Sony HAP-Z1ES Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 120

HAP-Z1ES

Pin No.

Pin Name

I/O

Description

V24, V25

DISP0_DAT22,

DISP0_DAT18

RGB signal (red) output to the liquid crystal display

LVDS0_TX3_P

Not used

LVDS0_TX3_N

Not used

GND93

Ground terminal

KEY_ROW2

Not used

W5, W6

KEY_COL0,

KEY_COL2

Not used

W7 to

W13

GND94 to GND100

Ground terminal

W14

DRAM_A4

Address signal output to the SD-RAM

W15 to

W19

GND101 to GND105

Ground terminal

W20

ENET_TXD1

VBUS power on/off control signal output terminal for the WLAN/BT COMBO card
“H”: power on

W21

ENET_RXD0

Not used

W22

ENET_RXD1

Interrupt signal input from the ethernet transceiver

W23

ENET_RX_ER

ID signal output terminal for the USB OTG Not used

W24

DISP0_DAT23

RGB signal (red) output to the liquid crystal display

W25

DRAM_D63

Not used

LVDS1_TX0_N

Not used

LVDS1_TX0_P

Not used

LVDS1_CLK_N

Not used

LVDS1_CLK_P

Not used

GND106

Ground terminal

DRAM_RESET

Reset signal output to the SD-RAM “L”: reset

Y7 to

Y10

DRAM_D20,
DRAM_D21,
DRAM_D19,

DRAM_D25

I/O

Two-way data bus with the SD-RAM

Y11

DRAM_SDCKE0

Clock enable signal output to the SD-RAM

Y12 to

Y14

DRAM_A15,

DRAM_A7,

DRAM_A3

Address signal output to the SD-RAM

Y15

DRAM_SDBA1

Bank address signal output to the SD-RAM

Y16

DRAM_CS0

Chip select signal output to the SD-RAM

Y17 to

Y20

DRAM_D36,
DRAM_D37,
DRAM_D40,

DRAM_D44

Not used

Y21

DRAM_DQM7

Not used

Y22, Y23

DRAM_D59,

DRAM_D62

Not used

Y24

GND107

Ground terminal

Y25

DRAM_D58

Not used

AA1

LVDS1_TX1_P

Not used

AA2

LVDS1_TX1_N

Not used

AA3

LVDS1_TX3_N

Not used

AA4

LVDS1_TX3_P

Not used

AA5,

AA6

DRAM_D3,

DRAM_D10

I/O

Two-way data bus with the SD-RAM

AA7

GND10

Ground terminal

AA8,

AA9

DRAM_D17,

DRAM_D23

I/O

Two-way data bus with the SD-RAM

AA10

GND5

Ground terminal

AA11

DRAM_SDCKE1

Not used

AA12

DRAM_A14

Address signal output to the SD-RAM

AA13

GND6

Ground terminal

AA14,

AA15

DRAM_A2,

DRAM_A10

Address signal output to the SD-RAM

AA16

GND7

Ground terminal

AA17,

AA18

DRAM_D32,

DRAM_D33

Not used

Содержание HAP-Z1ES

Страница 1: ...0 ohms or higher EXT port Type A USB Hi Speed USB for connecting an external hard disk drive IR REMOTE OUT jack for connecting the monaural mini plug cable supplied or IR blaster supplied General and others Power requirements Models for the USA and Canada AC 120 V 60 Hz Models for Europe AC 230 V 50 60 Hz Power consumption On 35 W During standby mode when Network Standby is set to Off 0 3 W During...

Страница 2: ... ATRAC3 ATRAC3plus ATRAC Advanced Lossless and their logos are trademarks of Sony Corporation 12 TONE ANALYSIS and its logo are trademarks of Sony Corporation DSEE is a registered trademark of Sony Corporation SensMe and the SensMe logo are trademarks or registered trademarks of Sony Mobile Communications AB Microsoft Windows Windows Vista and Windows Media are either trademarks or registered trad...

Страница 3: ... 11 Schematic Diagram MAIN Section 6 9 46 5 12 Schematic Diagram MAIN Section 7 9 47 5 13 Schematic Diagram MAIN Section 8 9 48 5 14 Schematic Diagram MAIN Section 9 9 49 TABLE OF CONTENTS 5 15 Printed Wiring Board IO Board 50 5 16 Schematic Diagram IO Board 51 5 17 Printed Wiring Board FPGA DSP Board 52 5 18 Schematic Diagram FPGA DSP Board 1 3 53 5 19 Schematic Diagram FPGA DSP Board 2 3 54 5 20...

Страница 4: ...C601 on the FPGA DSP board cannot exchange with single When these parts are damaged exchange the complete mounted board DESTINATION IDENTIFICATION Distinguish by Part No on the rear side of a main unit Rear Panel PART No Destination Part No US and Canadian models 4 466 800 1 AEP and UK models 4 466 800 2 NOTE OF REPLACING THE HARD DISK DRIVE Ref No HDD1 When the hard disk drive Ref No HDD1 is repl...

Страница 5: ...nd wired LAN according to the following method If the WLAN BT COMBO card has been changed when returning the unit to the customer print and cut out the following explana tion and hand it over with the unit The MAC address for the wireless LAN has been changed by this repair Customers who use the MAC address filtering function of the connected access point equipment should set it again Note There a...

Страница 6: ...Y JOG BOARD Page 12 2 10 SPIRITOSO ANT R BOARD Page 12 2 11 SPIRITOSO ANT L BOARD Page 13 2 17 POWER TRANSFORMER T1 T2 1 Page 16 2 22 APOWER BOARD Page 20 2 18 POWER TRANSFORMER T1 T2 2 Page 17 2 19 FPGA DSP BOARD Page 18 2 20 MAIN BOARD BLOCK Page 19 2 21 MAIN BOARD Page 19 2 23 DCDC BOARD Page 21 2 28 AUDIO BOARD Page 24 2 24 IO BOARD BLOCK Page 22 2 25 IO BOARD Page 22 2 26 STANBY BOARD Page 23...

Страница 7: ... CASE R BLOCK 1 two flat head screws TP 2 case top 1 three flat head screws TP 5 fuse F1401 6 fuse F1402 3 fuse F901 4 fuse F902 1 two screws BVTP3 u 8 4 three screws BVTP3 u 8 1 two screws BVTP3 u 8 3 two screws BVST4 u 8 3 two screws BVST4 u 8 2 plate case back 2 plate case back 4 three screws BVTP3 u 8 5 case R block 5 case L block ...

Страница 8: ... twelve screws BVTT4 u 8 4 three screws BVTP3 u 8 5 plate bottom outer 4 screw BVTP3 u 8 4 twelve screws BVTP3 u 8 4 four screws BVTP3 u 8 2 foot assy 1 screw BVTT4 u 20 2 foot assy 1 screw BVTT4 u 20 2 foot assy 1 screw BVTT4 u 20 2 foot assy Bottom view ...

Страница 9: ...1 Remove the plate bottom in the direction of an arrow 2 plate bottom 3 Cut two cable ties Note In reassembling use new cable tie to fasten the clamp same as before cable tie cable tie IO board APOWER board DCDC board LUH VHWWLQJ RWWRP YLHZ ...

Страница 10: ...front panel block in the direction of an arrow qs front panel block 6 conector 8 conector CN7013 9 conector CN7002 0 conector CN7003 qa conector CN7003 7 Remove wires from the lead pin lead pin U COM board KEY JOG board SPIRITOSO LCD board LUH VHWWLQJ colored line connector flexible flat cable Note When installing the flexible flat cable ensure the colored line No slanting after insertion ...

Страница 11: ...or CN7008 3 conector CN7009 1 Remove the wire from three lead pins 1 Remove the wire from the lead pin lead pin 4 screw BVTP3 u 8 4 screw BVTP3 u 8 4 two screws BVTP3 u 8 5 U COM board U COM board KEY JOG board LUH VHWWLQJ URQW SDQHO EORFN UHDU YLHZ U COM board SPIRITOSO LCD board POWER KEY board lead pin lead pin lead pin LUH VHWWLQJ Note When the WLAN BT COMBO card Ref No WBC1 and coaxial U FL c...

Страница 12: ...wire 2 accessory nut 6 Remove the KEY JOG board in the direction of an arrow 8 KEY JOG board 3 coaxial cable U FL connector WR2 gray coaxial cable U FL connector WR2 gray Do not fold 1 two claws LUH VHWWLQJ 2 Remove the SPIRITOSO ANT R board in the direction of an arrow 4 SPIRITOSO ANT R board SPIRITOSO ANT R board ditch ditch screw hole screw hole hook hook SPIRITOSO ANT R board URQW SDQHO EORFN ...

Страница 13: ...ard in the direction of an arrow 4 SPIRITOSO ANT L board SPIRITOSO ANT L board URQW SDQHO EORFN UHDU YLHZ 3 plate LCD 2 two screws BVTP3 u 8 1 flexible flat cable 40P FFC1 CN001 2 screw BVTP3 u 8 5 SPIRITOSO LCD board 4 LCD flexible board CN002 Front panel block rear view colored line connector flexible flat cable Note When installing the flexible flat cable ensure the colored line No slanting aft...

Страница 14: ...BVTP3 u 8 3 connector CN031 5 LCD cushion A LCD cushion A 6 LCD cushion B LCD cushion B bottom side top side Note Attach to fit the corner Note Attach to fit the corner WWDFKHG SRVLWLRQ RI FXVKLRQ URQW SDQHO EORFN UHDU YLHZ 1 three screws BVTP3 u 8 2 two claws 3 holder LCD 4 Remove the LCD panel block in the direction of an arrow 7 LCD panel LCD1 ...

Страница 15: ... fan LUH VHWWLQJ 1 two step screws 1 two step screws 5 HDD HDD1 4 base HDD block 2 base fan block 3 two step screws Note 2 No problem using the electric screwdriver when installing or removing these screws When tightening screws tighten the below torque value tightening torque N m 3 two step screws Note 2 No problem using the electric screwdriver when installing or removing these screws When tight...

Страница 16: ...re FC1 cable tie cable tie clamp filter ferrite core FC1 power transformer T2 power transformer T1 power transformer T1 Note In reassembling use new cable tie to fasten the clamp same as before 1 Remove wires from three lead pins lead pin lead pin power transformer T2 APOWER board DCDC board lead pin LUH VHWWLQJ LUH VHWWLQJ ...

Страница 17: ...or CN1501 3 conector CN902 4 conector CN903 power transformer T2 Twist the wire in the direction of an arrow power transformer T1 LUH VHWWLQJ 5 two screws BVTT4 u 8 5 two screws BVTT4 u 8 5 two screws BVTT4 u 8 5 two screws BVTT4 u 8 6 power transformer T1 6 power transformer T2 ...

Страница 18: ...ctor CN103 6 connector CN401 3 ferrite core FC2 ferrite core FC2 4 flexible flat cable 24P FFC2 CN506 flexible flat cable 24P FFC2 1 cushion cushion cushion 1 cushion colored line connector flexible flat cable Note When installing the flexible flat cable ensure the colored line No slanting after insertion shorter side LUH VHWWLQJ ...

Страница 19: ...Draw out two wires 8 MAIN board block 1 connector CN203 2 connector CN1002 3 three screws BVTP3 u 8 5 three screws BVTP3 u 8 5 screw BVTP3 u 8 5 screw BVTP3 u 8 3 three screws BVTP3 u 8 4 base board FPGA 6 base board main block 8 MAIN board 7 sheet radiation 20 5 screw BVTP3 u 8 Note When the complete MAIN board is replaced refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD and CHECKING METHOD OF ...

Страница 20: ...ten the clamp same as before 2 Remove wires from four lead pins 3 connector CN1502 4 connector CN151 lead pin lead pin lead pin lead pin cable tie APOWER board IO board DCDC board AUDIO board LUH VHWWLQJ 6 screw BVTP3 u 8 7 APOWER board 6 screw BVTP3 u 8 6 three screws BVTP3 u 8 5 connector CN102 ...

Страница 21: ...m the lead pins lead pin IO board DCDC board LUH VHWWLQJ LUH VHWWLQJ 4 connector CN1406 0 connector CN1408 5 connector CN1409 6 two screws BVTP3 u 8 6 two screws BVTP3 u 8 7 clamp clamp 9 Remove the DCDC board block in the direction of an arrow qa DCDC board 8 Draw out the wire DCDC board ...

Страница 22: ...in the direction of an arrow 4 IO board block 1 Draw out the wire 1 Draw out wires IO board LUH VHWWLQJ IO board LUH VHWWLQJ 2 connector CN4008 4 connector CN4005 1 Remove the wire from the lead pins 3 Remove wires from the lead pins 5 connector CN4006 6 connector CN4003 7 IO board lead pin lead pin ...

Страница 23: ...w BVTP3 u 8 3 Remove the STANBY board in the direction of an arrow 4 STANBY board 1 Cut the cable tie Note In reassembling use new cable tie to fasten the clamp same as before 2 clamp filter ferrite core FC3 3 two screws KTP2 3 u 8 4 AC inlet 2P AC1 AC inlet 2P AC1 cable tie clamp filter ferrite core FC3 LUH VHWWLQJ ...

Страница 24: ...nnector CN253 2 connector CN158 3 four screws BVTP2 6 4 three screws BVTP3 u 8 5 Remove the AUDIO board block in the direction of an arrow 8 AUDIO board 6 Remove the wire from the lead pins lead pin AUDIO board LUH VHWWLQJ LUH VHWWLQJ AUDIO board AUUBOUT board CN157 CN158 Thread the wire between the wire from CN157 and CN158 ...

Страница 25: ...3 Releasing Method of The Service DIAG Mode Press the 1 button Except the state of 3 3 KEY Check 5 5 SMART Short Test and 5 6 SMART Long Test Select the 10 QUIT on the main menu 4 Operation of The Service DIAG Mode 4 1 Version Info It can display the version information Procedure 1 Enter the service DIAG mode Refer to 1 Entering Method of The Service DIAG Mode 2 Rotate the selector knob to select ...

Страница 26: ...to select the 2 ALL LED Check by uCON 3 Press the ENTER key to enter the 2 ALL LED Check by uCON mode 4 Two LEDs of the 1 and DSEE continues blinking 4 3 3 KEY Check It can check the keys and knobs Procedure 1 Enter the 3 LED KEY mode Refer to 4 3 LED KEY 2 Rotate the selector knob to select the 3 KEY Check 3 Press the ENTER key to enter the 3 KEY Check mode 3 3 KEY Check POWER PLAY STOP ENTER HOM...

Страница 27: ... LCD Color Bar mode 4 The color bar is displayed on the liquid crystal display 4 4 2 LCD Back light Check It can check the liquid crystal display back light Procedure 1 Enter the 4 LCD Others mode Refer to 4 4 LCD Others 2 Rotate the selector knob to select the 2 LCD Back light Check 3 Press the ENTER key to enter the 2 LCD Back light Check 4 The back light continues changing on the white screen a...

Страница 28: ...he liquid crystal display When the information of hard disk drive is not displayed check the cable connected to the hard disk drive When the cable is bro ken replace it and enter the 5 HDD mode again 5 HDD 1 Model TOSHIBA MQ01ABD100 5307C10GT AM001Y 2 Serial 3 Firmware Rev 4 SMART Data Read Need USB Memory 5 SMART Short Test 2min 6 SMART Long Test 2 4 hours 5 HDD 2 Serial 5307C10GT AM001Y 3 Firmwa...

Страница 29: ...000 Old_age Offline 0 199 UDMA_CRC_Error_Count 0x000a 200 200 000 Old_age Always 0 SMART ID SMART raw value SMART ID SMART raw value Displayed characters values in the above figure are example 8 Check the SMART raw value of following SMART IDs is dis played on the liquid crystal display ID Name 5 Reallocated sector count 196 Reallocated event count 197 Current pending sector count 198 Offline scan...

Страница 30: ..._HAP_TEST SONY_HAP_TEST 201305310100116 7 1 Network Module Info 3 Default Gateway 4 SSID 5 KEY 6 Module S N 7 HW ver 8 Back to WiFi Menu 172 17 0 200 SONY_HAP_TEST SONY_HAP_TEST 201305310100116 19 Displayed characters values in the above figure are example 4 7 2 Ping RSSI It can display the results indicating whether or not the gateway responded to the PING and RSSI value Note This mode supports o...

Страница 31: ...y DHCP 8 1 Network Info 1 IP Address 2 Subnet Mask 3 Default Gateway 4 Linkup Speed 5 Back to Main Menu 172 17 100 26 255 255 0 0 172 17 0 200 1Gbps Displayed characters values in the above figure are example 4 8 2 Ping It can display the results indicating whether or not the gateway responded to the PING Note This mode supports only DHCP Procedure 1 Enter the 8 Ether mode Refer to 4 8 Ether 2 Rot...

Страница 32: ...ob to select the 1 IR out BD Player Tray and press the ENTER key 6 BD player tray open close code is outputted once tray of BD player is opened 4 9 2 Learning Check It can check the learning function Procedure 1 Enter the 9 IR Learning mode Refer to 4 9 IR Learning 2 Rotate the selector knob to select the 2 Learning Check 3 Press the ENTER key to enter the 2 Learning Check mode 9 2 Learning Check ...

Страница 33: ...st remaing Abort Displayed characters values in the above figure are example 6 Press the ENTER key to abort the SMART long test 7 When the result of test is OK following screen is displayed on the liquid crystal display 5 6 SMART Long Test SMART Test is Succeded Back to HDD Menu Note 2 When SMART Test is Failed is displayed on the liquid crystal display refer to 3 Checking Method of The SMART Test...

Страница 34: ...d the result status value is displayed on the liquid crystal display and check the error contents at the following table Result status XXh Result status Description 0Xh The previous self test routine completed without error or no self test has ever been run 1Xh The self test routine was aborted by the host 2Xh The self test routine was interrupted by the host with a hardware or software reset 3Xh ...

Страница 35: ...FFIO_T1BP DQ0T K6 nSTATUS D5 nCONFIG J5 CONF_DONE M6 IO DIFFIO_B3p INIT_DONE E6 CLK10 DIFFCLK_4n REFCLK1n AUDIO DSP IC601 50 DAI_P09 48 DAI_P06 49 DAI_P05 42 DAI_P19 40 DAI_P13 41 DAI_P17 20 DAI_P02 19 DAI_P01 21 DAI_P03 24 DAI_P04 X201 50MHz 98 nRESET P4 CSI0_MCLK 35 TXD1 36 TXD2 37 TXD3 29 RXD0 28 RXD1 26 RXD2 25 RXD3 39 MDIO 40 MDC 33 GTX_CLK 32 TX_EN 31 RX_CLK 30 RX_DV 23 CLK_25M 20 INT 1 RSTN...

Страница 36: ...DQ0R K12 MDI 11 MC 12 nMS 10 nRST 14 IO RDN3 M13 X101 22 5792MHz X102 24 576MHz H10 IO DQS1R CQ0R DPCLK7 H12 IO VREFB5N0 AUDIO DIGITAL SIGNAL PATH AUDIO ANALOG D A CONVERTER IC251 DATA 5 BCK 6 LRCK 4 SCL 7 IOUTL 25 IOUTL 26 IOUTR 17 IOUTR 18 MDI 11 MC 12 nMS 10 nRST 14 CLOCK BUFFER IC103 LINE AMP IC202 LOW PASS FILTER IC203 LOW PASS FILTER IC253 MIX AMP IC204 ASDMUTE 002B RY201 RY202 RELAY DRIVE Q...

Страница 37: ... 8 CLK FLASH MEMORY IC501 SD4_DAT0 SD4_DAT7 E16 SD4_CLK M5 CMD B17 SD4_CMD 52 P00 TI000 51 P01 TI010 TO00 31 P16 TOH1 INTP5 36 P11 SI10 RXD0 37 P10 SCK10 TXD0 29 P30 INTP1 5 RESET DRAM_D0 DRAM_D7 K7 CK DQL0 DQL7 8 16 DRAM_D8 DRAM_D15 DQU0 DQU7 DRAM A0 DRAM A15 A0 A12 NC_T3 NC_T7 NC_M7 K9 CKE SD RAM IC301 AE14 DRAM_SDCLK_1_B Y11 DRAM_SDCKE0 L2 CS Y16 DRAM_CS0 L3 WE AB16 DRAM_SDWE K3 CAS AE16 DRAM_C...

Страница 38: ...R_PHY_3 3V ETHER_1 8V ETHER_1 1V 3 3V REGULATOR IC204 1 1V 1 8V REGULATOR IC602 2 2 DDR_1 5V 3 3V PICE_1 1V SATA_1 1V PICE_2 5V SATA_2 5V LCD 3 3V VCC 1 2V VBUS SWITCH Q1001 1002 B SWITCH IC103 VBUS SWITCH IC1001 USB VBUS CLK 3 3V VDD_3 3V CIRRUS_3 3V WLAN BT COMBO CARD VBUS F15 NANDF_CS0 3 3V REGULATOR IC7006 3 3V FOR IC7007 VCC_2 5V DC DC CONVERTER IC203 VOLTAGE DETECT IC205 RESET SIGNAL GENERAT...

Страница 39: ...e SIDE A Parts on the pattern face side seen from the pattern face are indicated Parts on the parts face side seen from the parts face are indicated Circuit Boards Location Indication of transistor C B These are omitted E Q Caution Pattern face side Conductor Side Parts face side Component Side Parts on the pattern face side seen from the pattern face are indicated Parts on the parts face side see...

Страница 40: ... T23 T24 T25 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 U9 U10 U11 U12 U13 U14 U15 U16 U17 U18 U19 U20 U21 U22 U23 U24 U25 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 C351 CL1302 CL1303 CL1304 CL1305 CL1306 CL1307 CL1308 CL1309 CL1310 CL1311 CL1312 CL1313 CL1314 CL1315 CL1316 CL1317 CL1318 CL1319 CL1320 CL1321 CL1322 CL1323 CL1324 CL1325 CL1326 CL1327 CL1328 CL1329 CL1330 CL1331 CL1333 CL1335 CL1336 CL1337 CL1338 CL1339 CL1341 CL1342 C...

Страница 41: ...AP_7 U14 VDD_CACHE_CAP N12 VDDPU_CAP_1 H17 VDDPU_CAP_2 J17 VDDPU_CAP_3 K17 VDDPU_CAP_4 L17 VDDPU_CAP_5 M17 VDDPU_CAP_6 N17 VDDPU_CAP_7 P17 VDDHIGH_CAP_1 H10 VDDHIGH_CAP_2 J10 VDD_SNVS_CAP G9 NVCC_SD1 G16 NVCC_SD2 G17 NVCC_SD3 G14 NVCC_NANDF G15 NVCC_JTAG J7 GPANAIO C8 FA_ANA A5 VDD_FA B5 MCIMX6D5EYM10AC IC101 GND1 A13 GND2 A25 GND3 A4 GND4 A8 GND5 AA10 GND6 AA13 GND7 AA16 GND8 AA19 GND9 AA22 GND10...

Страница 42: ...114EE TL Q202 DTA114EE TL Q203 R244 0 1k R213 1k R215 1k R212 C235 0 001 C236 0 001 2 2uH L202 2 2uH L201 3 3k R208 R248 0 22 R209 15k R210 22 C201 22 C203 22 C207 22 C208 22 C237 22 C238 0 R253 0 R254 INTERRUPT 13P CN203 1 UART_MPU SYS 2 UART_SYS MPU 3 INTERRUPT 4 MD0 5 RESET_SYS_B 6 RESET_MPU_B 7 UPDATE_LED 8 UART_MPU IR 9 UART_IR MPU 10 RSET_IR_B 11 IR_REG_EN 12 POWER_ON 13 GND PST8429UL IC205 ...

Страница 43: ...0 CL1351 CL1359 CL1353 CL1361 CL1362 CL1371 CL1369 CL1364 CL1372 CL1370 CL1368 CL1366 CL1374 CL1365 CL1376 CL1373 CL1367 CL1375 CL1377 CL1378 CL1379 CL1380 CL1381 CL396 CL1301 CL391 CL1363 CL398 CL389 CL390 CL392 CL395 CL397 CL393 CL399 CL394 MCIMX6D5EYM10AC IC101 DRAM_D0 AD2 DRAM_D1 AE2 DRAM_D2 AC4 DRAM_D3 AA5 DRAM_D4 AC1 DRAM_D5 AD1 DRAM_D6 AB4 DRAM_D7 AE4 DRAM_SDQS0 AE3 DRAM_SDQS0_B AD3 DRAM_DQ...

Страница 44: ..._FLASH 5_27 47 FPGA_NSTATUS 3_23 48 FPGA_INIT_DONE 5_26 49 GND 50 GND 0 1 C410 0 1 C411 0 R431 0 R432 0 1 C412 0 1 C413 PCIE_RST I2C1_SDA 0 R456 0 R457 0 R458 GPIO5_ 18 GPIO5_ 19 GPIO5_ 21 24MHz X401 0 1 C415 10 C416 0 1 C417 GPIO5_ 2 GPIO3_ 20 GPIO3_ 23 0 R454 0 R466 32 768kHz X403 0 R468 0 R469 3 3V SNVS3 3V GND 5V CL403 CL404 100 R470 100 R471 100 R472 100 R473 FL400 OUT GND1 IN GND2 FL401 OUT ...

Страница 45: ...P7 P7 NC_P8 P8 NC_P9 P9 NC_P10 P10 NC_P11 P11 NC_P12 P12 NC_P13 P13 NC_P14 P14 CL501 CL502 CL503 CL504 PCIE_RST CL505 CL506 CL507 CL508 CL509 0 1 C502 0 1 C503 0 1 C513 0 1 C504 0 1 C506 0 1 C505 0 1 C501 0 1 C508 0 1 C507 0 1 C514 22 R503 22 R508 22 R504 22 R506 22 R505 22 R507 0 R509 R519 0 R520 0 R521 0 R522 0 27 R502 DIMMER1 DIMMER2 FL501 OUT GND1 IN GND2 MD0 UPDATE_LED RESET_SYS RESET_IR_B IR...

Страница 46: ...0 C604 0 1 C608 75 R639 75 R640 75 R641 75 R642 0 R615 0 R626 CL603 ETHER_PHY_3 3V R610 1 5k GND RB601 0 R637 0 R606 0 R607 0 R611 0 R601 0 R602 0 R616 C619 0 001 R614 0 4 7uH L601 10P CN601 1 C 2 TXRXP_0 3 TXRXN_0 4 TXRXP_1 5 TXRXN_1 6 TXRXP_2 7 TXRXN_2 8 TXRXP_3 9 TXRXN_3 10 FGND 2kV C621 0 001 USB_OTG_ID 0 R651 1 C622 47k R648 L602 L603 L604 L605 T601 T602 T603 T604 MCIMX6D5EYM10AC IC101 ENET_M...

Страница 47: ...I0_VSYNC N2 CSI0_DATA_EN P3 CSI0_DAT4 N1 CSI0_DAT5 P2 CSI0_DAT6 N4 CSI0_DAT7 N3 CSI0_DAT8 N6 CSI0_DAT9 N5 CSI0_DAT10 M1 CSI0_DAT11 M3 CSI0_DAT12 M2 CSI0_DAT13 L1 CSI0_DAT14 M4 CSI0_DAT15 M5 CSI0_DAT16 L4 CSI0_DAT17 L3 CSI0_DAT18 M6 CSI0_DAT19 L6 CSI_CLK0M F4 CSI_CLK0P F3 CSI_D0M E4 CSI_D0P E3 CSI_D1M D1 CSI_D1P D2 CSI_D2M E1 CSI_D2P E2 CSI_D3M F2 CSI_D3P F1 CSI_REXT D4 DI0_DISP_CLK N19 DI0_PIN2 N2...

Страница 48: ... EIM_DA8 L24 EIM_DA9 M21 EIM_DA10 M22 EIM_DA11 M20 EIM_DA12 M24 EIM_DA13 M23 EIM_DA14 N23 EIM_DA15 N24 EIM_LBA K22 EIM_OE J24 EIM_RW K20 EIM_CS0 H24 EIM_CS1 J23 EIM_A16 H25 EIM_A17 G24 EIM_A18 J22 EIM_A19 G25 EIM_A20 H22 EIM_A21 H23 EIM_A22 F24 EIM_A23 J21 EIM_A24 F25 EIM_A25 H19 EIM_D16 C25 EIM_D17 F21 EIM_D18 D24 EIM_D19 G21 EIM_D20 G20 EIM_D21 H20 EIM_D22 E23 EIM_D23 D25 EIM_D24 F22 EIM_D25 G22...

Страница 49: ...SATA_2 5V USB_5V 0 R1001 USB_GND C1019 0 001 5V 0 1 C1020 FB1001 FB1000 180 R1017 22 R1018 22 R1019 R1020 0 0 R1021 5P CN1002 1 GND 2 DP 3 DM 4 VBUS 5 GND 7P CN1003 1 GND 2 DP 3 DM 4 VBUS 5 VBUS 6 FGND 7 USB_OTG_ID USB_OTG_ID R1023 0 R1024 0 10k R1026 L1001 L1002 MCIMX6D5EYM10AC IC101 SATA_VP G13 SATA_VPH G12 SATA_REXT C14 VDDUSB_CAP F9 USB_OTG_VBUS E9 USB_H1_VBUS D10 SATA_RXP B14 SATA_RXM A14 SAT...

Страница 50: ...4 ET4005 ET4006 CL4013 CN4003 CL4001 CL4002 CL4003 CL4004 CL4005 CL4006 CL4007 CL4008 CL4009 CL4010 CL4011 CL4012 CL4014 CL4015 CL4016 CL4017 CL4018 CL4019 CL4020 CL4021 CL4022 CL4023 CL4024 CL4025 CL4026 CL4027 CL4028 2 1 8 7 1 4 J4015 CN4001 CN4002 CL4029 CL4030 NC CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS U COM BOARD CN7007 08P E E MAIN BOARD CN601 04P WR4 MAIN BOARD CN1003 07P MAIN BOARD CN701 05P 5V 1A...

Страница 51: ... 2 TRDP_0 3 TRDN_0 4 TRDP_1 5 TRDN_1 6 TRDP_2 7 TRDN_2 8 TRDP_3 9 TRDN_3 TRDP_0 TRDN_0 TRDP_1 TRDN_1 TRDP_2 TRDN_2 TRDP_3 TRDN_3 10 FGND 11 NC E ET4003 E ET4005 E ET4004 E ET4006 CN4001 1 2 3 4 5 6 7 8 J4015 PDTC114ET Q4002 2SA1037AK T146 QR Q4001 R4034 0 R4033 0 R4017 0 0 R4032 0 R4035 R4001 0 R4023 0 47 R4022 2 2k R4020 R4018 0 R4029 0 0 R4012 0 R4037 0 R4011 0 R4036 R4030 0 0 R4027 0 R4028 2 2k...

Страница 52: ...508 CL509 C239 CL510 CL511 CL512 CL513 CL514 CL515 CL516 CL517 CL518 CL519 C250 C254 C255 C256 Q301 R102 R104 FB501 R301 R303 R304 R112 R113 R114 R116 R313 R315 R316 R512 R513 R514 R515 R518 R519 R325 R132 R520 R521 R522 R524 R526 R527 R528 C106 C108 C301 R531 R532 C303 R534 C111 R549 R550 R551 R552 R554 R555 R556 R557 R558 R559 R560 R561 R562 R570 CL423 CL424 R575 R576 R577 R578 R579 R581 R582 R2...

Страница 53: ...1 C228 0 1 C210 0 1 C213 0 01 C238 0 1 C250 0 1 C247 0 01 C217 0 1 C206 0 1 C248 0 01 C225 0 01 C215 0 1 C253 0 01 C222 0 1 C203 0 1 C201 0 1 C246 0 1 C205 0 01 C241 0 01 C232 0 01 C234 0 01 C227 0 1 C252 0 1 C251 0 01 C221 0 01 C242 0 1 C259 0 1 C255 0 01 C219 0 R201 50MHz X201 ENABLE DISABLE GND OUT VDD 0 1 C263 FB201 0 01 C264 C265 0 001 C266 0 001 C262 0 001 10k R202 CL207 CL201 CL202 CL203 CL...

Страница 54: ...2 CL413 CL429 CL425 10 R402 CL437 3 3V CL402 SYSCLK_50 CL401 GND MAIN_5V CL418 CL426 0 R422 CL421 FPGA_INTERRUPT CL405 CL430 CL407 CL433 R411 10 CL403 MAIN_3 3V CL410 CL416 R409 10 10 R418 CL415 10 R403 10k R405 CL423 CL436 CL419 CL438 CL431 0 1 C401 100 R401 R424 10k CL422 2k R426 EP4CGX30BF14C8N IC001 GXB_RX0p J2 GXB_RX0n J1 GXB_RX1p E2 GXB_RX1n E1 CLK12 DIFFCLK_7p REFCLK0p J6 CLK13 DIFFCLK_7n R...

Страница 55: ...R6N DEV_OE G10 IO DIFFIO_T12P DQ0T C8 IO DIFFIO_T12N DQ0T B8 IO DIFFIO_T17P DQ0T B13 IO DIFFIO_T17N DQS0T CQ0T DPCLK10 A13 IO DIFFIO_T18P DQ0T D13 IO DIFFIO_T18N DQ0T C13 IO PLL2_CLKOUTP A8 IO PLL2_CLKOUTN A7 NC_N2 N2 NC_M3 M3 SDI_DSP SDK_DSP RST_DSP 128FS_IN LRCLK_OUT_SHARC BCLK_OUT_SHARC WDCKL_DSDL DSD_XPCM BCK L 22M_OE WDCKR_DSDR SDK_DAC DATAL_DSDLD CS_DAC SDO_DAC 22M_OE 24M_OE DATAR_DSDRD AMUT...

Страница 56: ... R151 R152 R153 R154 C151 C152 C155 Q201 Q202 IC101 IC102 IC103 IC106 IC107 R201R202 R203 R204 CL500 CL501 CL502 CL503 CL504 CL505 CL506 CL507 CL508 CL509 CL510 1 5 1 7 3 4 1 2 3 4 1 2 1 5 1 6 R210 R211 R212 R213 R214 R215 R216 R217 R218 R219 CN202 R220 R221 R222 R223 R224 R225 R226 R227 R228 R229 R230 R231 R232 C204 C205 C207 C208 C212 C213 C216 C217 C218 C219 R259 C222 C223 R260 R261 R262 R263 R...

Страница 57: ... DA2J10100L D212 FB102 FB101 BU33TD3WG TR IC106 1 2 3 VDD GND GND CE 4 5 NC VCC VOUT TC7WZ32FK IC101 1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1 NJM2114M TE2 IC203 8 7 6 5 4 3 2 1 NJM2114M TE2 IC253 BA033FP E2 IC151 OUT GND VCC Q202 PDTC114ET Q151 PDTC114ET PDTA114ET Q152 PDTA114ET Q201 1 2W 390 R210 1 2W 390 R211 1 2W 390 R261 10k R209 220 R115 100 R114 10k R259 1 2W 390 R260 1 2W 220 R268 1 2W 220 R269 1 2W...

Страница 58: ...8 C7046 C7047 R7020 R7022 R7023 R7024 R7025 R7026 R7027 C7050 R7028 C7051 R7029 R7030 R7031 R7038 R7039 R7040 R7041 R7042 R7043 R7044 R7045 R7049 R7050 R7051 R7052 R7053 R7054 R7055 R7056 R7058 R7059 R7060 R7062 R7063 R7064 R7066 R7067 R7068 R7070 R7071 R7074 R7075 R7076 R7077 R7078 R7084 R7088 R7089 CL7108 CL7109 R7090 R7091 R7092 R7093 R7095 R7096 CL7113 R7097 CL7114 R7098 CL7115 R7099 RB7001 CL...

Страница 59: ...R3 23 P72 KR2 24 P71 KR1 25 P70 KR0 26 P32 INTP3 27 P31 INTP2 28 P30 INTP1 29 P17 TI50 TO50 30 P16 TOH1 INTP5 31 P15 TOH0 32 P14 RXD6 33 P13 TXD6 34 P12 SO10 35 P11 SI10 RXD0 36 P10 SCK10 TXD0 37 AVREF 38 AVSS 39 ANI7 P27 40 ANI6 P26 41 ANI5 P25 42 ANI4 P24 43 ANI3 P23 44 ANI2 P22 45 ANI1 P21 46 P20 ANI0 47 P130 48 P03 49 P02 50 P01 TI010 TO00 51 P00 TI000 52 2PB709ART Q7002 1 5k R7070 100k R7016 ...

Страница 60: ...L006 CL007 CL008 CL009 CL010 RB007 RB008 RB009 RB010 RB011 RB012 R008 R009 R010 R011 R012 R013 R014 AUDIO BOARD CN154 14P AUDIO BOARD CN154 13P R L UNBALANCED LINE OUT AUUBOUT BOARD COMPONENT SIDE AUUBOUT BOARD CONDUCTOR SIDE SPIRITOSO LCD BOARD SIDE B SPIRITOSO LCD BOARD SIDE A 1 888 901 11 11 1 888 901 11 11 LCD1 LIQUID CRYSTAL DISPLAY MAIN BOARD CN703 06P FFC1 1 888 553 11 11 1 888 553 11 11 A ...

Страница 61: ... 29 R7 30 R6 31 R5 32 R4 33 R3 34 R2 35 R1 36 R0 37 VDD 38 GND 39 VLED 40 VELD CN002 1 NC 2 NC 3 NC 4 NC 5 GND 6 NC 7 DE 8 NC 9 NC 10 DISP 11 CLK 12 GND 13 B7 14 B6 15 B5 16 B4 17 B3 18 B2 19 B1 20 B0 21 G7 22 G6 23 G5 24 G4 25 G3 26 G2 27 G1 28 G0 29 R7 30 R6 31 R5 32 R4 33 R3 34 R2 35 R1 36 R0 37 VDD 38 GND 39 VLED 40 VELD 0 R014 0 R013 0 R011 0 R010 10 R009 0 R008 0 R012 RB009 RB010 RB011 RB012...

Страница 62: ...JL1014 JL1015 JL1016 JL1017 JL1018 JL1019 JL1020 1 2 3 D1001 D1002 IC1002 S1029 1 9 1 7 8 14 CN1002 C1002 C1003 C1004 C1005 Q1002 C1006 C1007 R1001 R1002 R1004 R1006 R1008 IC1001 R1010 R1011 R1012 R1014 R1018 R1019 R1020 2 1 CN031 D031 CL032 CL033 U COM BOARD CN7009 17P E BACK S301 304 1029 HOME ROTARY ENCODER SELECTOR ENTER u K A DSSE D031 A K U COM BOARD CN7008 19P E D1001 LEARNING CODE TRANSMIT...

Страница 63: ...FT EL IC1001 VO 1 GND 2 VCC 3 1 2 3 4 5 6 GND 7 8 9 10 11 12 13 VCC 14 REMOTE CONTROL RECEIVER IC1002 LEARNING CODE GENERATOR IC1001 S1029 U COM BOARD 19S CN7008 GROUND SWITCH LEARNING CODE TRANSMITTER D1002 S1029 F 2 B 3 A 4 5 1 6 8 9 10 11 12 13 7 14 15 16 C D E 0 001 C301 0 001 C302 CL338 CL337 CL321 CL335 CL334 CL333 CL332 CL331 CL330 CL329 CL328 CL327 CL326 CL325 CL324 CL323 CL322 CL320 2P CN...

Страница 64: ...L1514 CL1517 CL1518 CL1519 CL1520 CL1521 CL1522 CL1523 CL1524 CL1525 CL1526 1 9 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 8 1 2 2 3 1 C1503 C1509 C1510 C1516 C1517 C1519 C1520 C1506 C1507 IC1501 IC1502 IC1504 IC1507 F1501 F1502 F1504 F1505 A1501 A1502 A1504 A1505 CN1501 CN1502 CN1504 A A K K E A A K K A A K K A K A K A K AUDIO BOARD CN102 12P AUDIO BOARD CN151 11P A A K K A K A K A K A K A K A K A K A K A K T2 ANALOG P...

Страница 65: ...2J10100L D1518 M1FS6 D1504 M1FS6 D1503 M1FS4 4063 D1510 M1FS4 4063 D1516 M1FS4 4063 D1513 M1FS4 4063 D1507 M1FS6 D1502 M1FS4 4063 D1512 M1FS4 4063 D1515 M1FS4 4063 D1509 DA2J10100L D1526 DA2J10100L D1525 M1FS6 D1501 DA2J10100L D1522 DA2J10100L D1523 M1FS4 4063 D1506 DA2J10100L D1521 DA2J10100L D1517 DA2J10100L D1520 F1504 T2 5A 250V F1502 T2 5A 250V F1501 T2 5A 250V F1505 T2 5A 250V I O COM KIA780...

Страница 66: ...R1421 R1422 R1423 R1424 R1425 R1426 R1427 R1428 R1429 R1430 R1431 R1432 R1433 CL1401 CL1402 CL1403 CL1404 CL1405 CL1406 CL1407 CL1408 CL1409 CL1410 CL1411 CL1413 CL1416 CL1418 CL1420 CL1421 CL1423 CL1425 CL1426 CL1427 C1406 C1407 C1408 C1409 C1425 C1426 1 3 1 5 1 4 1 3 4 2 1 3 4 2 1 9 CN1401 CN1402 CN1405 CN1406 FH1401 C1401 C1402 FH1402 FH1403 FH1404 C1405 D1401 D1404 C1436 C1437 C1438 C1440 C144...

Страница 67: ...ND 4 GND 5 USB 5V 6 USB 5V 7 USB GND 8 USB GND 9 10P CN1408 1 GND 2 GND 3 DCDC1 EN 4 AC STOP 5 MICON STOP 6 STBY 5V 7 POWER RY 8 FAN ENABLE 9 FAN FAST SLOW 10 STBY FET ON OFF D4SBS6 D1401 1 2 3 4 D4SBS6 D1404 1 2 3 4 DZ2J062M0L D1405 DA2J10100L D1402 DA2J10100L D1403 F1401 T3 5AL RT7256ALZSP IC1402 1 BOOT 2 Vin 3 SW 4 GND 5 FB 6 NC 7 EN 8 SS RT7256ALZSP IC1403 1 BOOT 2 Vin 3 SW 4 GND 5 FB 6 NC 7 E...

Страница 68: ...1 C903 C909 RY901 T901 SUB POWER TRANSFORMER E E E E E NOT REPLACEABLE BUILT IN TRANSFORMER T2 ANALOG POWER TRANSFORMER BLU BLU GRN GRN RED BLK RED WHT ORG US CND PUR AEP UK APOWER BOARD CN1501 20P DCDC BOARD CN1401 22P DCDC BOARD CN1403 21P NOT REPLACEABLE BUILT IN TRANSFORMER T1 DIGITAL POWER TRANSFORMER GRN GRN BLU BLU WHT ORG US CND PUR AEP UK LND901 PATTERN SPARK GAP AC IN AC1 NOT REPLACEABLE...

Страница 69: ... 2PD601ART Q906 2PD601ART Q904 2PD601ART Q902 2PD601ART Q901 PDTC114ET Q903 22k R903 22k R901 4 7k R902 4 7 R907 0 R914 470k R908 1k R904 470k R913 220k R909 47k R911 47k R910 100k R905 RY901 SPARK GAP LND901 PATTERN AC IN AC1 DCDC BOARD 21S CN1403 3 4 5 12 11 10 9 8 7 6 1 TRANSFORMER 2 SUB POWER T901 AC DETECT Q902 906 POWER ON OFF RELAY DRIVE Q903 905 B SWITCH F 2 B 3 A 4 5 1 6 8 9 10 11 12 7 C ...

Страница 70: ... 4 ns 4 Vp p wd IC102 qd Q1 2 V DIV 100 ns DIV 177 ns 4 4 Vp p wf IC103 4 2 V DIV 100 ns DIV 178 ns 4 3 Vp p ra IC1402 1 BOOT 10 V DIV 2 Ps DIV 3 Ps 19 5 Vp p ea IC7002 rk XTALO 1 V DIV 100 ns DIV 250 ns 1 9 Vp p Waveforms MAIN Board FPGA DSP Board AUDIO Board DCDC Board U COM Board IC Block Diagrams MAIN Board IC201 BU33TD3WG TR 2 GND 1 VIN VOUT 5 VOLTAGE REFERENCE 3 STBY NC 4 STANDBY OVER CURREN...

Страница 71: ...TIMER REF1 PGND1 PGND PGND VIN1 CONTROL LOGIC CONTROL LOGIC SW1 REF_OCL XCON XCON SW1 SS1 UV1 UV2 OV1 OV2 UVLO TSD ERR COMP 20 32 UV UV1 OV OV1 SS1 SS2 EN LOGIC 5V REG EN LOGIC SOFT START REF1 REF2 REF UVLO VREG5 GND 1 VDD 2 VREF OUT 4 CD 3 OVD 2 VIN 3 SHDN 1 4 SW 5 GND 6 FB ERROR AMP CURRENT LIMIT PWM CONTROL SHUTDOWN FUNCTION OSC 1 1MHz REFERENCE OVER VOLTAGE DETECTION GND 2 EN 3 IN 1 4 FAULT 5 ...

Страница 72: ...ZC1 OCP2 OCP1 OV OV2 CH2 MIN OFF TIMER REF1 PGND1 PGND PGND VIN1 CONTROL LOGIC CONTROL LOGIC SW1 REF_OCL XCON XCON SW1 SS1 UV1 UV2 OV1 OV2 UVLO TSD ERR COMP 20 32 UV UV1 OV OV1 SS1 SS2 EN LOGIC 5V REG EN LOGIC SOFT START REF1 REF2 REF UVLO VREG5 IC102 MM3464A25NRE VOUT 5 NC 4 CE 3 GND 2 VDD 1 VOLTAGE REFERENCE CURRENT LIMIT BIAS IC103 BD2231G TR VOUT 5 OC 4 VIN 1 EN 3 GND 2 CHARGE PUMP DELAY COUNT...

Страница 73: ...RMAL SHUTDOWN IC201 251 PCM1795DBR ZERO DETECT AUDIO DATA INPUT I F FUNCTION CONTROL I F x8 OVERSAMPLING DIGITAL FILTER AND FUNCTION CONTROL ADVANCED SEGMENT DAC MODULATOR ZEROL 1 ZEROR 2 MSEL 3 LRCK 4 DATA 5 BCK 6 SCL 7 DGND 8 VDD 9 MS 10 MDI 11 SYSTEM CLOCK MANAGER CURRENT SEGMENT DAC BIAS AND VREF POWER SUPPLY MC 12 MDO 13 RST 14 VCC2R 15 AGND3R 16 IOUTR 17 IOUTR 18 AGND1 19 IREF 20 VCOMR 21 VC...

Страница 74: ... O O I C I O O I C I O O I C VOUT 4 CONT 1 GND 2 NC 3 VIN 5 VOLTAGE REFERENCE REGULATOR CURRENT LIMIT THERMAL SHUTDOWN BIAS DCDC Board IC1402 1404 RT7256ALZSP SS 8 EN 7 N C 6 FB 5 BOOT 1 VIN SW 2 3 GND 4 VA VA VCC Q S R Q VCC 0 8V 2 5V 1 2V 6 INTERNAL REGULATOR FOLDBACK CONTROL OSCILLATOR SHUTDOWN COMPARATOR LOCKOUT COMPARATOR CURRENT COMPARATOR SLOPE COMP CURRENT SENSE AMPLIFIER UV COMPARATOR 0 4...

Страница 75: ...he FPGA B2 PCIE_RXP I Receive data positive input from the FPGA B3 PCIE_TXP O Transmit data positive output to the FPGA B4 GND22 Ground terminal B5 VDD_FA Not used B6 USB_OTG_DN I O Two way USB data negative with the USB connector B7 XTALO O System clock output terminal 24 MHz B8 USB_OTG_CHD_B Not used B9 MLB_SP Not used B10 MLB_DN Not used B11 MLB_CP Not used B12 SATA_TXM O Transmit data negative...

Страница 76: ...rminal 32 768 kHz D10 USB_H1_VBUS I Power supply of the USB interface for the WLAN BT COMBO card D11 PMIC_ON_REQ O Not used D12 ONOFF Not used D13 SD3_DAT4 Not used D14 SD3_CLK Not used D15 SD3_RST Not used D16 NANDF_CS3 Not used D17 NANDF_D3 Not used D18 D19 SD4_DAT0 SD4_DAT7 I O Two way data bus with the flash memory D20 SD1_CLK O Clock signal output terminal Not used D21 RGMII_TXC O RGMII trans...

Страница 77: ...t used G3 GND39 Ground terminal G4 DSI_REXT Not used G5 JTAG_TDI Not used G6 JTAG_TDO Not used G7 PCIE_VPH Power supply terminal for the PCIe interface 2 5V G8 PCIE_VPTX Power supply terminal for the PCIe interface 1 1V G9 VDD_SNVS_CAP O Internal regulator output terminal G10 GND37 Ground terminal G11 VDD_SNVS_IN Power supply terminal for the SNVS Regulator 3 3V G12 SATA_VPH Power supply terminal ...

Страница 78: ...pply terminal for the cores regulator 1 42V J15 GND45 Ground terminal J16 VDDSOC_IN2 Power supply terminal for the SOC and PU regulators 1 42V J17 VDDPU_CAP2 O Internal regulator output terminal J18 GND46 Ground terminal J19 J20 EIM_D29 EIM_D30 Not used J21 J22 EIM_A23 EIM_A18 I Boot mode setting terminal Fixed at L J23 EIM_CS1 O Configuration data output to the FPGA J24 EIM_OE Not used J25 EIM_DA...

Страница 79: ...stem controller M3 CSI0_DAT11 I Receive data input terminal M4 CSI0_DAT14 O Serial data output to the remote commander code learning processor M5 CSI0_DAT15 I Serial data input from the remote commander code learning processor M6 CSI0_DAT18 Not used M7 HDMI_VPH Power supply terminal for the HDMI interface Not used M8 GND65 Ground terminal M9 VDDARM23_IN3 Power supply terminal for the cores regulat...

Страница 80: ...ut terminal P14 VDDARM_IN7 Power supply terminal for the cores regulator 1 42V P15 GND72 Ground terminal P16 VDDSOC_IN7 Power supply terminal for the SOC and PU regulators 1 42V P17 VDDPU_CAP7 O Internal regulator output terminal P18 GND73 Ground terminal P19 NVCC_LCD Power supply terminal for the LCD interface 3 3V P20 to P24 DISP0_DAT4 DISP0_DAT3 DISP0_DAT1 DISP0_DAT2 DISP0_DAT0 O RGB signal blu...

Страница 81: ...res regulator Not used U10 VSSSOC_CAP5 O Internal regulator output terminal 1 1V U11 U12 GND85 GND86 Ground terminal U13 U14 VSSSOC_CAP6 VSSSOC_CAP7 O Internal regulator output terminal 1 1V U15 GND87 Ground terminal U16 VDDSOC_IN10 Power supply terminal for the SOC and PU regulators 1 42V U17 GND88 Ground terminal U18 NVCC_DRAM3 Power supply terminal for the DDR interface 1 5V U19 GND90 Ground te...

Страница 82: ...rminal Y6 DRAM_RESET O Reset signal output to the SD RAM L reset Y7 to Y10 DRAM_D20 DRAM_D21 DRAM_D19 DRAM_D25 I O Two way data bus with the SD RAM Y11 DRAM_SDCKE0 O Clock enable signal output to the SD RAM Y12 to Y14 DRAM_A15 DRAM_A7 DRAM_A3 O Address signal output to the SD RAM Y15 DRAM_SDBA1 O Bank address signal output to the SD RAM Y16 DRAM_CS0 O Chip select signal output to the SD RAM Y17 to...

Страница 83: ...nd terminal AB25 DRAM_D56 Not used AC1 DRAM_D4 I O Two way data bus with the SD RAM AC2 DRAM_VREF I Reference voltage input terminal AC3 DRAM_DQM0 O Data mask lower byte signal output to the SD RAM AC4 AC5 DRAM_D2 DRAM_D13 I O Two way data bus with the SD RAM AC6 DRAM_DQM1 O Data mask upper byte signal output to the SD RAM AC7 to AC9 DRAM_D15 DRAM_D22 DRAM_D28 I O Two way data bus with the SD RAM ...

Страница 84: ...M AE3 DRAM_SDQS0 O Data strobe signal lower byte output to the SD RAM AE4 AE5 DRAM_D7 DRAM_D9 I O Two way data bus with the SD RAM AE6 DRAM_SDQS1_B O Data strobe signal upper byte output to the SD RAM AE7 DRAM_D11 I O Two way data bus with the SD RAM AE8 DRAM_SDQS2_B O Data strobe signal upper byte output to the SD RAM AE9 DRAM_D24 I O Two way data bus with the SD RAM AE10 DRAM_DQM3 O Data mask lo...

Страница 85: ...RXP3 I O Two way data positive bus with the LAN jack 19 TRXN3 I O Two way data negative bus with the LAN jack 20 INT O Interrupt signal output to the MPU 21 LED_ACT O LED drive signal output terminal Not used 22 LED_1000 O LED drive signal output terminal Not used 23 CLK_25M O 25 MHz clock signal output to the MPU 24 LED_10_100 O LED drive signal output terminal Not used 25 26 RXD3 RXD2 O RGMII re...

Страница 86: ...to the audio DSP B11 IO_B11 O L R sampling clock signal output to the audio DSP B12 GND_B12 Ground terminal B13 IO DIFFIO_T17P DQ0T O Not used C1 GXB_TX1n O Not used C2 GXB_TX1p O Not used C3 VCCIO9_C3 Power supply terminal 3 3V C4 nCE I Chip enable signal input terminal Not used C5 IO NSCO O Not used C6 IO VREFB8N0 O Not used C7 VCCIO8_C7 Power supply terminal 3 3V C8 IO DIFFCLK_T12P DQ0T O L R s...

Страница 87: ... O Receive data negative output to the FPGA G2 GXB_TX0p O Receive data positive output to the FPGA G3 VCCH_GXB Power supply terminal 2 5V G4 VCCINT_G4 Power supply terminal 1 2V G5 GND_G5 Ground terminal G6 VCCINT_G6 Power supply terminal 1 2V G7 GND_G7 Ground terminal G8 VCCINT_G8 Power supply terminal 1 2V G9 IO DIFFIO_R6P DQS0R CQ0R DPCLK8 O Serial data transfer clock signal output to the audio...

Страница 88: ... converter L reset K12 IO DIFFIO_R14N DQ0R O Audio muting on off control signal output terminal L muting on K13 IO DIFFIO_R9P DQ0R O Audio data R ch output to the D A converter L1 RREF0 I External reference resistor connection terminal L2 GND_L2 Ground terminal L3 MSEL2 I Fixed at H L4 IO PLL1_CLKOUTP O Not used L5 IO DQS1B CQ0B DPCLK2 O Not used L6 VCCIO3 Power supply terminal 3 3V L7 IO VREFB3N0...

Страница 89: ...1P CRC_ERROR O Not used N5 IO DIFFIO_B1N NCEO O Not used N6 IO DIFFIO_B3N DQ0B O Not used N7 CLK15 DIFFCLK_6N I Not used N8 IO DIFFIO_B12P DQ0B O Not used N9 IO DIFFIO_B12N DQ0B O Not used N10 IO DIFFIO_B21P DQ0B O Not used N11 IO DIFFIO_B21N DQ0B O Not used N12 IO RDN2 DM0B O Not used N13 IO RUP3 O Audio data L ch output to the D A converter ...

Страница 90: ...FPGA 25 DPI_P06 I O Not used 26 VDD_EXT Power supply terminal 3 3V for I O 27 28 DPI_P08 DPI_P07 I O Not used 29 VDD_INT Power supply terminal 1 1V for core 30 to 36 DPI_P09 to DPI_P13 DAI_P03 DAI_P14 I O Not used 37 to 39 VDD_INT Power supply terminal 1 1V for core 40 DAI_P13 I Bit clock signal input from the FPGA 41 DAI_P07 I L R sampling clock signal input from the FPGA 42 DAI_P19 I Audio data ...

Страница 91: ... Not used 88 VDD_EXT Power supply terminal 3 3V for I O 89 MVBSO O Media local bus signal output terminal Not used 90 TRST I Test reset signal input terminal Not used 91 EMU O Emulation status signal output terminal Not used 92 TDO O Test data output terminal Not used 93 VDD_EXT Power supply terminal 3 3V for I O 94 VDD_INT Power supply terminal 1 1V for core 95 TDI I Test data input terminal Not ...

Страница 92: ...stem clock output terminal 4 MHz 49 XTALI I System clock input terminal 4 MHz 50 VSS Ground terminal 51 VCC Power supply terminal 3 3V 52 53 NC Not used 54 SEJG I Jog dial pulse positive input from the rotary encoder for selector 55 SEJG I Jog dial pulse negative input from the rotary encoder for selector 56 DSEE LED O LED drive signal output terminal for the DSEE indicator H LED on 57 NC Not used...

Страница 93: ...Fan motor on off control signal output terminal H fan motor on 90 FAN_SLOW FAST O Fan motor speed selection signal output terminal L slow H fast 91 TEST3 Not used 92 93 NC Not used 94 E2P SCL O Serial data transfer clock signal output to the EEPROM 95 E2P SDA I O Two way data bus the EEPROM 96 NC Not used 97 VCC Power supply terminal 3 3V 98 99 NC Not used 100 VSS Ground terminal ...

Страница 94: ... to the FLMD0 pin 8 19 to 26 P77 KR7 to P70 KR0 I O Not used 27 28 P32 INTP3 P31 INTP2 I O Not used 29 P30 INTP1 I Interrupt signal input from the MPU 30 P17 TI50 TO50 I O Not used 31 P16 TOH1 INTP5 O SIRCS signal output terminal 32 P15 TOH0 I O Not used 33 P14 RXD6 I Serial data input terminal 34 P13 TXD6 O Serial data output terminal 35 P12 SO10 I O Not used 36 P11 SI10 RXD0 I Serial data input ...

Страница 95: ...equired for routine ser vice Some delay should be anticipated when ordering these items The mechanical parts with no reference number in the exploded views are not sup plied Color Indication of Appearance Parts Ex ample KNOB BALANCE WHITE RED Parts Color Cabinet s Color Abbreviation CND Canadian model 6 1 OVERALL SECTION The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical f...

Страница 96: ...T 4X20 S 3 7 685 881 09 SCREW BVTT 4X8 S Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 3 3 1 1 1 1 2 2 1 1 3 3 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied 51 52 52 51 51 51 power transformer section LCD section not supplied front side rear side Bottom view ...

Страница 97: ... KEY JOG BOARD COMPLETE 103 4 464 776 01 CUSHION LCD B 104 4 464 775 01 CUSHION LCD A 105 X 2587 423 2 KNOB JOG ASSY 106 3 350 426 01 SPRING RING 107 4 530 372 01 SHEET RM DEVICE EN301 1 476 980 11 ENCODER SELECTOR LCD1 1 811 873 11 PANEL LCD WBC1 1 458 601 31 CARD WLAN BT COMBO See Note WR1 1 846 779 11 CABLE COAXIAL U FL CONNECTOR for L ch See Note WR2 1 846 780 11 CABLE COAXIAL U FL CONNECTOR f...

Страница 98: ...1 WINDOW LCD 159 3 906 887 11 SCREW BTP DIA 3 BZN N 160 X 2587 425 1 INDICATOR POWER ASSY 161 4 466 003 01 WINDOW IR 162 X 2587 695 1 FRONT PANEL PLAYER ASSY AEP UK 162 X 2587 778 1 FRONT PANEL PLAYER ASSY US CND 1 7 685 646 71 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 151 153 156 157 154 154 153 153 152 not supplied not supplied not supplied not...

Страница 99: ... 716 11 HARNESS S 002 1 7 685 646 71 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 3 7 685 881 09 SCREW BVTT 4X8 S Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark H D E F E F G D H I I C C 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 1 WR5 FC2 1 T1 T2 FC1 201 201 FFC2 not supplied not supplied not supplied not supplied G HDD section MAIN board section The upper side is terminal side The upper side is terminal side AUDIO b...

Страница 100: ...FAN 1 7 685 646 71 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark not supplied not supplied not supplied FAN CONNECT board HDD1 M1 1 1 1 1 1 251 252 251 252 251 252 251 252 251 251 251 252 252 252 252 251 Note When the hard disk drive Ref No HDD1 is replaced refer to NOTE OF REPLACING THE HARD DISK DRIVE Ref No HDD1 on page 4 ...

Страница 101: ... 3 15 AL 250 V FC5 1 500 082 11 CLAMP SLEEVE FERRITE WR3 1 969 718 11 HARNESS S 004 1 7 685 646 71 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark F1401 not supplied WR3 FC5 301 302 F1402 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 not supplied not supplied not supplied 303 304 305 305 305 305 305 305 305 306 307 not supplied not supplied not supplied not supplied...

Страница 102: ...0 AC1 1 821 082 41 AC INLET 2P AC IN FC3 1 500 386 11 FILTER CLAMP FERRITE CORE FC4 1 500 082 11 CLAMP SLEEVE FERRITE WR4 1 969 720 11 HARNESS E 002 1 7 685 646 71 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 1 AC1 1 1 WR4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied FC3 not supplied FC4...

Страница 103: ...REW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 402 not supplied 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied 403 402 402 401 402 402 402 1 1 1 1 1 1 1 1 1 S S ...

Страница 104: ... 712 107 01 IC KIA7915PI 0 IC1504 8 759 646 52 IC KIA7805API 0 IC1507 6 705 463 01 IC BA33BC0T TRANSISTOR Q1501 6 553 266 01 TRANSISTOR 2PD601ART RESISTOR R1505 1 250 640 11 METAL CHIP 10K 1 1 10W R1506 1 216 843 11 METAL CHIP 68K 5 1 10W R1507 1 250 636 11 METAL CHIP 6 8K 1 1 10W A 1945 100 A AUDIO BOARD COMPLETE CAPACITOR C101 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C102 1 118 386 11 CERAMIC CHIP...

Страница 105: ...1 1 127 956 21 FILM CHIP 0 1uF 5 16V C272 1 112 857 21 ELECT 100uF 20 100V C273 1 112 857 21 ELECT 100uF 20 100V C276 1 100 756 91 CERAMIC CHIP 0 047uF 10 50V C278 1 114 907 51 FILM 0 0022uF 5 250V C279 1 114 901 91 FILM 680PF 5 250V C280 1 114 901 91 FILM 680PF 5 250V C281 1 127 956 21 FILM CHIP 0 1uF 5 16V C282 1 128 552 11 ELECT 47uF 20 63V C283 1 127 956 21 FILM CHIP 0 1uF 5 16V C287 1 127 961...

Страница 106: ...1 10W R254 1 250 592 11 METAL CHIP 100 1 1 10W 0 R259 1 215 445 81 METAL 10K 1 1 4W F R260 1 257 426 21 CARBON 390 5 1 2W R261 1 257 426 21 CARBON 390 5 1 2W R262 1 257 371 21 CARBON 1K 5 1 2W R263 1 257 371 21 CARBON 1K 5 1 2W R264 1 257 371 21 CARBON 1K 5 1 2W R265 1 257 371 21 CARBON 1K 5 1 2W R266 1 257 371 21 CARBON 1K 5 1 2W R267 1 257 371 21 CARBON 1K 5 1 2W R268 1 257 419 21 CARBON 220 5 1...

Страница 107: ...TRANSISTOR 2PD601ART Q1402 6 553 268 01 TRANSISTOR PDTC114ET RESISTOR R1401 1 218 879 11 METAL CHIP 22K 0 5 1 10W R1402 1 218 863 11 METAL CHIP 4 7K 0 5 1 10W R1403 1 250 640 11 METAL CHIP 10K 1 1 10W R1407 1 216 845 11 METAL CHIP 100K 5 1 10W R1408 1 250 592 11 METAL CHIP 100 1 1 10W R1409 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R1410 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R1411 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 ...

Страница 108: ...18 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C251 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C252 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C253 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C254 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C255 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C256 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C257 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C258 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C259 1 118 3...

Страница 109: ...10 5 1 16W R412 1 218 929 11 METAL CHIP 10 5 1 16W R413 1 218 929 11 METAL CHIP 10 5 1 16W R418 1 218 929 11 METAL CHIP 10 5 1 16W R420 1 218 929 11 METAL CHIP 10 5 1 16W R421 1 218 929 11 METAL CHIP 10 5 1 16W R422 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R424 1 218 965 11 METAL CHIP 10K 5 1 16W R426 1 208 894 81 METAL CHIP 2K 0 5 1 16W R512 1 218 929 11 METAL CHIP 10 5 1 16W R513 1 218 929 11 METAL CHIP 10 5 1...

Страница 110: ...08 11 TERMINAL LUG ET4004 1 780 408 11 TERMINAL LUG ET4005 1 780 408 11 TERMINAL LUG ET4006 1 780 408 11 TERMINAL LUG JACK J4015 1 563 330 31 JACK OUT IR REMOTE TRANSISTOR Q4001 8 729 026 49 TRANSISTOR 2SA1037AK T146 R Q4002 6 553 268 01 TRANSISTOR PDTC114ET RESISTOR R4001 1 216 295 91 SHORT CHIP 0 R4010 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R4011 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R4012 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R401...

Страница 111: ...uF 10 6 3V C174 1 118 459 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C180 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF 20 6 3V C182 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF 20 6 3V C183 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF 20 6 3V C184 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF 20 6 3V C185 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF 20 6 3V C186 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF 20 6 3V C187 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF 20 6 3V C188 1 116 749 11 CERAMIC CHIP 22uF ...

Страница 112: ...uF 20 6 3V C604 1 116 720 11 CERAMIC CHIP 10uF 20 6 3V C605 1 164 852 11 CERAMIC CHIP 12PF 5 50V C606 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C608 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C609 1 164 852 11 CERAMIC CHIP 12PF 5 50V C610 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C611 1 116 738 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 6 3V C612 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C613 1 118 386 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16...

Страница 113: ...T MCH3377 S TL E RESISTOR FERRITE BEAD R103 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R104 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R105 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R106 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R108 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R109 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R116 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R117 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R201 1 208 695 11 METAL CHIP 3 3K 0 5 1 16W R202 1 208 647 11 METAL CHIP 33 0 5 1 16W R203 1 208 695 11 METAL CHI...

Страница 114: ...11 METAL CHIP 75 1 1 10W R648 1 250 535 11 METAL CHIP 47K 1 1 16W R649 1 250 535 11 METAL CHIP 47K 1 1 16W R651 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R654 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R655 1 218 965 11 METAL CHIP 10K 5 1 16W R657 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R701 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R702 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R705 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R726 1 250 455 11 METAL CHIP 22 1 1 16W R727 1 250 479 11 METAL CH...

Страница 115: ...11 CONNECTOR PIN SMD 9P LED D1001 6 502 868 01 LED SID1050CM TP5 LEARNING CODE TRANSMITTER D1002 6 503 970 01 LED SELU5423E STP15 1 IC IC1001 8 759 530 30 IC TC74VHCU04FT EL IC1002 6 600 767 01 IC PNA4823M02S0 TRANSISTOR Q1002 6 553 266 01 TRANSISTOR 2PD601ART RESISTOR R1001 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 10W R1002 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R1004 1 216 861 11 METAL CHIP 2 2M 5 1 10W R1...

Страница 116: ...116 734 11 CERAMIC CHIP 1uF 20 16V C7009 1 118 361 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50V C7010 1 118 361 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50V C7011 1 118 361 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50V C7012 1 118 041 11 CERAMIC CHIP 4 7uF 10 10V C7013 1 118 417 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C7014 1 118 417 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C7015 1 118 417 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C7016 1 118 417 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C7017...

Страница 117: ...ETAL CHIP 100 5 1 16W R7055 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7056 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7058 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7059 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7060 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7062 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7063 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7064 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W R7066 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 R7067 1 21...

Страница 118: ...58 601 31 CARD WLAN BT COMBO See Note 1 WR1 1 846 779 11 CABLE COAXIAL U FL CONNECTOR for L ch See Note 1 WR2 1 846 780 11 CABLE COAXIAL U FL CONNECTOR for R ch See Note 1 WR3 1 969 718 11 HARNESS S 004 WR4 1 969 720 11 HARNESS E 002 WR5 1 969 716 11 HARNESS S 002 ACCESSORIES 1 492 558 11 REMOTE COMMANDER RM ANU183 S Remote control 1 759 586 61 CONTROLLER VIDEO AV MOUSE IR blaster 1 791 732 12 COR...

Страница 119: ...MEMO HAP Z1ES 119 ...

Страница 120: ...NG BOARD or SCHEMATIC DIAGRAM is shown in a different page use the PDF file search function to find one e g If a contact point is shown as follow the procedure below Procedure 1 Press the F key while pressing the Ctrl key 2 Input 001Z in the search box and press the Enter key 3 The relevant part page where the contact point is shown appears Note If you still see the original page press the Enter k...

Результаты поиска

Содержание HAP-Z1ES

Отзывы:

Похожие инструкции для HAP-Z1ES

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony HAP-Z1ES, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание HAP-Z1ES

Отзывы:

Похожие инструкции для HAP-Z1ES

Бренды по названию

Популярные бренды