz Fluorescent 60 Hz Standard ALC level Adjust the video outpu...

Страница 70: ...der to set the video level at which the camera in Auto mode switches from monochrome to color operation 15 to 15 A low negative value means that the camera switches to color at a lower light level A high positive value means that the camera switches to color at a higher light level The actual switch over point might change automatically to avoid instable switching Note To ensure stability when usi...

Страница 71: ...tra sharpness can enhance the details of license plates facial features and the edges of certain surfaces but can increase bandwidth requirements Intelligent Dynamic Noise Reduction Select On to activate intelligent Dynamic Noise Reduction DNR which reduces noise based on motion and light levels Temporal noise filtering Adjusts the Temporal noise filtering level between 15 and 15 The higher the va...

Страница 72: ...ing period as a means of stabilizing the long term bit rate Target bit rate To optimize use of the bandwidth in the network limit the data rate for the device The target data rate should be set according to the desired picture quality for typical scenes with no excessive motion For complex images or frequent changes of image content due to frequent movements this limit can temporarily be exceeded ...

Страница 73: ...el for an object region defined in Encoder Regions The lower the QP value the higher the encoding quality Default Click Default to return the profile to the factory default values Click Set to apply the changes 4 3 8 Encoder Streams When this menu is accessed while the device is recording the following message appears at the top of the page Recording is currently active At Active profile the strea...

Страница 74: ...rease or decrease the encoding quality for selectable areas of the image They can be used to give better control of the bitrate by enhancing the encoding quality of important regions objects and decreasing the encoding quality of less important regions background Eight encoder regions can be defined 1 Select one of the eight available regions from the drop down box 2 Click the box to add an area 3...

Страница 75: ...n icon Click Set to apply the changes 4 3 13 Audio Only available for cameras with audio functions You can set the gain of the audio signals to suit your specific requirements The live video image is shown in the window to help you check the audio source Your changes are effective immediately If you connect via Web browser you must activate the audio transmission on the Live functions page For oth...

Страница 76: ...an be locally recorded to an SD card SD cards are the ideal solution for shorter storage times and temporary recordings They can be used for local alarm recording or to improve the overall reliability of video recording Two recording tracks are available Recording 1 and Recording 2 The encoder streams and profiles can be selected for each of these tracks for both standard and alarm recordings Ten ...

Страница 77: ...ording Profiles A recording profile contains the characteristics of the tracks that are used for recording These characteristics can be defined for ten different profiles The profiles can then be assigned to days or times of day on the Recording Scheduler page Each profile is color coded The names of the profiles can be changed on the Recording Scheduler page To configure a profile click its tab t...

Страница 78: ...hat are to trigger a recording via RCP commands or alarm scripts for example Export to account Select an account from the drop down box to export to an account If an account has not yet been defined click Configure accounts to jump to the Accounts page where the server information can be entered Click Set to apply the changes 4 4 3 Maximum Retention Time Recordings are overwritten when the retenti...

Страница 79: ...recording activity An animated graphic is displayed when recording is taking place Activating recording After completing configuration activate the recording schedule and start scheduled recording Once activated the Recording Profiles and the Recording Scheduler are deactivated and the configuration cannot be modified Stop scheduled recording to modify the configuration 1 Click Start to activate t...

Страница 80: ...e until a connection is made Destination IP address For each number enter the corresponding IP address for the desired remote station Destination password If the remote station is password protected enter the password here Only ten passwords can be defined here Define a general password if more than ten connections are required The unit connects to all remote stations protected by the same general...

Страница 81: ...oaded Certificates can be uploaded on the Certificates page Configure and activate encryption for media data such as video metadata or audio when available on the Encryption page encryption is only available if the appropriate license is installed Auto connect Select On to automatically re establish a connection to one of the previously specified IP addresses after each reboot connection breakdown...

Страница 82: ...lick the icon to the right of the list field and enter the new profile name in the field 2 Click the icon again The new profile name is saved The current alarm status is displayed for information purposes Scenario Scenarios are applications with pre defined settings that are adapted to specific use cases All relevant settings from tasks to metadata are set automatically by the system The following...

Страница 83: ...rs from the reference image an alarm is triggered This detects tampering that would otherwise not be detected for example if the camera is turned 1 Click Reference to save the currently visible video image as a reference 2 Click Add mask and select the areas in the reference image that are to be ignored Click Set to apply 3 Check the box Reference check to activate the on going check The stored re...

Страница 84: ...ring associated with covering the lens for instance by spraying paint on it should trigger an alarm Use the slider to set the threshold of the alarm trigger Scheduled A scheduled configuration allows you to link a VCA profile with the days and times at which the video content analysis is to be active 4 In the VCA configuration drop down list select Scheduled Schedules can be defined for weekdays a...

Страница 85: ...l elapses the alarm is not triggered A delay period may be useful in avoiding false alarms or frequent triggering During the delay period the Silent VCA configuration is always enabled 4 5 3 Audio Alarm Alarms can be generated based on audio signals Configure signal strengths and frequency ranges so that false alarms for example machine noise or background noise are avoided Set up normal audio tra...

Страница 86: ...re to be sent from the camera Attach JPEG from camera To send a JPEG image from a particular video channel check the appropriate box VCA overlays Select the VCA overlays check box to place the outline of the object that triggered an alarm into the camera image sent as snapshot via e mail Destination address Enter the e mail address for alarm e mails here The maximum address length is 49 characters...

Страница 87: ...ch mode When this is selected you can select the Scene Mode to be used for the active and inactive period of the alarm 4 6 2 Alarm Outputs Configure the switching behavior of the output Select different events that automatically activate an output For example turn on a floodlight by triggering a motion alarm and then turn the light off again when the alarm has stopped Idle state Select Open for th...

Страница 88: ... is rebooted Ethernet The Ethernet options are defined in this section IP V4 address IP address Enter the desired IP address for the camera The IP address must be valid for the network Subnet mask Enter the appropriate subnet mask for the set IP address Gateway address For the device to establish a connection to a remote location in a different subnet enter the IP address of the gateway here Other...

Страница 89: ...ser port and the RCP port This deactivates all unencrypted connections allowing connections on the HTTPS port only Configure and activate encryption for media data video audio metadata on the Encryption page Min TLS version Select the version for minimum Transport Layer Security TLS Allow basic auth on non SSL Only applicable to SNC EMX cameras Select On if you want to allow basic authentication o...

Страница 90: ...r port 0 Off Enter the number of the server port Protocol Select the appropriate protocol UDP TCP or TLS LLDP power config Requested for camera The value in this field identifies the number of watts requested for the camera Additional Power Enter the number of additional watts that you want the camera to use Requested total The value in this field is the total number of watts from the fields Reque...

Страница 91: ...ra can enable multiple receivers to receive the video signal simultaneously The stream is either duplicated and then distributed to multiple receivers Multi unicast or it is sent as a single stream to the network where it is simultaneously distributed to multiple receivers in a defined group Multicast Multicast operation requires a multicast enabled network that uses UDP and the Internet Group Man...

Страница 92: ... intervals Image size Select the size of the JPEG images that are to be sent from the camera JPEG resolution corresponds to the highest setting from the two data streams File name You can select how file names will be created for the individual images that are transmitted Overwrite The same file name is always used and any existing file will be overwritten with the current file Increment A number ...

Страница 93: ...e to the required path Maximum bit rate Enter the maximum bit rate in kbps that will be allowed when communicating with the account Click Set to apply the changes 4 7 8 IPv4 Filter To restrict the range of IP addresses within which you can actively connect to the device fill in an IP address and mask Two ranges can be defined 4 Click Set and confirm to restrict access If either of these ranges are...

Страница 94: ...lick Upload The progress bar allows monitoring of the transfer To save the camera settings 1 Click Download a dialog box appears Enter a password to protect the configuration file 2 Enter a file name if required and save Maintenance log Download an internal maintenance log from the device to send it to Customer Service for support purposes Click Save As and select a storage location for the file 4...

Страница 95: ...he download icon and a window opens with base64 encoded text of the certificate Click Set to apply the changes 4 8 4 Logging Event Logging Current log level Select the level of event for which to display log entries or to log Number of displayed entries Select the number of entries to display Software Sealing Enable software sealing Select this check box to enable software protection that prevents...

Страница 96: ...ission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notices appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear in supporting documentation and that the names of Adobe Systems and Digital Equipment Corporation not be used in advertising or publi...

Страница 97: ...entificación 107 4 1 2 Gestión de usuarios 107 4 1 3 Fecha hora 108 4 1 4 Información en pantalla 109 4 2 Interfaz Web 110 4 2 1 Apariencia 110 4 2 2 Funciones en directo 112 4 3 Cámara 113 4 3 1 Menú del instalador 113 4 3 2 Modo de escena 113 4 3 3 Color 114 4 3 4 ALC 115 4 3 5 Mejorar 116 4 3 6 Planificador de modo de escena 116 4 3 7 Perfil del codificador 117 4 3 8 Flujos de codificador 118 4...

Страница 98: ...arma 131 4 5 5 Editor de tareas de alarma 132 4 6 Red 133 4 6 1 Servicios de red 133 4 6 2 Acceso a la red 133 4 6 3 Avanzado 135 4 6 4 Gestión de red 136 4 6 5 Multidifusión 136 4 6 6 Envíos de imagen 137 4 6 7 Cuentas 138 4 6 8 Filtro IPv4 138 4 7 Servicio 139 4 7 1 Mantenimiento 139 4 7 2 Licencias 139 4 7 3 Certificados 139 4 7 4 Registro 140 4 7 5 Descripción del sistema 141 5 Apéndices 142 5...

Страница 99: ...intervalo 169 254 1 0 a 169 254 254 255 1 Inicie el navegador web 2 Introduzca la dirección IP de la unidad como dirección URL 3 Durante la instalación inicial confirme las preguntas de seguridad que aparezcan Nota Si no puede conectar es posible que la unidad haya alcanzado su número máximo de conexiones Dependiendo de la configuración del dispositivo y de la red cada unidad puede tener hasta 50 ...

Страница 100: ...eproducir secuencias grabadas 2 3 Configuración La página Configuración se utiliza para configurar la unidad y la interfaz de la aplicación Realización de cambios Cada pantalla de configuración muestra los ajustes actuales Para cambiar los ajustes introduzca nuevos valores o seleccione un valor predefinido de un campo de lista No todas las páginas tienen el botón Establecer Los cambios realizados ...

Страница 101: ... pueden cambiar en el menú Configuración General Identificación 3 Seleccione el canal de vídeo que desee ver Si están seleccionados el Modo de visualización con corrección de deformación o E PTZ la lista desplegable de Corrección de la deformaciónestá establecida en E PTZ y no se puede cambiar Corrección de la deformación dewarping En la lista desplegable Corrección de la deformación seleccione un...

Страница 102: ...ada Orientación de la imagen Solo aplicable a SNC HMX72 Si la corrección de la deformación está activada puede manipular la imagen con el ratón Coloque el cursor dentro de la imagen Haga clic en una flecha para orientar la imagen Utilice la rueda del ratón para acercar o alejar la imagen Para establecer la orientación correcta de la imagen asegúrese de que se han introducido correctamente la altur...

Страница 103: ...ento local disponible el icono de la tarjeta de memoria cambia de color verde naranja o rojo para indicar la actividad del almacenamiento local Si desplaza el cursor del ratón por encima de ese icono la actividad del almacenamiento se muestra de forma porcentual Si coloca el cursor sobre el icono central se muestra la carga de la CPU Si pasa el cursor sobre el icono de la derecha se muestra la car...

Страница 104: ...atro grupos Conexión Búsqueda Exportación Lista de pistas 3 2 1 Seleccionar el flujo de grabación En la parte izquierda del navegador expanda el grupo Conexión si es necesario Para ver un canal de vídeo 1 Seleccione la opción Vídeo Si están establecidos el Modo de visualización con corrección de deformación o E PTZ la lista desplegable de Corrección de la deformaciónestá establecida en E PTZ y no ...

Страница 105: ...da El intervalo de tiempo asociado a la secuencia se muestra en color gris en la barra Las flechas indican la posición de la imagen que se está reproduciendo actualmente en la secuencia La barra de tiempo ofrece varias opciones de navegación en las secuencias y entre ellas Si es necesario haga clic en la barra en el punto temporal en el que debe iniciarse la reproducción Puede cambiar el intervalo...

Страница 106: ...ice La sección proporciona información sobre los modos de autenticación configurados en la cámara Si un modo está configurado aparece una marca de verificación en la casilla de verificación a la izquierda del modo Si el modo no está configurado aparece la frase No hay ningún certificado instalado a la derecha del nombre Este dispositivo tiene tres modos de autenticación Contraseña indica que hay u...

Страница 107: ...en identificar y evaluar correctamente grabaciones simultáneas si todos los dispositivos funcionan con la misma hora 1 Introduzca la fecha actual La hora del dispositivo la controla el reloj interno por lo que no es necesario introducir el día de la semana este se agrega de forma automática 2 Introduzca la hora actual o haga clic en Sinc PC para aplicar la hora del ordenador al dispositivo Nota Es...

Страница 108: ...68 Seleccione el protocolo compatible con el servidor horario seleccionado Se recomienda seleccionar el protocolo Protocolo SNTP ya que proporciona una mayor precisión y es necesario para las aplicaciones especiales y las ampliaciones de funciones posteriores Seleccione el Protocolo TLS si el servidor usa el protocolo RFC 5246 Haga clic en Establecer para aplicar los cambios 4 1 4 Información en p...

Страница 109: ...valores en los campos de posición X e Y Mensaje de alarma Introduzca el mensaje que se mostrará en la imagen en caso de alarma Puede introducir un texto de hasta 31 caracteres Fondo transparente Active esta casilla para que el fondo de la marca que aparece sobre la imagen sea transparente Autenticación de vídeo Seleccione un método para verificar la integridad del vídeo en el cuadro desplegable Au...

Страница 110: ...e los objetos si el tipo de análisis correspondiente ofrece este dato Mostrar iconos superpuestos Active esta casilla de verificación para mostrar iconos superpuestos en la imagen de vídeo en directo Active esta casilla de verificación para mostrar elementos VCA en la imagen de vídeo en directo Modo de latencia Seleccione el modo de latencia deseado Retardo bajo modo predeterminado Proporciona un ...

Страница 111: ...ico El valor por defecto es 0 sin cierre de sesión automático Permitir capturas Especifique si el icono para guardar imágenes individuales debe aparecer bajo la imagen en directo Sólo es posible guardar imágenes individuales si este icono está visible Permitir grabación local Especifique si el icono para guardar secuencias de vídeo debe aparecer bajo la imagen en directo Las secuencias de video so...

Страница 112: ...fábrica de la cámara Se mostrará una pantalla de confirmación Tras varios segundos la cámara optimiza la imagen después de un restablecimiento Posicionamiento Haga clic en Establecer para aplicar los cambios 4 3 2 Modo de escena Un modo de escena es un conjunto de parámetros de imagen que se establecen en la cámara cuando se selecciona ese modo concreto se excluyen los ajustes del menú del instala...

Страница 113: ...público El modo Color dominante autom tiene en cuenta cualquier color predominante de la imagen por ejemplo el verde de un campo de fútbol o de una mesa de billar y utiliza esta información para obtener una reproducción cromática equilibrada En el modo Manual la ganancia de rojo verde y azul se puede establecer de forma manual en la posición deseada Mantener Haga clic en Mantener para poner el bal...

Страница 114: ... cámara establezca automáticamente la velocidad óptima del obturador La cámara intentará mantener la velocidad del obturador seleccionada mientras el nivel de luz de la escena lo permita 1 Seleccione la Velocidad de fotogramas mínima para la exposición automática los valores disponibles dependen del valor establecido para el Modo de sensor en el Menú del instalador 2 Seleccione la Obturador predet...

Страница 115: ... al nivel predeterminado de fábrica Un valor bajo negativo reduce la nitidez de la imagen Al aumentar la nitidez se puede apreciar un mayor número de detalles Con un nivel adicional de nitidez podrá ver las matrículas con mayor lujo de detalles así como las facciones de los rostros y los bordes de ciertas superficies Sin embargo los requisitos de ancho de banda son mayores Seleccione Activado para...

Страница 116: ... es demasiado bajo se ajustará automáticamente El valor de este campo no es la tasa de bits de transmisión de la red Periodo para promedio Seleccione el periodo para promedio apropiado como medio para estabilizar la tasa de bits a largo plazo Velocidad de bits deseada Para optimizar el uso del ancho de banda de la red limite la velocidad de datos del dispositivo La velocidad de datos deseada debe ...

Страница 117: ... imagen aún cumpla con sus necesidades 3 Establezca el valor para QP delta de los fotogramas I P en el valor más bajo posible Aquí indicamos la forma de guardar el ancho de banda y la memoria en escenarios normales La calidad de la imagen se mantiene incluso en el caso de aumento de movimientos ya que el ancho de banda se rellena con el valor que se ha introducido en Velocidad de bits máxima QP de...

Страница 118: ...ente DSL donde las limitaciones de la tasa de bits son cruciales Perfil 8 Ideal para codificar en un enlace ascendente 3G donde las limitaciones de la tasa de bits son muy importantes Flujo JPEG Defina los parámetros del flujo M JPEG Seleccione la Resolución Seleccione la Velocidad de fotogramas máxima en imágenes por segundo ips El control deslizante Calidad de la imagen permite definir la calida...

Страница 119: ...a máscara selecciónela y haga clic en el icono de la papelera Nota Para añadir un punto de ajuste más al área haga doble clic en un lateral Haga clic en Establecer para aplicar los cambios 4 3 12 Prioridad de exposición La prioridad de exposición sirve para aumentar o disminuir la prioridad de un área específica al determinar la exposición general de la imagen Se pueden definir hasta ocho regiones...

Страница 120: ... Haga clic en Congelar para congelar la imagen de la cámara si el objeto que desea medir está en movimiento 2 Para volver a colocar una zona coloque el cursor sobre la misma mantenga pulsado el botón del ratón y arrástrela a la posición deseada 3 Para modificar la forma de una zona arrastre el cursor sobre el borde de la misma mantenga pulsado el botón del ratón y arrastre el borde de la zona a la...

Страница 121: ...ción que se grabarán en el destino seleccionado Formateo de medios de almacenamiento Todas las grabaciones de un medio de almacenamiento se pueden suprimir en cualquier momento Compruebe las grabaciones antes de suprimirlas y realice copias de seguridad de las secuencias importantes en el disco duro del ordenador 1 Haga clic en un medio de almacenamiento en la lista Medios de almacenamiento admini...

Страница 122: ...e se va a incluir en las grabaciones Audio si el audio no está habilitado se muestra Desactivado Haga clic en Desactivado y la página se redirigirá a la sección Audio Metadatos Grabación estándar Seleccione el modo para las grabaciones estándar Continua la grabación se realiza de forma continua Si se ha alcanzado la capacidad de grabación máxima las grabaciones más antiguas se sobrescriben automát...

Страница 123: ...s de tiempo 2 Haga clic en un campo de la tabla y mientras mantiene pulsado el botón izquierdo del ratón arrastre el cursor por todos los campos que desea asignar al perfil seleccionado 3 Haga clic en el perfil Ninguna grabación en el cuadro Períodos de tiempo para anular la selección de los intervalos 4 Haga clic en Seleccionar todo para seleccionar todos los intervalos y asignarlos al perfil sel...

Страница 124: ...do azul y otros datos gris como el audio y los metadatos se muestran en el gráfico Grabación Identifica el perfil de grabación actual 1 o 2 Zoom Identifica el factor de zoom actual de la cámara 1x 2x 4x o 8x Periodo para promedio Seleccione el periodo para promedio apropiado como medio para estabilizar la tasa de bits a largo plazo 4 4 7 Estado de la tarjeta SD En esta sección se identifican los d...

Страница 125: ...las estaciones remotas a las que se accederá con esta contraseña Al establecer el destino 10 en la dirección IP 0 0 0 0 esta dirección deja de ser la décima que se debe probar Transmisión de vídeo Si la unidad se utiliza con un cortafuegos seleccione TCP Puerto HTTP como protocolo de transferencia Si desea utilizarla en una red local seleccione UDP Para activar el funcionamiento de multidifusión s...

Страница 126: ...nte después de cada reinicio fallo de conexión o fallo en la red Audio Seleccione Activado para transmitir el flujo de audio con una conexión de alarma Cámara predeterminada Seleccione el canal de vídeo que desea enviar Haga clic en Establecer para aplicar los cambios 4 5 2 Análisis de contenido de vídeo VCA La cámara cuenta con análisis de contenido de vídeo integrado VCA que detecta y analiza ca...

Страница 127: ...e la información adicional aparece en la imagen de vídeo en la ventana de vista previa junto a los ajustes de parámetros Con el tipo de análisis Motion por ejemplo los campos de sensor en los que se graba el movimiento se marcarán con rectángulos Haga clic en Configuración para configurar el tipo de análisis Ejemplo Los escenarios son aplicaciones con ajustes predefinidos que están adaptados a cas...

Страница 128: ...obación de referencia activa una alarma Si el área seleccionada es demasiado homogénea y no se activa una alarma en caso de movimiento u ocultación de la estructura se activa una alarma de forma inmediata para advertir de que la imagen de referencia no es adecuada Hacer aparecer límites Seleccione esta opción si el área seleccionada de la imagen de referencia incluye una gran superficie homogénea ...

Страница 129: ...c en Borrar todo para anular la selección de todos los intervalos 6 Cuando haya terminado haga clic en Establecer para guardar los ajustes en el dispositivo Defina los festivos cuyos ajustes anularán los ajustes de la planificación semanal normal 1 Haga clic en la pestaña Festivos Los días ya definidos se muestran en la tabla 2 Haga clic en Añadir Se abre una nueva ventana 3 Seleccione la fecha De...

Страница 130: ... Introduzca un nombre exclusivo y claro en este campo Rangos de señal Para evitar falsas alarmas excluya rangos de señal determinados Por ello la señal total se divide en 13 rangos de tono escala de Mel Active o desactive las casillas bajo el gráfico para incluir o excluir rangos individuales Límite Defina el límite según la señal visible en el gráfico mediante el control deslizante o moviendo la ...

Страница 131: ...a dirección de correo electrónico a la que enviar los correos electrónicos con alarma La dirección no puede contener más de 49 caracteres Dirección del remitente Introduzca un nombre exclusivo para el remitente del correo electrónico por ejemplo la ubicación del dispositivo De esta forma resulta más sencillo identificar el origen del correo electrónico Probar correo electrónico Haga clic en Enviar...

Страница 132: ...ponible bajo las nuevas direcciones tras el reinicio Asignación automática de IPv4 Si la red dispone de un servidor DHCP para la asignación dinámica de direcciones IP seleccione Activado o Activado más Link Local para aceptar automáticamente la dirección IP asignada de DHCP Si no hay ningún DHCP disponible seleccione Activado más Link Local para asignar automáticamente una dirección local de enlac...

Страница 133: ...xión a HTTPS desactive el puerto HTTP Para ello active la opción Desactivado Puerto del navegador HTTPS Para limitar el acceso del navegador a conexiones codificadas elija un puerto HTTPS de la lista El puerto HTTPS estándar es 443 Seleccione la opción Desactivado para desactivar los puertos HTTPS y limitar las conexiones a puertos no codificados La cámara utiliza el protocolo TLS 1 0 Asegúrese de...

Страница 134: ... conecte la unidad directamente a un ordenador a través de un cable de red Si un servidor Radius controla los derechos de acceso en la red seleccione Activado con el fin de activar la autenticación para comunicarse con la unidad 1 Introduzca el nombre de usuario que utiliza el servidor Radius para la unidad en el campo Identidad 2 Introduzca la Contraseña de la unidad para el servidor Radius Entra...

Страница 135: ...n los ordenadores solicitantes como nuevo dispositivo de red Esta función no se debe utilizar en instalaciones de gran tamaño debido al gran número de notificaciones de registro Nota Para utilizar la función UPnP en un ordenador Windows tanto los servicios Host de dispositivo Plug and Play universal como los de descubrimientos SSDP deben estar activados Calidad del servicio La prioridad de los dis...

Страница 136: ...monodifusión para un máximo de cinco receptores conectados de forma simultánea La duplicación de datos genera un uso intensivo de la CPU y puede dar lugar en ciertas circunstancias a un deterioro de la calidad de la imagen Puerto Introduzca aquí la dirección del puerto para el flujo Flujo de vídeo Haga clic en la casilla para activar el modo de transmisión de multidifusión Una secuencia activa se ...

Страница 137: ...uatro cuentas separadas para exportar grabaciones y envíos Tipo Seleccione FTP o Dropbox como tipo de cuenta Antes de utilizar una cuenta de Dropbox cerciórese de que los ajustes de hora del dispositivo se hayan sincronizado correctamente Nombre de cuenta Introduzca un nombre de cuenta que se mostrará como nombre del destino Dirección IP del servidor FTP Para un servidor FTP introduzca la direcció...

Страница 138: ... clic en Mostrar para mostrar el historial de cargas del firmware Configuración Guarde los datos de configuración del dispositivo en un ordenador y cargue los datos de configuración guardados del ordenador al dispositivo Para cargar los datos de configuración del ordenador al dispositivo 1 Haga clic en Examinar Aparecerá un cuadro de diálogo Asegúrese de que el archivo que se va a cargar proviene ...

Страница 139: ...haga clic en Aceptar Para cancelar la eliminación haga clic en Cancelar Nota Solo puede borrar los certificados que haya agregado El certificado predeterminado no se puede borrar Descargar un certificado Haga clic en el icono de descarga se abrirá una ventana con el texto del certificado codificado en base64 Haga clic en Establecer para aplicar los cambios 4 7 4 Registro Nivel de registro actual S...

Страница 140: ...argar registro Aparecerá un cuadro de diálogo Si fuera necesario escriba un nombre de archivo y guárdelo 4 7 5 Descripción del sistema Esta ventana tan sólo se muestra a título informativo y no se puede modificar Tenga esta información a mano cuando necesite asistencia técnica Seleccione el texto en esta página con el ratón y cópielo de modo que pueda pegarlo en un correo electrónico en caso de qu...

Страница 141: ...ion to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notices appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear in supporting documentation and that the names of Adobe Systems and Digital Equipment Corporation not be used in advertising or publicit...

Страница 142: ...ral 152 4 1 1 Identification 152 4 1 2 Gestion des utilisateurs 152 4 1 3 Date Heure 153 4 1 4 Affichage à l écran 154 4 2 Interface Web 155 4 2 1 Apparence 155 4 2 2 Fonctions en temps réel 157 4 3 Caméra 158 4 3 1 Menu d installation 158 4 3 2 Mode scène 158 4 3 3 Couleur 159 4 3 4 ALC 160 4 3 5 Améliorer 161 4 3 6 Planificateur mode scène 161 4 3 7 Profil d encodeur 162 4 3 8 Flux d encodeurs 1...

Страница 143: ... Éditeur de tâches d alarme 177 4 6 Réseau 178 4 6 1 Services réseau 178 4 6 2 Accès réseau 178 4 6 3 Avancé 180 4 6 4 Gestion du réseau 181 4 6 5 Multicast 181 4 6 6 Publication d images 182 4 6 7 Comptes 183 4 6 8 Filtre IPv4 183 4 7 Service 184 4 7 1 Maintenance 184 4 7 2 Licences 184 4 7 3 Certificats 184 4 7 4 Journalisation 185 4 7 5 Présentation du système 186 5 Annexes 187 5 1 Avis sur la ...

Страница 144: ...o IP est affectée dans la plage de 169 254 1 0 à 169 254 254 255 1 Lancez le navigateur Web 2 Entrez l adresse IP de l appareil en tant qu URL 3 Lors de l installation initiale confirmez les questions de sécurité qui apparaissent Remarque Si vous ne parvenez pas à vous connecter l unité a peut être atteint son nombre maximal de connexions Selon la configuration du dispositif et du réseau chaque un...

Страница 145: ...Configuration est utilisée pour la configuration de l unité et de l interface d application Apport de modifications Chaque écran de configuration affiche les paramètres actuels Vous pouvez modifier ces paramètres en entrant de nouvelles valeurs ou en sélectionnant une valeur prédéfinie dans une liste déroulante Chaque page ne dispose pas d un bouton Définir Les modifications apportées aux pages sa...

Страница 146: ...est sélectionnée la liste déroulante Déformation est définie sur E PTZ et elle ne peut pas être modifiée Déformation Dans la liste déroulante Déformation sélectionnez l une des options suivantes Désactivé E PTZ Panoramique une image panoramique s affiche Double panoramique deux images panoramiques indépendantes s affichent Elles peuvent être ajustées de manière indépendante dans l aperçu Temps rée...

Страница 147: ...l enregistrement L icône de disque dur située sous l image de la caméra en temps réel change lors d un enregistrement automatique Lorsqu un enregistrement est en cours l icône s illumine et affiche un graphique animé Une icône grise signifie qu aucun enregistrement n est en cours Affichage plein écran Cliquez sur l icône du plein écran pour afficher le flux sélectionné en mode plein écran appuyez ...

Страница 148: ...ichée Ces informations peuvent vous aider dans la résolution de problèmes et dans la configuration de votre unité Par exemple Si l activité de stockage est trop élevée modifiez le profil d enregistrement Si la charge du processeur est trop importante modifiez les paramètres VCA Si la charge réseau est trop importante modifiez le profil du décodeur afin de réduire le débit binaire Icônes d état Div...

Страница 149: ...istrement 1 ou 2 3 2 2 Recherche d une vidéo enregistrée Dans la partie gauche du navigateur développez le groupe Rechercher si nécessaire 1 Pour limiter la recherche à une plage de temps particulière saisissez la date et les heures de début et de fin 2 Sélectionnez une option dans la liste déroulante pour définir un paramètre de recherche 3 Cliquez sur Recherche 4 Les résultats s affichent 5 Cliq...

Страница 150: ...écessaire cliquez dans la barre sur le moment précis où la lecture doit commencer Changez l intervalle de temps affiché en cliquant sur les icônes plus et moins ou en utilisant la molette de la souris L affichage peut couvrir une durée de six mois à une minute Cliquez sur les boutons Jump d alarme pour passer d un événement d alarme à l événement suivant ou précédent Les barres rouges indiquent le...

Страница 151: ...d authentification définis dans la caméra Une coche apparaît dans la case à gauche du mode s il est défini Si le mode n est pas défini le message Aucun certificat installé s affiche à droite du nom du mode Ce dispositif dispose de trois modes d authentification Mot de passe indique si un mot de passe est défini pour la caméra Il empêche tout accès non autorisé au dispositif et peut utiliser différ...

Страница 152: ...r une identification et une évaluation correcte des enregistrements simultanés que si tous les appareils sont à la même heure 1 Saisissez la date du jour L heure de l appareil étant commandée par l horloge interne il n est pas nécessaire de saisir le jour de la semaine Il s ajoute automatiquement 2 Pour appliquer l heure système de votre ordinateur au périphérique saisissez l heure actuelle ou cli...

Страница 153: ...ation Si le serveur utilise le protocole RFC 868 sélectionnez Protocole de temps Choisissez le protocole utilisé par le serveur de temps sélectionné Il est recommandé de sélectionner le protocole Protocole SNTP Non seulement il est plus précis mais il est nécessaire pour certaines applications ainsi que pour les extensions fonctionnelles ultérieures Si le serveur utilise le protocole RFC 5246 séle...

Страница 154: ...champ sur Désactivé Si vous sélectionnez l option Personnalisé saisissez des valeurs dans les champs de position X et Y Message d alarme Saisissez le message devant s afficher sur l image en cas d alarme Le champ peut comporter au maximum 31 caractères Arrière plan transparent Cochez la case pour rendre le fond d horodatage transparent sur l image Authentification vidéo Sélectionnez une méthode po...

Страница 155: ... tracent le chemin d accès aux objets si le type d analyse correspondant fournit ces données Afficher les icônes superposées à l image Cochez cette case pour afficher des icônes sur l image vidéo en temps réel Cochez cette case pour afficher des éléments VCA sur l image vidéo en temps réel Mode de latence Sélectionnez le mode de latence nécessaire Faible retard mode par défaut Permet la mise en mé...

Страница 156: ...omatique Autoriser instantanés Indiquez ici si l icône d enregistrement d images individuelles doit être affichée sous l image en temps réel Les images individuelles ne peuvent être enregistrées que si cette icône est visible Autoriser enregistrement local Indiquez ici si l icône d enregistrement local de séquences vidéo doit être affichée sous l image en temps réel Les séquences vidéo ne peuvent ...

Страница 157: ... de la caméra Un écran de confirmation s affiche Patientez quelques secondes le temps que la caméra optimise l image après une réinitialisation Positionnement Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications 4 3 2 Mode scène Un mode scène est un ensemble de paramètres d image définis dans la caméra lorsque ce mode particulier est sélectionné à l exception des paramètres du menu d installation ...

Страница 158: ...manence pour une reproduction optimale dans un environnement dont l éclairage est assuré par des lampes à vapeur de sodium éclairage public Le mode Couleur dominante auto prend en compte la couleur dominante de l image par exemple le vert d un terrain de football ou d une table de jeux et utilise cette information pour obtenir une reproduction équilibrée des couleurs En mode Manuel les gains du ro...

Страница 159: ... la caméra définir automatiquement la vitesse d obturation optimale La caméra essaie de maintenir la vitesse d obturation sélectionnée aussi longtemps que le niveau de luminosité de la scène le permet 1 Sélectionnez la Cadence d images min pour l exposition automatique Les valeurs disponibles dépendent de la valeur définie pour le Mode de capteur dans le Menu d installation 2 Sélectionnez la Obtur...

Страница 160: ...le niveau de netteté entre 15 et 15 La valeur zéro du curseur correspond au réglage par défaut Une valeur faible négative rend l image moins nette L augmentation de la netteté fait ressortir davantage de détails Le supplément de netteté permet d accentuer les détails des plaques d immatriculation des caractéristiques du visage et des bords de certaines surfaces mais peut accroître les besoins de b...

Страница 161: ...ctionnez la période moyenne appropriée pour stabiliser le débit binaire à long terme Débit cible Afin d optimiser l utilisation de la bande passante sur le réseau limitez le débit de données de l appareil Le débit de données cible doit être réglé en fonction de la qualité d image souhaitée pour des scènes types sans mouvement excessif Dans le cas d images complexes ou de changements fréquents du c...

Страница 162: ...e mouvements importants car la bande passante est alors exploitée jusqu à la valeur saisie sous Débit maximum PQ delta d arrière plan Sélectionnez le niveau de qualité d encodage approprié pour une zone de l arrière plan définie dans les zones de l encodeur Plus la valeur PQ est faible plus la qualité d encodage est élevée PQ delta d objet Sélectionnez le niveau de qualité d encodage approprié pou...

Страница 163: ...JPEG peut varier en fonction de la charge du système Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications 4 3 9 Statistiques d encodeur Flux Identifie le flux en cours 1 2 ou JPEG Zoom Identifie le facteur de zoom en cours de la caméra 1x 2x 4x ou 8x Période moyenne Indique la fréquence en secondes minutes heures jours ou semaines à laquelle l heure de l encodeur est synchronisée sur l heure réell...

Страница 164: ...tionnez Faible Élevée ou Désactivée dans la zone déroulante pour la région sélectionnée Faible réduit la priorité Élevée augmente la priorité Désactivée applique la priorité normale 3 Pour définir la zone de chacune des zones utilisez la souris Faites glisser les points des angle ou les côtés Double cliquez sur un côté pour ajouter un point supplémentaire au polygone 4 Cliquez sur Définir 5 Pour s...

Страница 165: ... peuvent être enregistrées en local sur une carte SD Les cartes SD constituent la solution idéale pour les courtes durées de conservation et les enregistrements temporaires Elles sont ainsi utiles pour l enregistrement sur alarme locale ou afin d améliorer la fiabilité globale de l enregistrement vidéo Deux pistes d enregistrement sont disponibles Enregistrement 1 et Enregistrement 2 Les flux d en...

Страница 166: ...nêtre pour supprimer tous les enregistrements du support de stockage 4 Pour quitter la fenêtre cliquez sur OK Désactivation des supports de stockage Un support de stockage de la liste Supports de stockage pris en charge peut être désactivé Le support supprimé n est plus utilisé pour l enregistrement 1 Cliquez sur un support de stockage dans la liste Supports de stockage pris en charge afin de le s...

Страница 167: ... alarme l enregistrement n est effectué que pendant la durée pré alarme l alarme et la durée post alarme Désactivé aucun enregistrement automatique n est effectué Flux Sélectionnez le flux à utiliser pour l enregistrement standard Flux 1 Flux 2 Images I uniquement Enregistrement sur alarme Sélectionnez une durée de Durée pré alarme dans la zone de liste Sélectionnez une durée de Durée post alarme ...

Страница 168: ...z sur Définir pour enregistrer les paramètres sur le dispositif Jours fériés Définissez les jours fériés dont les paramètres seront prioritaires par rapport aux paramètres hebdomadaires standard 1 Cliquez sur l onglet Jours fériés Les jours déjà définis sont affichés dans le tableau 2 Cliquez sur Ajouter Une nouvelle fenêtre s ouvre 3 Sélectionnez la date De souhaitée dans le calendrier 4 Cliquez ...

Страница 169: ...e dans le dispositif Si cette case est cochée le statut est indiqué dans les détails des cartes SD Définissez l avertissement d alarme sur un pourcentage défini de la durée de vie Si aucune carte SD n est installée s affiche Il est recommandé d utiliser une carte SD industrielles avec surveillance de l état et performances améliorées Pour les cartes SD non industrielles les options de durée de vie...

Страница 170: ...nde passante de réseau plus importante est parfois nécessaire pour prendre en charge des flux vidéo supplémentaires si le fonctionnement multicast n est pas possible Flux Sélectionnez un flux à transmettre Port distant Sélectionnez le port du navigateur approprié selon la configuration du réseau Les ports des connexions HTTPS ne sont disponibles que si l option Chiffrement SSL a la valeur Activé S...

Страница 171: ...de d algorithmes de traitement d image Ces changements peuvent être dus aux mouvements captés dans le champ de vision de la caméra La détection de mouvement peut être utilisée pour déclencher une alarme et transmettre des métadonnées Plusieurs configurations VCA peuvent être sélectionnées et adaptées à votre application au besoin Reportez vous à Configuration VCA pour plus d informations sur la co...

Страница 172: ...io Les scénarios sont des applications avec des paramètres prédéfinis qui sont adaptés à des cas d utilisation spécifiques Tous les paramètres pertinents des tâches aux métadonnées sont automatiquement définis par le système Les scénarios suivants sont disponibles Intrusion un champ Intrusion deux champs Comptage de personnes Incidents de trafic Contre sens de trafic Remarque Un calibrage de la ca...

Страница 173: ...sant Sélectionnez cette option si la zone sélectionnée de l image de référence comporte une vaste surface homogène Une alarme se déclenche en cas d apparition de structures dans cette zone Changement global Activez cette fonction si le changement global défini à l aide du curseur Changement global doit déclencher une alarme Changement global curseur Indiquez l importance que le changement global d...

Страница 174: ... Les jours déjà définis sont affichés dans le tableau 2 Cliquez sur Ajouter Une nouvelle fenêtre s ouvre 3 Sélectionnez la date De souhaitée dans le calendrier 4 Cliquez sur la case À et sélectionnez une date dans le calendrier 5 Cliquez sur OK pour valider la sélection qui est gérée comme une seule entrée dans le tableau La fenêtre se ferme 6 Assignez les jours fériés définis aux profils VCA comm...

Страница 175: ...éviter les fausses alarmes C est la raison pour laquelle le signal total est divisé en 13 gammes de tonalité échelle de Mel Cochez ou décochez les cases sous le graphique pour inclure ou exclure les gammes individuelles Seuil Paramétrez le seuil sur la base du signal visible dans le graphique Paramétrez le seuil à l aide du curseur ou en déplaçant directement la ligne blanche dans le graphique à l...

Страница 176: ...isissez un nom unique pour l émetteur du message électronique par exemple l emplacement de l appareil Celui ci permet d identifier plus aisément l origine du message E mail test Pour tester la fonction e mail cliquez sur Env maintenant Un e mail d alarme est immédiatement créé et envoyé Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications 4 5 5 Éditeur de tâches d alarme La modification de scripts...

Страница 177: ...ent l adresse IP affectée par DHCP Si aucun serveur DHCP n est disponible sélectionnez Activé plus link local pour affecter automatiquement une adresse link local Auto IP Pour certaines applications le serveur DHCP doit prendre en charge l affectation fixe entre l adresse IP et l adresse MAC et être configuré de telle sorte que lorsqu une adresse IP est affectée elle reste en mémoire lors de chaqu...

Страница 178: ...tiver les ports HTTPS et limiter les connexions aux ports non chiffrés sélectionnez l option Désactivé La caméra utilise le protocole TLS 1 0 Assurez vous que le navigateur a été configuré pour prendre en charge ce protocole Assurez vous également que la prise en charge de l application Java est activée dans le panneau de contrôle du module externe Java du Panneau de configuration de Windows Pour ...

Страница 179: ...r l authentification pour communiquer avec l unité 1 Dans le champ Identité saisissez le nom d utilisateur que le serveur Radius utilise pour l unité 2 Saisissez le Mot de passe que l unité doit fournir au serveur Radius Entrée métadonnées TCP Le périphérique peut recevoir des données issues d un expéditeur TCP externe par exemple un périphérique ATM ou POS et les stocker en tant que métadonnées S...

Страница 180: ...ur un ordinateur Windows l hôte périphérique Plug and play universel et le service Découverte SSDP doivent être activés Qualité de service Le niveau de priorité des différents canaux de données peut être configuré en définissant la valeur DSCP DiffServ Code Point Saisissez un nombre compris entre 0 et 252 qui soit multiple de quatre Pour la vidéo d alarme vous pouvez définir un niveau de priorité ...

Страница 181: ...ion Activez la case à cocher afin d activer le mode de diffusion multicast Un flux activé est marqué d une coche Les flux ne sont généralement pas nécessaires pour les opérations multicast standard Paquet multicast TTL Vous pouvez entrer une valeur pour indiquer combien de temps les paquets de données multicast restent actifs sur le réseau Si le multicast doit être effectué via un routeur la valeu...

Страница 182: ...ement synchronisés Nom du compte Saisissez le nom du compte à afficher comme nom cible Adresse IP serveur FTP Pour un serveur FTP entrez l adresse IP Nom d utilisateur FTP Indiquez votre nom d utilisateur pour le serveur de compte Mot de passe serveur FTP Indiquez le mot de passe qui permet d accéder au serveur de compte Cliquez sur Vérifier pour confirmer qu il est correct Chemin d accès vers le ...

Страница 183: ...if sur un ordinateur et chargez les sur le dispositif Pour charger les données de configuration depuis l ordinateur vers le dispositif 1 Cliquez sur Parcourir Une boîte de dialogue apparaît Assurez vous que le fichier à télécharger provient du même type de dispositif que celui que vous souhaitez reconfigurer 2 Recherchez et ouvrez le fichier de configuration souhaité 3 Cliquez sur Charger La barre...

Страница 184: ... ne pouvez pas supprimer le certificat par défaut Téléchargement d un certificat Cliquez sur l icône de téléchargement Une fenêtre s ouvre avec le texte codé base64 du certificat Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications 4 7 4 Journalisation Niveau de journal actuel Sélectionnez le niveau de l événement pour lequel afficher les entrées de journal ou pour journaliser Nombre d entrées aff...

Страница 185: ...vegardez 4 7 5 Présentation du système Cette fenêtre est pour information uniquement et ne peut pas être modifiée Gardez ces informations à portée de main notamment pour tout contact avec le support technique Sélectionnez le texte de cette page à l aide de la souris et copiez le pour pouvoir le coller dans un e mail le cas échéant ...

Страница 186: ...on Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notices appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear in supporting documentation and that the names of Adobe Systems and Digital Equipment Corporation not be used in advertising o...

Страница 187: ...全般 197 4 1 1 識別情報 197 4 1 2 ユーザー管理 197 4 1 3 日付時刻 198 4 1 4 オーバーレイ表示 199 4 2 Webインターフェース 200 4 2 1 外観設定 200 4 2 2 ライブ機能 201 4 3 カメラ 202 4 3 1 インストーラメニュー 202 4 3 2 シーンモード 202 4 3 3 色 203 4 3 4 ALC 203 4 3 5 エンハンス 204 4 3 6 シーンモードスケジューラー 205 4 3 7 エンコーダープロファイル 205 4 3 8 エンコーダーストリーム 207 4 3 9 エンコーダー統計データ 207 4 3 10 エンコーダー領域 208 4 3 11 プライバシーマスク 208 4 3 12 露出優先 208 4 3 13 音声 208 4 3 14 ピクセルカウンター 209...

Страница 188: ...声アラーム 218 4 5 4 アラームE メール 218 4 5 5 Alarm Task Editor 219 4 6 ネットワーク 219 4 6 1 ネットワークサービス 220 4 6 2 ネットワークアクセス 220 4 6 3 詳細設定 221 4 6 4 ネットワーク管理 222 4 6 5 マルチキャスト 223 4 6 6 画像転送 224 4 6 7 アカウント 224 4 6 8 IPv4フィルター 225 4 7 サービス 225 4 7 1 メンテナンス 225 4 7 2 ライセンス 226 4 7 3 証明書 226 4 7 4 ログ作成 226 4 7 5 システムの概要 227 5 付録 228 5 1 著作権表示 228 ...

Страница 189: ...ドレスに設定されているため DHCPサーバーがIP アドレスを割り当てます DHCPサーバーが存在しない場合 169 254 1 0 169 254 254 255の範囲でリンクローカルアドレス Auto IP が割り当てられます 1 Webブラウザーを起動します 2 本機のIPアドレスをURLとして入力します 3 最初のインストール時に表示されるセキュリティに関する質問をすべて確認します注意接続できない場合本機の最大接続数に達している可能性がありますデバイスおよびネットワークの設定によっては 1台ごとに Webブラウザー接続で最大50接続が可能になりますカメラのパスワード保護本機はさまざまな認証レベルでパスワード保護されます本機にアクセスする前に以下のようにパスワードを設定する必要があります 1 ユーザー名を入力します 2 パスワードを入力しますパスワードは次...

Страница 190: ...ンをクリックします 2 1 ライブページライブビデオストリームを表示しユニットを制御するにはライブページを使用します 2 2 再生再生ページは録画したシーケンスの再生に使用します 2 3 設定本機とアプリケーションのインターフェースを設定するには設定ページを使用します設定の変更各設定画面には現在の設定が表示されます新しい値を入力したり事前設定済みの項目を選択することで設定を変更できますすべてのページにセットボタンがあるわけではありませんセットボタンがないページの変更はすぐに設定されますページにセットボタンがある場合はセットボタンをクリックして変更を有効にする必要があります注記設定はそれぞれ対応するセットボタンで保存しますセットボタンをクリックすると現在画面に表示されている設定のみが保存されます他の画面で設定した変更内容...

Страница 191: ... PTZ ビデオ3 となっています名前は設定全般識別情報メニューで変更できます 3 表示する映像チャンネルを選択します画像補正表示モードまたは E PTZ が選択されると画像補正ドロップダウンリストは E PTZ に設定され変更できません画像補正デワープ画像補正ドロップダウンリストで次のいずれかのオプションを選択しますオフ E PTZ パノラマ 1つのパノラマ画像を表示します二重パノラマ独立した2つのパノラマ画像を表示します 2つの画像は別々にライブプレビューで調整できます廊下独立した2つの廊下の画像を表示します 2つの画像は別々にライブプレビューで調整できます 4分割独立した4つのパノラマ画像を表示します 2つの画像は別々にライブプレビューで調整できます画像選択ライブストリームを表示するには次のようにします 1 必要に応じてブラウ...

Страница 192: ...移動します矢印の方向をクリックして画像視野を調整しますスクロールホイールを使用して映像をズームインズームアウトします画像の正しい向きを確認するには設定カメラインストーラメニュー位置決めでマウントの位置と高さが正しく設定されている必要があります録画ステータスライブカメラ画像の下のハードディスクアイコンは録画中に変化しますアイコンが点灯し動くグラフィックが表示されている場合録画中であることを示します録画プログラムが実行されていない場合はアイコンは動きません全画面表示全画面アイコンをクリックすると選択したストリームが全画面モードで表示されますキーボードのEscキーを押すと標準の表示ウィンドウに戻りますスナップショットの保存表示されているライブ映像ストリームからスナップショットを作成し JPEG形式でコンピューターのハードディスクに...

Страница 193: ...ージで表示されます真ん中のアイコンにポインターを重ねると CPU負荷が表示されます右側のアイコンにポインターを重ねるとネットワーク負荷が表示されますこの情報は問題解決やユニットの調整時に役立ちます次に例を示しますストレージのアクティビティが高すぎる場合録画プロファイルを変更します CPU負荷が大きすぎる場合 VCA設定を変更しますネットワーク負荷が大きすぎる場合エンコーダーのプロファイルを変更してビットレートを減らしますステータスアイコン映像には重要なステータス情報をオーバーレイ表示できますオーバーレイでは次の情報が表示されますデコードエラーデコードエラーによりフレームにノイズが発生する場合がありますアラームフラグアラームが発生したことを示します通信エラーストレージメディアへの接続の失敗プロトコル違反タイムアウトなど通信エラーはこのアイ...

Страница 194: ...1または2を選択します 3 2 2 録画映像の検索必要に応じてブラウザーの左側にある検索グループを展開します 1 特定の時間範囲に絞って検索を実行するには開始点と終了点の日時を入力します 2 検索パラメーターを入力するにはドロップダウンボックスからオプションを選択します 3 検索をクリックします 4 結果が表示されます 5 結果をクリックすると再生が開始されます 6 新しい検索を行う場合には戻るをクリックします 3 2 3 録画映像のエクスポート必要に応じてブラウザーの左側にあるエクスポートグループを展開します 1 トラックリストまたは検索結果でトラックを選択しますまたは映像ウィンドウの下のタイムラインをクリックし表示されるボタンをドラッグしてエクスポートするシーケンスを選択します 2 選択したトラックに対して開始日時と終了日時が表示されます必要に...

Страница 195: ...て再生を開始する時点のバーをクリックしますプラスアイコンまたはマイナスアイコンをクリックするかマウスのスクロールホイールを使用することで表示される時間インターバルを変更できます 6か月から1分の範囲まで表示を調整できます 1つのアラームイベントから次または前のアラームイベントに移動するにはアラームジャンプボタンをクリックします赤色のバーはアラームがトリガーされた時点を示しますコントロール映像の下にあるボタンによって再生を制御できますこれらのボタンには以下の機能があります再生開始または一時停止スピード調整機能による再生スピード順方向または逆方向の選択一時停止時におけるフレーム単位のステップ移動順方向または逆方向小さな矢印 ...

Страница 196: ...クマークが表示されますモードが設定されていない場合モード名の右側に証明書がインストールされていませんというフレーズが表示されます本機には 3つの認証モードがありますパスワードにはカメラにパスワードが設定されているかどうかが示されますこのモードではデバイスへの不正なアクセスを防止しさまざまな認証レベルを使用してアクセスを制限することができます上位の認証レベルがすべてパスワードで保護されている場合にのみ適切なパスワード保護が保証されますそのためパスワードを割り当てる場合は常に最上位の認証レベルから設定する必要があります serviceユーザーアカウントにログインした状態で各認証レベルのパスワードの定義と変更が行えます証明書このチェックボックスにチェックマークが入っている場合本機に少なくとも1つの証明書がロードされていることを示しますこのチェック...

Страница 197: ...時刻をデバイスに適用します注意録画に際しては日付と時刻が正確であることが重要です日付と時刻の設定が正しくない場合正しく録画されないことがありますデバイスのタイムゾーンシステムが設置されている地域のタイムゾーンを選択しますサマータイム内部クロックは標準時間とサマータイム DST を自動的に切り替えますユニットにはすでに数年分のDST切り替えデータが事前に用意されています日付時間およびゾーンが正しく設定されている場合は DSTテーブルが自動的に作成されますこのテーブルを編集して別のサマータイムを作成する場合は値がペア DSTの開始日と終了日で表示されることに注意してください最初にタイムゾーン設定を確認します正しくない場合は適切なタイムゾーンを選択してセットをクリックします 1 詳細をクリックしてDSTテーブルを編集します 2 テーブル...

Страница 198: ...クスでカメラ名の表示位置を選択します上部または下部を選択するかカスタムオプションを選択して表示する位置を個別に指定できますオフを選択するとオーバーレイ情報は表示されませんカスタムオプションを選択した場合は XおよびYの座標フィールドに値を入力しますロゴ画像にロゴを配置するには最大サイズ128x128ピクセル 256色の非圧縮 bmpファイルを選択してカメラにアップロードしますその後で画像上の位置を選択することができますロゴの位置このオプションはカメラ名オプションが有効なときに使用可能になります選択オフこのオプションは無効になります名前の左側ロゴはカメラ名の左に配置されます名前の右側ロゴはカメラ名の右に配置されますロゴのみロゴはカメラ名なしで表示されます時刻ドロップダウンボックスで日付と時刻の表示位置を選択します上部ま...

Страница 199: ...www myhostname com images logo gif に保存できます画像を表示するために Web サーバーに常に接続できることを確認してください画像ファイルはユニット上には保存されません元のグラフィックに戻すにはメーカーロゴフィールドおよびデバイスロゴフィールドの画像を削除します Webサイト言語ユーザーインターフェースの言語を選択しますメーカーロゴウィンドウ右上のメーカーロゴを置き換えるにはこのフィールドに適切な画像へのパスを入力します画像ファイルはWebサーバーに保存されている必要がありますデバイスロゴウィンドウ左上のデバイス名を置き換えるにはこのフィールドに適切な画像へのパスを入力します画像ファイルはWebサーバーに保存されている必要があります VCAメタデータ表示映像コンテンツ解析 VCA を有効にするとライブ映像に追加情...

Страница 200: ...した項目にチェックマークが表示されます 2 任意の時間が表示されているかを確認します音声伝送選択するとカメラの音声音声ページでオンに設定した場合がコンピュータに送信されますこの設定は選択を加えたコンピュータのみに適用されます音声データを伝送するにはネットワーク帯域を増やす必要がありますリース時間秒カメラを制御しているユーザーからの制御信号が受信されなくなってから別のユーザーの制御が許可されるまでの間隔を秒単位で指定しますこの時間を過ぎると自動的に別のユーザーが使用できるようになります自動ログアウトのための期間を分単位で設定しますデフォルト値は0です自動ログアウトは発生しませんスナップショット許可映像や画像を保存するためのアイコンをライブ画像の下に表示するかどうかを設定できますこのアイコンが表示されている場合にのみ映像や画像を...

Страница 201: ...ャッター時間フレームレートおよびアナログ出力ある場合に影響しますカメラLED カメラのスイッチをオフにするにはカメラLED をオフにしますデバイスを再起動カメラを再起動するには再起動をクリックします出荷時デフォルト設定カメラの設定を出荷時の状態に戻すにはデフォルトをクリックします確認画面が表示されますカメラが画像を最適化するまでリセットから数秒間待ちます位置決めセットをクリックして変更を適用します 4 3 2 シーンモードシーンモードは特定のモードの選択時にカメラで設定される画像パラメーターの集まりですインストーラーメニューの設定が排除されます標準的な場面に使用可能な事前定義済みのモードがいくつかありますモードを選択した後にユーザーインターフェースで追加の変更を行うことができます現在のモード使用するモードをドロップダウンメニ...

Страница 202: ...灯がある環境で常に最適な色再現性が得られるように調整できます主要色オートモードでは画像中の主要色たとえばサッカーのピッチや賭博台における緑色が検出されその情報を使用してバランスの良い色再現が得られますマニュアルモードでは赤緑青のゲインを目的の位置に手動で設定できます維持維持をクリックすると ATWが固定され現在のカラー設定が保存されますモードは手動に変わります RGB値調整によるホワイトバランスオートモードでは RGB値調整によるホワイトバランスをオンまたはオフに切り替えることができますオンの場合 R G およびB値のスライダーを使用して自動色再現の追加の微調整を行うことができます Rゲインマニュアルホワイトバランスモードでは赤ゲインスライダーを調整し出荷時のホワイトポイント調整をオフセットします赤を抑えることにより青が強くなりま...

Страница 203: ...シャッターを選択しますデフォルトシャッターにより自動露光モードでの動体パフォーマンスが向上します固定露出固定露出のシャッター時間を選択します使用可能な値は ALCモードに設定した値によって異なりますデイナイトオートシーンの光量に応じて赤外線カットオフフィルターのオンオフを切り替えますモノクロ赤外線カットオフフィルターを外し赤外線をフル感度にしますカラー光量に関係なく常にカラー信号を生成しますナイトからデイへの切り替えスライダーを調整してオートモードのカメラがモノクロからカラー動作に切り替わる映像レベルを設定します 15 15 低い値負を指定するとカメラは低光量でカラーに切り替わります高い値正を指定するとカメラは高光量でカラーに切り替わります実際のスイッチオーバーポイントは不安定な切り替えを避けるために自動的に変更される可能...

Страница 204: ...グレベルを 15 15の範囲で調整します値が大きいほどノイズフィルターが強くなります 4 3 6 シーンモードスケジューラーシーンモードスケジューラーを使用して日中に使用するシーンモードと夜間に使用するシーンモードを決定します 1 マークされた範囲ドロップダウンボックスから日中に使用するモードを選択します 2 マークされていない範囲ドロップダウンボックスから夜間に使用するモードを選択します 3 2つのスライダーボタンを使用して時間範囲を設定しますセットをクリックして変更を適用します 4 3 7 エンコーダープロファイルプロファイルはかなり複雑で相互に関連する多くのパラメーターが含まれているため通常は事前に定義されているプロファイルをそのまま使用することをお勧めしますプロファイルの変更にあたってはすべての設定オプションを十分に理解してください ...

Страница 205: ...パラメーター最低 H 264プロトコルでは量子化パラメーター QP によって圧縮度すなわち各フレームの画質を指定します QP値を小さくするとエンコーディングの品質が向上します品質が向上するとデータ負荷が増えます標準的なQP値は18 30ですここで Pフレームの量子化の値を小さくすなわち Pフレームの品質が最大限になるよう定義します量子化パラメーターのI P フレームデルタこのパラメーターでは PフレームQPに対するIフレームQPの比率を設定しますたとえばスライドコントロールを負の値に移動してIフレームの値を小さく設定できますこのように Pフレームに関連してIフレームの品質を上げることができます総データ負荷は大きくなりますが Iフレームの部分に限定されます映像内の動きが多い場合でも最低限の帯域幅で最高画質を実現するには品質設定を次のように設定し...

Страница 206: ...トレートを優先するための映像ビットレートとフレーム品質に調整されていますプロファイル4 低解像度画像に対して画質優先の映像ビットレートとフレーム品質に調整されていますプロファイル5 低解像度画像に対して一般的な利用を考慮した中間値に映像ビットレートとフレーム品質が調整されていますプロファイル6 低解像度画像に対してビットレートを優先するための映像ビットレートとフレーム品質に調整されていますプロファイル7 ビットレート制限が厳しいDSLアップリンクにおけるエンコーディングに最適ですプロファイル8 ビットレート制限が厳しい3Gアップリンクにおけるエンコーディングに最適です JPEGストリーム M JPEGストリームのパラメーターを設定します解像度を選択します画像の最大フレームレートをips images per second 単位で選択します画質スライ...

Страница 207: ...コンをクリックします 7 セットをクリックして領域設定を適用します 4 3 11 プライバシーマスクプライバシーマスクはシーンの特定領域が表示されないようにブロックするときに使用しますプライバシーマスク領域を8つ定義できます 1 ドロップダウンボックスで定義するマスクを選択します 2 有効チェックボックスをオンにしマスクを有効にします 3 マウスを使用してマスクを移動します角をドラッグしてサイズを変更します 4 セットをクリックします 5 マスクを削除するにはマスクを選択してごみ箱アイコンをクリックします注意領域にさらに調整ポイントを追加するには辺をダブルクリックしますセットをクリックして変更を適用します 4 3 12 露出優先露出優先は画像の全体的な露出を決定する際に特定の領域の優先度を増減させるために使用します 8つの領域を定義できます 1 ドロッ...

Страница 208: ...れた領域によってカバーされている水平および垂直方向のピクセルの数が画像の下に表示されますこれらの値から識別タスクなどの特定の機能の要件を満たしているかどうかを確認できます 1 測定したいオブジェクトが動いている場合は一時停止をクリックしてカメラの画像を固定します 2 ゾーンの位置を変えるにはカーソルをそのゾーンの上に置きマウスボタンを押したまま必要な位置にドラッグします 3 ゾーンの形を変更するにはカーソルをゾーンの端に置きマウスボタンを押したままゾーンの端を必要な位置にドラッグします 4 4 録画本機がSDスロット付きの場合映像をSDカードにローカルで記録できます SDカードは保管期間の短い一時的な録画に適していますローカルアラーム録画で使用したりまたはビデオ録画の全般的な信頼性を高めるために使用したりすることができます録画1 と録画2 の2...

Страница 209: ...クして選択します 2 リストの下の編集をクリックします 3 新しいウィンドウのフォーマットボタンをクリックしてストレージメディア内のすべての録画を消去します 4 OK をクリックしてウィンドウを閉じますストレージメディアの非アクティブ化管理対象ストレージメディアリストのストレージメディアを非アクティブにすることができます非アクティブにすると録画に使用されなくなります 1 管理対象ストレージメディアリストでストレージメディアをクリックして選択します 2 リストの下の削除をクリックしますストレージメディアが非アクティブになりリストから削除されますセットをクリックして変更を適用します 4 4 2 録画プロファイル録画プロファイルには録画に使用するトラックの特性が含まれていますこれらの特性は 10個の異なるプロファイルに定義できますプロファイ...

Страница 210: ...録画に使用するストリームを選択しますストリーム1 ストリーム2 I フレームのみアラーム録画リストボックスからアラーム発生前の録画時間の期間を選択しますリストボックスからアラーム発生後の録画時間の期間を選択しますアラームストリームアラーム録画に使用するストリームを選択しますストリーム1 ストリーム2 I フレームのみ次のプロファイルのエンコーディング間隔とビットレートを使用チェックボックスをオンにしてエンコーダープロファイルを選択しアラーム録画に関連付けるエンコーディング間隔を設定しますアラームトリガー録画をトリガーするアラームタイプを選択します解析アラーム仮想アラーム RCP コマンドやアラームスクリプトなどによって録画をトリガーするいずれかのセンサーを選択しますアカウント先にエクスポートドロップダウンボックスからアカウントを選択してア...

Страница 211: ...れます 2 追加をクリックします新しいウィンドウが開きます 3 任意の開始日時をカレンダーから選択します 4 終了日時ボックスをクリックしカレンダーから日付を選択します 5 OK をクリックして選択を確定しますこれはテーブル内の単一エントリとして処理されますウィンドウが閉じます 6 上記の手順で休日を録画プロファイルに割り当てます 7 ユーザー定義の休日を削除するには各休日のごみ箱アイコンをクリックします時間帯時間帯ボックスに表示される録画プロファイルの名前を変更します 1 プロファイルをクリックします 2 名前の変更をクリックします 3 新しい名前を入力してもう一度名前の変更をクリックします録画ステータス録画の状態がグラフィックで表示されます録画が行われている間は録画状態を示すアニメーションが表示されます録画のアクティブ化設定が完了したら...

Страница 212: ...るとアラーム発生時に事前に設定したIPアドレスに自動的に接続します接続先IPアドレス数アラーム発生時に接続するIPアドレスの数を指定します接続が確立されるまで遠隔地のアドレスの番号順に接続していきます接続先IPアドレス番号ごとに目的のリモートステーションに対応するIPアドレスを入力します接続先パスワードリモートステーションにパスワードが設定されている場合はパスワードを入力してくださいここで定義できるパスワードは10個までです 10を超える接続が必要な場合は汎用パスワードを定義してください本機は同じ汎用パスワードで保護されたすべてのリモートステーションに接続します汎用パスワードを指定するには次の手順に従います 1 接続先IPアドレス数リストボックスから 10 を選択します 2 接続先IPアドレスフィールドに 0 0 0 0 と入力します 3 接続先...

Страница 213: ...定している場合はアラーム画像を表示するデコーダーを選択します選択したデコーダーによって分割画像の位置が決まります SSL暗号化 SSL暗号化によりパスワードなど接続の確立に使用されるデータを保護できますオンを選択すると暗号化されたポートのみをリモートポートパラメーターで使用できます SSL暗号化は送信側と受信側の両方で設定して有効にしておく必要がありますまた適切な証明書もアップロードされている必要があります証明書は証明書ページでアップロードできます暗号化ページでメディアデータ映像メタデータ音声使用可能な場合などの暗号化を設定し有効にします自動接続オンを選択すると再起動した後や接続の中断やネットワーク障害が発生した後に以前に指定したIPアドレスのいずれかへの接続が自動的に再確立されます音声オンを選択すると音声ストリ...

Страница 214: ...を0 20秒の範囲で設定できますアグリゲーション時間はアラームイベントの発生時を起点としますここで設定された値によりアラームイベントが拡張されますこれにより短い時間で連続してアラームイベントが発生した場合に複数のアラームがトリガーされてイベントが短時間の間に連続して発生することがなくなりますアグリゲーション時間中はアラームがそれ以上発生することはありませんアラーム録画用に設定されたアラーム発生後の録画時間の開始はアグリゲーション時間の終了時のみです解析の種類必要な解析アルゴリズムを選択します Motion では動体検出機能といたずら検出機能を使用できます設定で解除しない限り映像コンテンツ解析によってメタデータが作成されます選択された解析タイプと設定内容に応じて追加情報がパラメーター設定の横のビデオ画像プレビューウィンドウにオーバーレイ表示さ...

Страница 215: ...してくださいトリガー遅延秒アラームがトリガーされるまでの遅延時間を設定できます設定した遅延時間が経過した後アラーム生成条件が成立している場合にアラームがトリガーされます設定した遅延時間内にアラーム生成条件が無効になった場合アラームはトリガーされませんこの設定によりカメラの清掃等でライブ映像に軽微な変化が生じた際に誤報が発生するのを防止しますエッジ消失参照画像で選択された範囲には目立つ構造物が必要ですこの構造物が隠されたり移動されたりすると参照チェック機能によりアラームがトリガーされます選択された範囲の映像が均質で構造物を隠したり移動したりしてもアラームが発生しないと判断された場合参照画像が不適切であることを示すアラームがただちにトリガーされますエッジ出現参照画像の選択範囲にきわめて均質な領域がある場合はこのオプションを選択しますこの範囲に...

Страница 216: ...選択ボタンをクリックします 5 すべての時間帯の選択を解除するにはすべてクリアをクリックします 6 選択が完了したらセットボタンをクリックして設定を本機に保存します通常の週間スケジュールの設定よりも優先して実行される休日設定を定義できます 1 休日タブをクリックしますすでに定義されている曜日がテーブルに表示されます 2 追加をクリックします新しいウィンドウが開きます 3 任意の開始日時をカレンダーから選択します 4 終了日時ボックスをクリックしカレンダーから日付を選択します 5 OK をクリックして選択を確定しますこれはテーブル内の単一エントリとして処理されますウィンドウが閉じます 6 上記の手順で定義済みの休日とVCAプロファイルを関連付けます 7 ユーザー定義の休日を削除するには各休日のごみ箱アイコンをクリックしますイベントトリガーこの設定...

Страница 217: ...が13のトーン範囲旋律的音階に分割されています個別の範囲を設定解除するには図の下のボックスを選択解除しますしきい値図に表示される信号に基づいてしきい値を設定しますしきい値はスライドコントロールや図の中の白線をマウスで直接移動して設定します感度この設定は音響環境に合わせて感度を調整したり個別の信号ピークを効率的に抑制したりするために使用します設定数値が高いことは感度レベルが高いことを表しますセットをクリックして変更を適用します 4 5 4 アラームE メールアラームの状態はE メールで報告できますカメラはユーザー定義のE メールアドレスに自動的に E メールを送信しますこれにより映像受信ユニットを持たない受信者にもアラームをメールで通知することができますアラームE メール送信アラーム発生時にデバイスから自動的にアラームE メール...

Страница 218: ...ルが作成および送信されますセットをクリックして変更を適用します 4 5 5 Alarm Task Editor このページでスクリプトを編集すると他のアラームページのすべての設定および入力事項が上書きされます上書きされた設定は元に戻すことはできませんこのページを編集するにはプログラミングの知識を持ち Alarm Task Script Languageマニュアルの情報を熟知し英語に精通している必要がありますアラームページでアラームを設定する代わりに必要なアラーム機能をスクリプト形式で入力することもできますこのページでスクリプトを編集するとアラームページのすべての設定および入力事項が上書きされます 1 Alarm Task Editor フィールドの下の例リンクをクリックするとスクリプトの例がいくつか表示されます新しいウィンドウが開きます 2 Al...

Страница 219: ...切に設定する必要がありますイーサネットこのセクションでイーサネットオプションを定義します IP V4アドレス IPアドレスカメラのIPアドレスを入力しますこのIPアドレスはネットワークで有効なものである必要がありますサブネットマスク選択したIPアドレスの適切なサブネットマスクを入力しますゲートウェイアドレスデバイスを別のサブネットで遠隔地に接続する場合はここにゲートウェイのIPアドレスを入力します使用しない場合はこのフィールドを空 0 0 0 0 にします IP V6アドレス IPアドレスカメラのIPアドレスを入力しますこのIPアドレスはネットワークで有効なものである必要がありますプレフィックス長設定したIPアドレスの適切なプリフィックス長を入力しますゲートウェイアドレスデバイスを別のサブネットで遠隔地に接続する場合はここにゲートウェイのIP...

Страница 220: ...ョンを設定しますこれにより暗号化されていない接続がすべて非アクティブとなり HTTPSポートでの接続のみが可能になります暗号化ページでメディアデータ映像音声およびメタデータの暗号化を設定して有効にします必要な最低TLSバージョン Transport Layer Security TLS の最低バージョンを選択します HSTS WebセキュリティポリシーHTTP Strict Transport Security HSTS を使用してセキュリティ保護された接続を行うにはこのオプションを選択します RCP ポート1756 RCP ポート1756 をアクティブにするとこのポートでの暗号化されていない接続が許可されます暗号化された接続だけを許可するにはオフオプションを設定してポートを無効にします自動検出するポートの番号を入力しますポートを無効にするには 0...

Страница 221: ...定します追加の電力カメラが使用する追加のワット数を入力します要求された合計このフィールドの値はカメラへの要求および追加の電力フィールドからの合計ワット数です割り当てられた電力このフィールドの値はカメラに割り当てられた電力ワット数ですセットをクリックして変更を適用します 4 6 4 ネットワーク管理 SNMP このカメラはネットワークコンポーネントの管理および監視用としてSNMP V1レガシー Simple Network Management Protocol とSNMP V3をサポートしており SNMPメッセージトラップをIPアドレスに送信することができます共通コードでSNMP MIB IIをサポートしています SNMP パラメーターにオンを選択して SNMPホストアドレスを入力しない場合デバイスはトラップを自動送信せずにSNMP要求に応答...

Страница 222: ...他のグループ管理プロトコルには対応していません TCPプロトコルはマルチキャスト接続に対応していませんマルチキャスト対応ネットワークでは 225 0 0 0 239 255 255 255のマルチキャスト用の特殊な IPアドレスクラスDアドレスを設定する必要がありますマルチキャストアドレスは複数のストリームに同じアドレスを使用できますがそれぞれに別のポートを使用する必要がありますこの設定はストリームごとに個別に行う必要がありますストリームごとに専用のマルチキャストアドレスとポートを指定しますストリームを切り替えるには該当するタブをクリックします映像チャンネルはストリームごとに個別に選択できます有効複数の受信ユニットでの同時データ受信を可能にするにはマルチキャスト機能を有効にする必要がありますマルチキャスト機能を有効にするにはこのチェックボックスをオ...

Страница 223: ...インクリメント 1 しファイル名に追加しますインクリメントの数字が255に達すると新たに000から始めます日付時刻を付加日付と時刻が自動的にファイル名に付加されますパラメーターを設定する場合本機の日付と時刻が常に正しく設定されていることを確認してください例 2005年10 月1日11時45分30秒に保存されたファイルは snap011005_114530 jpg となります外観設定ページでVCAオーバーレイの表示を有効にした場合はチェックボックスをオンにして JPEG画像でもオーバーレイを表示できるようにします転送間隔画像がFTPサーバーに送信される間隔を入力します画像を送信しない場合は 0 を入力しますターゲット JPEG転送用のターゲットアカウントを選択しますセットをクリックして変更を適用します 4 6 7 アカウント転送と録画のエクスポート用...

Страница 224: ...ることを確認してくださいファームウェアのインストールを中断しないでください別のページに変更したりブラウザーウィンドウを閉じたりするだけでもインストールが中断されます誤ったファイルをアップロードしたりアップロードを中断したりするとデバイスのアドレスを指定できなくなり交換する必要があります新しいファームウェアをアップロードすることでカメラの機能やパラメーターを更新できます更新するには最新のファームウェアパッケージをSNCツールボックスを使用して本機に転送する必要がありますこのようにカメラの保守や更新は離れた場所から行うことができ技術者が現場でデバイスを変更する必要がありません SNCツールボックスと最新のファームウェアは SonyのWeb サイトから入手できますアップロード履歴表示をクリックするとファームウェアのアップロード履歴が表示されます設...

Страница 225: ...Sクライアント Extensible Authentication Protocol Transport Layer Security EAP TLS のクライアントを選択します注意なしオプションだけが表示される場合もあります TLS DATE信頼済み TTLS DATEの信頼済み証明書を選択します Stratocast Stratocastの信頼済み証明書を選択します CBS証明書 CBSの信頼済み証明書を選択します SYSLOGクライアント SYSLOGのクライアントを選択しますファイルリストファイルリストからの証明書の削除証明書の右側にあるごみ箱アイコンをクリックしますファイルを削除ウィンドウが表示されます削除を確認するには OK をクリックします削除をキャンセルするにはキャンセルをクリックします注意削除できるのは追加された証明書だけですデフォル...

Страница 226: ...機能が有効になりますこの機能はカメラを不正なアクセスから保護することもできます動作中のログの詳細な情報を取得します診断診断情報を取得しますリロード表示されているエントリをリロードしますログのダウンロード本機からコンピューターへエントリのコピーを保存しますエントリを保存するには次の手順に従います 1 ログのダウンロードをクリックしてダイアログボックスを表示します必要に応じてファイル名を入力し保存します 4 7 5 システムの概要このウィンドウは情報提供を目的としており変更はできませんテクニカルサポートを受ける際にはこの情報を手元に用意しておいてください必要に応じてこのページ上のテキストを電子メールにコピーアンドペーストしてください ...

Страница 227: ...to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notices appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear in supporting documentation and that the names of Adobe Systems and Digital Equipment Corporation not be used in advertising or publicity pe...

Страница 228: ... Общие 239 4 1 1 Идентификация 239 4 1 2 Управление пользователями 239 4 1 3 Дата Время 240 4 1 4 Надписи на экране 241 4 2 Веб интерфейс 242 4 2 1 Вид 242 4 2 2 Функции просмотра в режиме реального времени 244 4 3 Камера 245 4 3 1 Меню установки 245 4 3 2 Режим сцены 245 4 3 3 Цветной режим 246 4 3 4 АРУ 247 4 3 5 Улучшение 248 4 3 6 Планировщик режима сцены 248 4 3 7 Профиль кодера 249 4 3 8 Пот...

Страница 229: ...дактор задач тревоги 265 4 6 Сеть 265 4 6 1 Сетевые службы 265 4 6 2 Доступ к сети 265 4 6 3 Дополнительно 267 4 6 4 Управление сетью 268 4 6 5 Многоадресная передача 269 4 6 6 Публикация снимков 270 4 6 7 Учетные записи 270 4 6 8 IPv4 фильтр 271 4 7 Обслуживание 271 4 7 1 Обслуживание 271 4 7 2 Лицензии 272 4 7 3 Сертификаты 272 4 7 4 Журнал 273 4 7 5 Обзор системы 273 5 Приложения 274 5 1 Уведом...

Страница 230: ...настраивается на заводе как Вкл плюс Link Local то есть сервер DHCP присваивает IP адрес или если сервер DHCP недоступен в диапазоне от 169 254 1 0 до 169 254 254 255 назначается адрес локального канала auto IP 1 Запустите веб браузер 2 Введите IP адрес устройства в качестве URL адреса 3 В ходе начальной установки подтвердите все возникающие предупреждения о безопасности Примечание Если не удается...

Страница 231: ... доступом к сети используется сервер RADIUS проверка подлинности 802 1x сначала нужно настроить устройство Для настройки устройства подключите его прямо к компьютеру с помощью сетевого кабеля и настройте два параметра Удостоверение и Пароль Только после настройки этих параметров станет возможна связь с устройством через сеть ...

Страница 232: ...произведение Страница Воспроизведение используется для воспроизведения записанных последовательностей 2 3 Конфигурация Страница Конфигурация используется для конфигурации устройства и интерфейса приложений Внесение изменений На каждом экране конфигурации отображаются текущие параметры Можно изменить параметры посредством ввода новых значений или выбора готовых значений из списка Кнопка Установить ...

Страница 233: ...е видео 1 Режим просмотра с устранением искажений видео 2 и E PTZ видео 3 Эти названия можно изменить в меню Конфигурация Общие настройки Идентификация 3 Выберите видеоканал для просмотра Если выбран параметр Режим просмотра с устранением искажений или E PTZ раскрывающийся список Устранение искажений зафиксирован на значении E PTZ которое невозможно изменить Устранение искажений В раскрывающемся с...

Страница 234: ...отменить сохраненную препозицию нажмите кнопку препозиции Ориентация изображения Применимо только к SNC HMX72 При включенной функции устранения искажений изображением можно управлять с помощью мыши Наведите курсор на изображение Нажмите стрелку для ориентирования изображения Увеличивайте и уменьшайте изображение при помощи колесика мыши Для просмотра правильной ориентации изображения убедитесь что...

Страница 235: ...асти окна При наличии локального накопителя значок карты меняет цвет зеленый оранжевый или красный для индикации активности локального накопителя Если навести указатель мыши на этот значок активность накопителя также отобразится в виде процентного значения Если навести указатель на средний значок отобразится нагрузка процессора Если навести указатель на правый значок отобразится нагрузка сети Эта ...

Страница 236: ...nager VRM этот параметр не активен В левой части экрана отображаются четыре группы Подключение Поиск Экспортировать Список дорожек 3 2 1 Выбор потока записи При необходимости в левой части браузера разверните группу Подключение Просмотр видеоканала 1 Выберите параметр Видео Если выбран параметр Режим просмотра с устранением искажений или E PTZ раскрывающийся список Устранение искажений зафиксирова...

Страница 237: ...ный с последовательностью отображается серым цветом Стрелки указывают положение воспроизводимого изображения в видеопоследовательности Шкала времени предоставляет различные возможности переходов в пределах последовательности и между различными последовательностями При необходимости нажмите в том месте временной шкалы с которого должно начаться воспроизведение Отображаемый интервал времени можно из...

Страница 238: ...rvice В разделе приводятся сведения о режимах аутентификации заданных в камере Если режим задан в поле слева от режима отображается флажок Если режим не задан отображается фраза Сертификат не установлен справа от имени режима У этого устройства три режима аутентификации Пароль указывает что для камеры задан пароль Эта функция предотвращает несанкционированный доступ к устройству и может использова...

Страница 239: ...только в том случае если часы всех устройств синхронизированы 1 Введите текущую дату Поскольку время устройства управляется внутренними часами нет необходимости вводить день недели он будет добавлен автоматически 2 Введите текущее время или нажмите Синхр ПК чтобы применить системное время вашего компьютера к устройству Примечание Важно чтобы дата и время при записи были выставлены правильно Неверн...

Страница 240: ...кол SNTP Этот протокол обеспечивает высокий уровень точности и необходим для работы специальных приложений и последующих функциональных расширений Выберите Протокол TLS если сервер использует протокол RFC 5246 нажмите Установить чтобы применить изменения 4 1 4 Надписи на экране Различные оверлеи или отметки на видеоизображении предоставляют важную дополнительную информацию Эти оверлеи могут быть а...

Страница 241: ...аксимальная длина сообщения составляет 31 символ Прозрачный фон Установите этот флажок чтобы сделать фон надписи на изображении прозрачным Проверка подлинности видео В раскрывающемся меню Проверка подлинности видео выберите метод проверки целостности видео При выборе Водяные знаки все изображения будут отмечены значком Такой значок указывает производились ли с последовательностью какие либо действ...

Страница 242: ...ок для отображения наложений значков на видеоизображении в реальном времени Установите этот флажок для отображения на видеоизображении в реальном времени элементов VCA Режим задержки Выберите требуемый режим задержки Малая задержка режим по умолчанию Обеспечивает минимальную буферизацию для плавного отображения видео в нормальных условиях сети Сглаженное воспроизведение обеспечивает автоматическую...

Страница 243: ...мы Значение по умолчанию 0 автоматический выход из системы не выполняется Разрешить снимки Здесь можно указать будет ли под изображением в реальном времени отображаться значок для сохранения отдельных изображений Отдельные изображения можно сохранять только в том случае если этот значок отображается Разрешить локальную запись Здесь можно указать будет ли под изображением в реальном времени отображ...

Страница 244: ...заводских параметров камеры Появляется окно подтверждения Камера оптимизирует изображение в течение нескольких секунд после сброса Позиционирование нажмите Установить чтобы применить изменения 4 3 2 Режим сцены Режим сцены это набор параметров изображения настраиваемых на камере при выборе данного режима за исключением параметров меню установки Для типичных сценариев использования доступно несколь...

Страница 245: ...полнять непрерывную регулировку для оптимальной цветопередачи при использовании натриевых ламп уличное освещение Режим Преобладание цвета авто учитывает доминирующий цвет изображения например зеленый на футбольном поле или на игровом столе и использует эту информацию для обеспечения сбалансированной цветопередачи В режиме Вручную усиление красного зеленого и синего можно установить в желаемое поло...

Страница 246: ...вне пика сцены положение ползунка 15 Уровень пика сцены полезен для записи изображений с фарами автомобилей Экспозиция Автоэкспозиция Выберите чтобы позволить камере автоматически устанавливать оптимальную скорость затвора Камера пытается сохранить выбранную скорость затвора пока это позволяет уровень освещенности сцены 1 Выберите Мин частота кадров для автоэкспозиции Доступные значения зависят от...

Страница 247: ...нно корректирует параметры съемки чтобы обеспечить оптимальное изображение в условиях тумана или дымки Уровень четкости Ползунок настраивает уровень резкости от 15 до 15 Нулевое положение ползунка соответствует заводскому уровню по умолчанию При низком отрицательном значении изображение становится менее резким При повышении резкости отображается больше деталей При очень высоких уровнях резкости мо...

Страница 248: ...веденное для этого параметра будет автоматически изменено на допустимое Значение в этом поле не следует рассматривать как сетевую скорость передачи данных Период усреднения Выберите соответствующий период усреднения для стабилизации скорости передачи данных Целевая скорость передачи Чтобы оптимизировать использование полосы пропускания сети можно ограничить скорость передачи данных для устройства ...

Страница 249: ...значение параметра Мин параметр дискретизации P кодирования при котором качество изображения соответствует вашим потребностям 3 Установите минимально возможное значение параметра Допустимая ошибка параметра дискретизации I P кодирования Это позволяет экономить полосу пропускания и память для статичных сцен Качество изображения сохраняется даже при возрастании движения поскольку в этом случае полос...

Страница 250: ...вного использования Профиль 6 Для изображения низкого разрешения скорость передачи данных и качество кодирования подстраиваются таким образом чтобы скорость передачи данных была приоритетом Профиль 7 Идеально подходит для кодирования при подключении по DSL где критически важны ограничения скорости передачи данных Профиль 8 Идеально подходит для кодирования при подключении по 3G где критически важн...

Страница 251: ...ных секторов Функция маскировки конфиденциальных секторов используется для запрета просмотра определенной области сцены Можно замаскировать восемь различных участков 1 Выберите маску которую необходимо установить из раскрывающегося списка 2 Установите флажок Вкл чтобы активировать маску 3 Используйте левую кнопку мыши для перемещения маски перемещайте угловые точки для изменения размера 4 Нажмите ...

Страница 252: ...звука или частоты выборки Аудиотехнология AAC лицензирована институтом Fraunhofer IIS http www iis fraunhofer de amm нажмите Установить чтобы применить изменения 4 3 14 Счетчик пикселей Количество горизонтальных и вертикальных пикселей в выделенной области отображается под изображением С помощью этих значений можно проверить выполняются ли требования определенных функций например задачи распознава...

Страница 253: ...вляемые носители данных в качестве целевого носителя Вновь добавленные носители отображаются как Неактивно в столбце Состояние 2 Нажмите Установить чтобы активировать все носители в списке Управляемые носители данных В столбце Состояние все носители отображаются как Работа в сети 3 Установите флажок в столбце Зап 1 или Зап 2 чтобы указать дорожки записи для записи на выбранном целевом носителе Фор...

Страница 254: ...ависит от выбора для передачи потока данных в реальном времени Свойства профилей кодера определяются на странице Профиль кодера Выберите область ROI с функцией предварительного позиционирования сцены которую можно использовать для записи Препозиции ROI для потока 2 настроены на странице Прямая трансляция Параметры выбранных записей Запись включает Выберите что следует добавить в записи Аудио если ...

Страница 255: ...ы записываться изображения с камеры Для рабочих и выходных дней можно составить отдельные расписания Рабочие дни Можно назначить столько временных промежутков с 15 минутными интервалами для любого дня недели сколько необходимо При наведении указателя мыши на таблицу отобразится время 1 Нажмите профиль который необходимо назначить в поле Временные периоды 2 Нажмите поле в таблице и удерживая кнопку...

Страница 256: ...ажмите Стоп чтобы деактивировать расписание записей Производящиеся в данный момент записи будут остановлены и конфигурация может быть изменена нажмите Установить чтобы применить изменения 4 4 5 Состояние записи Сведения о состоянии записи отображаются здесь в информационных целях Эти параметры невозможно изменить 4 4 6 Статистика записи Скорость передачи данных записываемого видео синий и других д...

Страница 257: ...десь можно установить только десять паролей Если требуется более десяти подключений укажите общий пароль Устройство будет подключаться ко всем удаленным станциям защищенным одним и тем же общим паролем Порядок установки общего пароля 1 Выберите 10 в списке IP адрес номера пункта назначения 2 Введите 0 0 0 0 в поле IP адрес пункта назначения 3 Введите пароль в поле Пароль пункта назначения 4 Устано...

Страница 258: ...торон подключения Также должны быть отправлены соответствующие сертификаты Сертификаты можно отправить на странице Сертификаты Можно настроить и активировать шифрование данных мультимедиа например видео метаданные или аудио при его наличии на странице Шифрование шифрование доступно только если установлена соответствующая лицензия Автоматическое подключение Выберите Включено чтобы автоматически уст...

Страница 259: ...предотвращения ситуации когда тревожные события происходящие в быстрой последовательности вызывают несколько тревожных сигналов и событий в быстрой последовательности В течение времени объединения других тревожных сигналов не возникает Время после тревоги настроенное для записей по тревоге начинается только по завершении времени объединения Тип анализа Выберите необходимый алгоритм анализа Motion ...

Страница 260: ...видеоизображением 4 Выберите параметр Исчезающие края или Появляющиеся края для повторного указания перекрестной проверки Чувствительность Чувствительность регистрации несанкционированного доступа может быть отрегулирована в соответствии с условиями окружающей среды в которых находится камера Алгоритм реагирует на различия между контрольным изображением и текущим видеоизображением Чем темнее облас...

Страница 261: ... вмешательство связанное со слишком сильным освещением например при направлении фонарика в объектив должно формировать тревожное событие Используйте ползунковые регуляторы для установки порога триггера тревожного сигнала Слишком слабое освещение Активируйте эту функцию если вмешательство связанное с закрытием объектива например при распылении на него краски должно формировать тревожное событие Исп...

Страница 262: ...иггер активен Выберите конфигурацию VCA которая будет включаться с помощью активного триггера Зеленый флажок справа от поля списка указывает на то что триггер активен Триггер неактивен Выберите конфигурацию VCA которая будет включаться если триггер неактивен Зеленый флажок справа от поля списка указывает на то что триггер неактивен Задержка с Выберите период задержки для реакции анализа видеоданны...

Страница 263: ...ие о тревоге по электронной почте Выберите Включено чтобы устройство автоматически отправляло тревожное сообщение по электронной почте в случае тревоги IP адрес почтового сервера Введите IP адрес почтового сервера работающего по протоколу SMTP Исходящие электронные сообщения будут отправляться на почтовый сервер по указанному адресу В противном случае оставьте поле пустым 0 0 0 0 Порт SMTP Выберит...

Страница 264: ...димые функции тревог в форме сценария в качестве альтернативы настройке параметров тревог на различных страницах тревог Все параметры и записи на других страницах тревожных сигналов будут перезаписаны 1 Щелкните Примеры в поле Alarm Task Editor чтобы просмотреть примеры сценариев Откроется новое окно 2 Введите новые сценарии в поле Alarm Task Editor или измените существующие сценарии в соответстви...

Страница 265: ...н быть действительным для данной сети Длина префикса Введите соответствующую длину префикса для установленного IP адреса Адрес шлюза Чтобы устройство устанавливало соединение с удаленным пунктом в другой подсети введите IP адрес шлюза В противном случае это поле может оставаться пустым 0 0 0 0 Адрес DNS сервера 1 Адрес DNS сервера 2 Доступ к устройству упрощается если оно присутствует в списке DNS...

Страница 266: ...анные соединения через этот порт Чтобы разрешить только шифрованные соединения установите параметр Выключено чтобы отключить порт Введите номер порта который вы хотите открыть Для деактивации порта введите 0 Режим интерфейса ETH Если необходимо выберите тип Ethernet подключения для интерфейса ETH В зависимости от подключенного устройства может потребоваться особый тип подключения Макс размер сегме...

Страница 267: ...сть Значение в этом поле число ватт потребляемой мощности для камеры нажмите Установить чтобы применить изменения 4 6 4 Управление сетью SNMP Камера поддерживает традиционный протокол SNMP V1 и протокол SNMP V3 для управления сетевыми компонентами и может отправлять SNMP сообщения по IP адресам Он поддерживает протокол SNMP MIB II в стандартизированном коде Если для параметра SNMP выбрано значение...

Страница 268: ...упповые IP адреса Другие протоколы управления группами не поддерживаются Протокол TCP не поддерживает многоадресные соединения Для многоадресной передачи в сети приспособленной для такой передачи должен быть настроен специальный IP адрес от 225 0 0 0 до 239 255 255 255 адрес класса D Адрес многоадресной передачи может быть одинаковым для нескольких потоков однако в этом случае для каждого потока н...

Страница 269: ...еры Разрешение JPEG соответствует более высокому значению из двух потоков данных Имя файла Можно выбрать способ создания имен файлов при передаче отдельных изображений Перезаписать Всегда используется то же самое имя файла а любой существующий файл с таким же именем будет перезаписан Приращение К имени файла добавляется число от 000 до 255 и автоматически увеличивается на единицу 1 При достижении ...

Страница 270: ... Можно задать два диапазона 4 Нажмите кнопку Установить и подтвердите ограничение доступа Если по крайней мере один из диапазонов задан все IPv6 адреса будут блокироваться при попытке создания активного подключения к устройству При соответствующей конфигурации устройство может само инициировать подключение например для отправки тревожного сигнала за пределами заданных диапазонов 4 7 Обслуживание 4...

Страница 271: ...оль чтобы защитить файл конфигурации 2 При необходимости введите имя файла и сохраните его Журнал обслуживания Вы можете загрузить внутренний журнал обслуживания из устройства чтобы отправить его в службу технической поддержки для обслуживания Нажмите Сохранить как и выберите место сохранения файла 4 7 2 Лицензии В данном окне можно активировать дополнительные функции введя соответствующие коды ак...

Страница 272: ...писей Выберите количество записей для отображения Включить защиту программного обеспечения Установите этот флажок чтобы активировать защиту программного обеспечения которая не даст пользователю выполнить настройку параметров камеры Эта функция камеры также защищает ее от несанкционированного доступа Извлекает подробную информацию об активных журналах Диагностика Извлекает диагностическую информаци...

Страница 273: ...Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notices appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear in supporting documentation and that the names of Adobe Systems and Digital Equipment Corporation not be used in advertising or p...

Страница 274: ......

Страница 275: ... Bosch Security Systems B V 2019 2019 07 V01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SNC-EMX30

Бренд: 3M Страницы: 8

Бренд: B-Cam Страницы: 13

Бренд: Watec Страницы: 63

Toolsplit TSCE-500

Бренд: Tecnosystemi Страницы: 8

Бренд: Qvis Страницы: 32

Бренд: Super Circuits Страницы: 25

SECURITY MANAGER 2000

Бренд: ADT Страницы: 44

smc Pentax-D FA Macro 100mm f/2.8

Бренд: Pentax Страницы: 12

ClearSHOT 10 USB

Бренд: VADDIO Страницы: 17

Бренд: Titan Страницы: 3

Бренд: Q-See Страницы: 2

Бренд: Datakom Страницы: 13

Бренд: KAYS TECH Страницы: 11

RF-Panic-One-Button-319-NN

Бренд: Maxouttech Страницы: 3

IS-NIRB3TSC130 Series

Бренд: Eagleye Страницы: 2

VIGI C230I Mini

Бренд: TP-Link Страницы: 2

Ariel Gen III CB-3304

Бренд: FLIR Страницы: 2

DSC-Compatible NanoMax RE322

Бренд: Resolution Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды