14
avto radio in MP3 predvajalnik
VB 1000/BL, VB 1000/RD
GLAVNE LASTNOSTI
• FM / MP3 / USB / SD / AUX • Dobro viden LED zaslon • 18 FM spominskih mest • Ročno ali avtomatsko shranjevanje in izbiranje postaj • Prikaz točnega časa tudi v izključenem stanju • Tipi
predvajanja: prikaz, ponavljanje, naključni vrstni red • Pokrov za USB vtičnico • Barva tona, loudness in EQ nastavitve • 4 x 25 W Hi-Fi izhod za zvočnike • 3,5 mm AUX vhod za prenosne naprave
• 4 x RCA vtičnica za izhod proti ojačevalcu, aktivnem nizkotonskem zvočniku • Daljinski upravljalec (CR2025, 3 V gumbasta baterija, ki je priložena)
ZAGON IN DELOVANJE
KONTROLNA TIPALA , KONEKTORJI
2. skica
1. skica
Pred prvo uporabo zaradi varnega in točnega delovanja pazljivo preberite in proučite to navodilo. Shranite ga za kasnejšo
uporabo! Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano
mentalno ali psihofizično sposobnostjo, oziroma neizkušenim osebam vključujoč otrokom kateri so mlajši od 8 let. Ti otroci
morajo biti seznanjeni z delovanjem in nevarnostmi te naprave. Otroci se ne smejo igrati s to napravo. Čiščenje in redno
vzdrževanje smejo otroci vršiti samo v prisotnosti odrasle osebe. Ko napravo odstranite iz embalaže se prepričajte da se ni
poškodovala med transportom. Otoci se naj ne približujejo embalaži, če ta vsebuje nevarne predmete za otroke kot so folije itd.!
NASTAVITEV NAPRAVE V OSNOVNI POLOŽAJ
Po vsakem dogodku kadar se prekine napajanje naprave ali v primeru da ekran naprave nepravilno deluje, je
potrebno resetirati napravo in obrisati podatke iz procesorja. S tankim predmetom pritisnite tipko za resetiranje
RESET
3 sekunde. Naprava se bo izključila in postavila na na tovarniške nastavitve. Resetiranje se mora narediti
takoj po vgradnji in še pred prvim vklopom ali pa v primeru da se zamenja akumulator v vozilu.
VKLJUČEVANJE IN IZKLUČEVANJE
V primeru pravilnega povezovanja v izključenem položaju, se na zaslonu mora videti točen čas. Za vklop na kratko
pritisnite tipko
POWER/MODE
. Za izklop držite tipko pritisnjeno 2 sekunde. S kratkimi pritiski je mogoče menjati režim
delovanja: radio - MP3 predvajalnik - AUX vhod.
• Po ponovnem vklopu se zažene zadnje uporabljena funkcija, pod pogojem da spominska kartica ni bila odstranjena
med tem časom iz naprave.
• Ker pri zagonu motorja vozila pada napetost akumulatorja, vklop avto radija izvedite šele ko je motor že v zagonu.
Priporoča se, da izklop izvedete še kadar je motor vozila še vključen.
NASTAVITEV JAKOSTI ZVOKA
Uporabite
vrtljivi gumb
da bi nastavili željeno glasnost: VOL 00…63. Pritiskajte
vrtljivi gumb
dokler ni aktivna
željena funkcija nastavitev. Po izbiri nastavite izbrano funkcijo.
• Dostopne nastavitve so:
VOL:
jakost zvoka /
BASS:
nizki toni /
TREBLE:
visoki toni /
BALANCE:
levi desni kanal /
LOUDNESS:
vklj./izklj. /
EQ:
vklj./izklj. in tip (EQ OFF-JAZZ-POP-ROCK-CLASSIC-EQ OFF)
• EQ ON: v vključenem EQ modu ni dostopno nastavljanje (TREBLE-BASS).
• EQ OFF: za posebne nastavitve nizkih in visokih tonov izključite EQ nastavitve.
• Pri poslušanju glasnejše glasbe ne pojačavajte preveč nizke in visoke tone, to lahko privede do popačenja zvoka!
LOUDNESS - FIZIOLOŠKO NASTAVLJANJE BARVE TONA
Človeško uho pri poslušanju tišje glasbe je manj občutljivo „ne sliši” izražene nizke in visoke tone. Z uporabo
LOUDNESS
funkcije, avtomatski ekvilajzer kompenzira ta fenomen kateri se javlja pri nižjih nivojih zvoka. Pri poslušanju glasnejše
glasbe se ne priporoča uporaba te funkcije, kajti privede lahko do popačenega zvoka.
• Zaradi doseganja kvalitetnejšega zvoka, se pred uporabo te funkcije priporoča izklop ekvilajzerja EQ OFF in da se basi
in visoki toni ročno nastavijo na “0“.
• Čim večja je jakost zvoka, manj bo izražena avtomatska korekcija barve tona.
NASTAVITEV TOČNEGA ČASA
Vključite napravo s tipko
POWER/MODE
, držite pritisnjeno tipko
CLOCK/MUTE
2 sekunde. Na zaslonu se bo
pojavil izpis ure. Preden se zaslon vrne v predhodni položaj ponovno pritisnite 2 sekundi tipko
CLOCK/MUTE
in
ura bo pričela utripati. Z vrtljivim gumbom nastavite ure in pritisnite vrtljivi gumb, nastavite minute in ponovno
pritisnite vrtljivi gumb, da bi shranili čas in da bi izstopili iz te funkcije.
• Če 3 sekunde ne vršite nastavitve, bo naprava avtomatsko zapustila te nastavitve.
• V izljučenem položaju se na zaslonu lahko vidi točen čas.
• Če je naprava vključena, se ura lahko prikaže s pritiskom tipke
CLOCK/MUTE
2 sekunde, katera se po 5 sekundah
avtomatsko izključi.
IZBIRA IZVORA SIGNALA
Izvor signala se izbira s pritiskanjem tipke
POWER/MODE
. Dostopni izvori so: radio – MP3 predvajalnik –
∅
3,5mm
AUX vhod.
• Nemogoče je aktivirati kakšen izvor če ni dostopen. Na primer če ni vstavljena USB ali SD kartica z ustreznim MP3
materijalom.
• Če sta v napravo hkrati vstavljena in
USB
in
SD
spominski kartici, se izbira željene spominske kartice naredi s tipko
POWER/MODE
. V osnovi, zaradi večje mehanične varnosti se priporoča uporaba SD kartice.
• Po vstavitvi spominske kartice, se predvajanje začne z zadnje vstavljene spominske kartice.
• Po vklopu se predvajanje začne od zadnje poslušane pesmi, vkolikoru med tem časom spominska kartica ni bila
odstranjena.
UPORABA RADIO NAPRAVE
Po vklopu se bo radio vklopilo samo takrat, če ste radio uporabljali pred izklopom ali če ste med tem časom odstranili
USB/SD/BT kartico. Če je potrebno, za izbiro radio funkcije uporabite tipko
POWER/MODE
.
IZBIRA SHRANJENIH RADIO POSTAJ
S tipko
BAND
izberite željeni obseg (primer
F1
), nato s tipkami
1…6
izberite željeno shranjeno radio postajo.
Skupaj je mogoče shraniti 18 FM radio postaj.
ROČNO IZBIRANJE IN SHRANJEVANJE RADIO POSTAJ
Če je nepoznana delovna frekvenca iskane radio postaje ali če želite natančno nastaviti kakšno prej shranjeno
radio postajo, se priporoča ročna nastavitev. S tipko
BAND
izberite željeni obseg
F1-F2-F3
FM. (priporoča se: F1).
Držite pritisnjeno 3 sekunde eno od tipk za naprej ali nazaj, dokler se na zaslonu ne pojavi izpis
HAND
(ročna
nastavitev). Nato s pritiski tipk naprej ali nazaj po korakih od 0,1MHz poiščite in namestite željeno radio postajo.
Po nastavitvah držite 3 sekunde pritisnjeno eno od tipk 1…6, na kateri želite shraniti radio postajo. Na zaslonu
se bo kratki čas pojavil izpis FM obsega (F1-F2-F3) in spominsko mesto na katero je shranjena radio postaja
(S1…S6). Shranjene radio postaje se izbirajo z numeričnimi tipkami. Na zaslonu se bo lahko videl akutalni FM
obseg in spominsko mesto. Primer: F2-P6; kar pomeni FM2 obseg in 6. shranjeno mesto.
• Če 3 sekunde ne pritisnete niti en gumb, se bo naprava avtomatsko vrnila v
AUTO
položaj, kateri je tudi podrazumevani položaj.
• Skupno je možno dati v spomin 18 FM radio postaj na FM1-FM2-FM3 obsege. Na vsaki obseg se lahko shrani po 6 radio
postaj. Če pri shranjevanju najprej izberete FM2 in spominsko mesto 4, tedaj morate tudi v naslednjem izbiranju najprej
izbrati FM2 obseg (BAND) in spominsko mesto 4.
• Če je že eno spominsko mesto zasedeno, se bo le to izbrisalo in shranila se bo nova postaja, vkolikor jo želite zamenjati.
• Če uporabljate napravo tudi pri večjih relacijah, na primer na potovanju, se lahko zgodi, da se na isti frekvenci pojavi
katera druga radio postaja. Frekvence radio postaj se dodeljujejo centralizirano po regijah, tako da je možno da se
željena radio postaja v drugi regiji nahaja na drugi frekvenci!
AVTOMATSKO IZBIRANJE IN SHRANJEVANJE RADIO POSTAJ
Držite 2 sekundi pritisnjeno tipko
AMS
, da bi se zagnalo avtomatsko iskanje in shranjevanje dostopnih radio postaj. Na
zaslonu boste lahko spremljali postopek avtomatskega iskanja in shranjevanja radijskih postaj. Vse dostopne frekvence
se preverjajo. Čim boljši so pogoji sprejema signala, več radio postaj se bo programiralo in shranilo. Po shranjevanju bo
naprava za kratek čas prikazala shranjene radio postaje.
• Po zaključenem iskanju se predvaja nekoliko sekund predvajanja iz vsake radio postaje. Prikaz shranjenih postaj se
lahko ustavi s pritiskom tipke AMS.
• Vedite da pri avtomatskem shranjevanju naprava ignorira slabše postaje in da vrstni red shranjenih postaj ne bo po vaši želji.
• Za vrstni red po želji uporabljajte ročno iskanje in shranjevanje postaj.
• Prikaz radio postaj se lahko pokrene s kratkim pritiskom
AMS
tipke. Prikaz shranjenih postaj se lahko ustavi s pritiskom
tipke
AMS
ali numerično tipko za željeno postajo.
PREDVAJANJE Z - USB/SD SPOMINSKIH KARTIC
Vkolikor želite poslušati glasbo iz USB/SD/TF izvora, namesto da poslušate radio, enostavno priključite v napravo
eno od spominskih kartic. Naprava bo avtomatsko prepoznala spominsko kartico katero ste priključili in avtomatsko
zagnala predvajanje glasbe. Na zaslonu se bo na kratko pojavil izpis USB ali SD, po izbiri pesmi se bo pojavila
zaporedna številka in nato pretekli čas. Dostopne funkcije MP3 predvajalnika:
: predvajanje / pavza
: s kratkim pritiskom na tipko lahko pristopite predvajanju naslednje ali predhodne pesmi. Z zadrževanjem
tipke, lahko vršite hitro iskanje v seznamu pesmi, kadar zvočniki niso aktivirani.
-10:
deset pesmi nazaj
+10:
deset pesmi naprej
INTRO:
prikaz; kratki prikaz z začetka vseh pesmi
REPEAT:
ponavljanje ene pesmi (ONE) ponavljanje vseh pesmi (ALL)
RANDOM:
naključni vrstni red
1.
POWER / MODE
Vklj.- Izklj. / režim delovanja
2.
CLOCK / MUTE
ura / izključevanje zvočnika
3.
AMS
avtomatsko iskanje in shranjevanje postaj
4.
BAND
FM1-FM2-FM3 radio band signal
5.
BACK
korak nazaj
6.
NEXT
korak naprej
7.
SELECTOR
Nastavitve jakosti zvoka in kontrola menija
8.
IR
sprejemnik za daljinski upravljalec
9.
DISPLAY
LED zaslon s 4 številkami
10.
USB
USB vtičnica
11.
SD
ležišče za spominsko kartico
12.
RESET
Vračanje na tovarniške nastavitve
13.
1 / PLAY /
PAUSE
1. spominsko mesto za radio postajo /
predvajanje / pavza
14.
2 / INTRO
2. spominsko mesto za radio postajo /
prikaz pesmi
15.
3 / REPEAT
3. spominsko mesto za radio postajo /
ponavljanje
16.
4 / RANDOM
4. spominsko mesto za radio postajo /
naključni vrstni red
17.
5 / -10
5. spominsko mesto za radio postajo /
korak nazaj x10
18.
6 / +10
6. spominsko mesto za radio postajo /
korak naprej x10
19.
AUX
3,5 mm stereo vtičnica
20.
ANTENNE
DIN antenska vtičnica
21.
4 x RCA
stereo avdio izhod
22.
ISO PAIR
napajanje in priključki za zvočnike