6
COLOR VIDEO DOORPHONE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE USE AND RETAIN IT FOR LAT-
ER REFERENCE!
WARNINGS
• Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain
them for later reference. The original instructions were written in Hungarian language.
• After unpacking, make sure that the device has not get damaged during transport. Keep chil-
dren away from the packaging, if it contain a bag or other dangerous packaging material.
• This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental ca-
pabilities, or lacking in experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they
are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance and
they have understood the hazards associated with use. Children should not be allowed to play
with the unit. Children may only clean or perform user maintenance on the appliance under
supervision.
• Use only indoor, in dry circumstances. • In case of injury of the mains adapter or any other type
of malfunction, immediately power it off and contact a specialist. • When it is not in use, unplug
it from the mains. • Keep the cables connecting the units away from other power cables. • Using
thin wire may cause the deterioration of sound and image quality. • Do not operate the device
near strong magnetic field. • Protect it from dust, humidity, liquids, heat, dampness, frost, shock
and direct thermal radiation or sunshine. • Do not expose the unit to splashing water and do not
place objects filled with liquid, for example glass on it. • Open flame-source, such as lighting
candle must not be placed on the unit. • Do not disassemble or transform the unit as it may
cause a fire, accident or electric shock. • Due to the presence of mains voltage, observe the
usual rules of life protection. • It is forbidden to touch the adapter or the connection cable with
wet hands. • The appliance is not intended for public domain use but is intended for domestic
use. • IP44: protected against objects >1 mm and against water splashing from any angle. •
Due to continuous improvements, the technical data and design may change without any prior
notice. • The actual instruction manual is downloadable from www.somogyi.hu website. • We
don’t take the responsibility for printing errors which may occur, and apologize for them.
Caution: Risk of electric shock!
Do not attempt to disassemble of modify the unit or its
accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and seek the
assistance of a specialist.
EN -Safety and maintenance / H - Biztonság és karbantartás / SK - Bezpečnosť a údržba /
RO - Siguranţă și întreţinere / SRB-MNE - Bezbednost i održavanje / CZ - Bezpečnost a údržba /
HR-BIH - Sigurnost i održavanje
