background image

CHARAKTERISTIKA

žehliaca plocha z ušľachtilej ocele • naparovanie a vertikálny parný ráz • funkcia kropenia •  kontrolka ohrievania • flexibilná prípojka napájacieho kábla • 160 ml nádoba na vodu

ŠTRUKTÚRA (1. obrázok)

1. 

rúčka • 

2.

 tlačidlo kropenia • 

3.

 tlačidlo parného rázu • 

4.

 tlačidlo naparovania • 

5.

 poklop nádrže na vodu • 

6.

 vývod kropenia • 

7.

 ohrievaná žehliaca plocha z ušľachtilej ocele • 

8.

 nádoba na vodu • 

9.

 regulátor 

teploty • 

10.

 kontrolka ohrievania • 

11.

 flexibilná prípojka napájacieho kábla • 

12.

 koniec žehličky • 

13.

 plastová odmerka

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1. Pred uvedením do prevádzky opatrne odstráňte baliaci materiál, aby sa nepoškodil prístroj alebo jeho prívodný kábel. V prípade akéhokoľvek poškodenia je zakázané prístroj uviesť do prevádzky!

2. Pred prvým použitím žehliacu plochu očistite vlhkou, potom suchou utierkou.

 

NAPLNENIE NÁDRŽE NA VODU

a. Dbajte na to, aby sieťová pripojovacia vidlica bola vytiahnutá zo sieťovej zásuvky.

b. Na žehličke vypnite funkciu naparovania (4).

c. Do plastovej odmerky nalejte ionizovanú alebo destilovanú vodu (160 ml). Nepoužívajte vodu z vodovodu!

d. Otvorte poklop nádrže.

e. Jednou rukou držte žehličku pomocou rúčky tak, aby otvor nádrže bol vo vodorovnej polohe. 

f. Druhou rukou nalejte z odmerky vodu do žehličky. Dbajte na to, aby hladina vody neprekročila označenie 

 max.

g. Zatvorte poklop nádrže.

3. Žehličku umiestnite do zvislej polohy na vodorovnú, stabilnú plochu.

4. Regulátor teploty nastavte na minimum.

5. Prístroj pripojte do normalizovanej uzemnenej sieťovej zásuvky! 

6. Žehliaca plocha sa začne zahrievať, čo signalizuje červená kontrolka. Keď kontrolka zhasne, tak žehlička dosiahla nastavenú teplotu.

NASTAVENIE TEPLOTY

Pred nastavením teploty skontrolujte na štítku bielizne typ tkaniny alebo symbol žehlenia.

Symbol

Typ tkaniny

Nastavenie termostatu

syntetika (nylon, polyester, atď.)

 

 

nízka teplota

hodváb - vlna

 

 

stredná teplota

bavlna - ľan

 

 

vysoká teplota

Tkaniny, ktoré sa nežehlia!

ŽEHLENIE S NAPAROVANÍM

1. Na použitie funkcie naparovania najprv naplňte nádrž na vodu podľa opisu vyššie.

2. Regulátor teploty nastavte na označenie naparovania, alebo vyššie. Keď si vyberiete príliš nízku teplotu, tak namiesto pary bude voda kvapkať zo žehliacej plochy.

3. Počkajte, kým červená kontrolka zhasne.

4. Zapnite funkciu pomocou tlačidla naparovania (4).

5. Vo vodorovnej polohe z otvorov na žehliacej ploche vystúpi para.

FUNKCIA PARNÉHO NÁRAZU 

Funkciu parného nárazu používajte iba pri nastavení termostatu na teplotu max. Tlačidlo parného nárazu (3) stlačte len vtedy, keď žehlička je zahriata a červená kontrolka zhasla. Túto funkciu môžete používať 

aj vo vodorovnej, aj vo zvislej polohe žehličky.

FUNKCIA KROPENIA

Pomalým stlačením tlačidla kropenia (2) môžete striekať vodu na bielizeň, rýchlym stlačením tlačidla môžete kropiť jemné kvapky vody.

ČISTENIE, ÚDRŽBA

1. Pred čistením vypnite prístroj a odpojte od elektrickej siete vytiahnutím kábla zo zásuvky 

2. Nechajte prístroj vychladnúť (10 minút)!

3. Prístroj poutierajte zvonka mierne vlhkou utierkou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja a na elektrické súčiastky nedostala voda! 

4. Je zakázané prístroj ponoriť do vody!

SKLADOVANIE

Žehličku vytiahnite zo sieťovej zásuvky a nechajte úplne vychladnúť. Prístroj skladujte na suchom, chladnom mieste!

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém

Riešenie problému

Žehlička sa nezahrieva.

- Skontrolujte napájanie.

- Nastavte regulátor teploty inak.

Žehlička nevytvára žiadnu paru.

- Naplňte nádrž na vodu.

- Skontrolujte spínač naparovania.

Namiesto pary otvormi žehliacej 

plochy kvapká voda.

- Skontrolujte, že odkiaľ kvapká voda. Keď nekvapká z otvorov žehliacej plochy, tak ihneď odpojte žehličku od elektrickej energie a obráťte sa na odborný servis.

- Zvýšte teplotu pomocou regulátora teploty.

 

Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom 

správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý predáva identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu. 

Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné otázky 

Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu. 

TECHNICKÉ ÚDAJE

napájanie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz

výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 W

rozmery prístroja: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 cm x 12 cm x 10 cm

rozmery žehliacej plochy: . . . . . . . . . . . . . 18 cm x 10 cm 

hmotnosť: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75 kg

kapacita nádrže na vodu: . . . . . . . . . . . . . cca. 160 ml

dĺžka pripojovacieho kábla: . . . . . . . . . . . . 1,8 m

Содержание Home HG V 14

Страница 1: ...instruction manual HG V 14 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Страница 2: ...HG V 14 1 7 8 9 10 4 5 6 3 2 11 12 13...

Страница 3: ...s PROHIBITED to use the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas Power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning or relocating it Do not pour water mixed...

Страница 4: ...s out 4 Turn on the function with the steam switch 4 5 In horizontal position the iron will emit hot steam through the openings of the soleplate STEAM SHOT FUNCTION Use steam shot function only by cho...

Страница 5: ...et Csak sz raz belt ri k r lm nyek k z tt haszn lhat vja p r s k rnyezett l pl f rd szoba uszoda A k sz l ket TILOS f rd k d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni Acsatlakoz dug...

Страница 6: ...pcsol val 4 kapcsolja be a funkci t 5 V zszintes helyzetben a vasal talp n l v lyukakb l forr g z l p ki G ZL KET FUNKCI A g zl ket funkci t csak a max h fok kiv laszt sa mellett haszn lja Csak akkor...

Страница 7: ...sauny Pred premiest ovan m alebo isten m vytiahnite pripojovac k bel z elektrickej siete a nechajte spotrebi vychladn Nenalejte do n doby octov vodu alebo vodu s rozp adlomvodn hokame a Priodpojen zos...

Страница 8: ...zo ehliacej plochy 3 Po kajte k m erven kontrolka zhasne 4 Zapnite funkciu pomocou tla idla naparovania 4 5 Vo vodorovnej polohe z otvorov na ehliacej ploche vyst pi para FUNKCIA PARN HO N RAZU Funkci...

Страница 9: ...ate care pot cupla n mod autonom aparatul Poate fi folosit doar n interiorul cl dirilor n nc peri uscate ESTE INTERZIS folosirea aparatului n apropierea vanelor cabinelor de du piscinelor ori a saunel...

Страница 10: ...ui luminos ro u 4 Prin ap sarea butonului de jet cu aburi 4 porni i func ia 5 n pozi ie orizontal prin g urile de pe talpa fierului de c lcat ies jeturi de aburi FUNC IA JET DE ABURI Func ia de jet de...

Страница 11: ...e aj Upotrebljivo samo u suvim zatvorenim prostorijama Ure aj je ZABRANJENO koristiti u blizini kada umivaonika tu a bazena ili sauna Pre i enja ili pomeranja isklju ite ure aj iz struje i ostavite ga...

Страница 12: ...aturu Ako se odabere manja temperatura umesto pare e voda da kapa sa dna pegle 3 Sa ekajte da se ugasi indikatorska lampica 4 Dugmetom za funkciju 4 uklju ite paru 5 U vodoravnom polo aju iz rupica e...

Страница 13: ...ahko same vklopile napravo Uporabno samo v suhih zaprtih prostorih Napravo itite pred pogoji delovanja v pari primer kopalnica bazen Napravo je PREPOVEDANO uporabljati v bli ini kadi umivalnikov tu a...

Страница 14: ...bo kapljala vodo iz dna likalnika 3 Po akajte da se indikatorska lu ka vgasne 4 Z gumbom za funkcijo 4 vklopite paro 5 V vodoravnem polo aju bo iz luknjic za ela prihajati para FUNKCIJA PARNEGA UDARA...

Страница 15: ...JE ZAK Z NO pou vat v bl zkosti koupac vany umyvadla sprchy baz nu nebo sauny P edt m ne budete se ehli kou manipulovat nebo ji budete istit ji vypn te a nechte vychladnout Do n dr ky na vodu nenal v...

Страница 16: ...c plochy ehli ky m sto vodn p ry jen kapat voda 3 Vy kejte a erven sv teln kontrolka zhasne 4 Tla tkem pro funkci napa ov n 4 zapn te napa ov n 5 Je li ehli ka ve vodorovn poloze bude z otvor v ehl c...

Страница 17: ...no je koristiti ure aj u blizina kada umivaonika tu eva bazena ili saune Prije premije tanja ili i enja ure aj isklju ite iz zidne uti nice U spremnik za vodu ne sipajte vodu pomije anu sa ocatom Dr i...

Страница 18: ...kajte dok se crveni indicator ne isklju i 4 Uklju ite funkciju sa prekida em pare 4 5 U vodoravnoj poziciji pegla e emitirati vrelu paru kroz otvore na plo i FUNKCIJA ISPU TANJA PARE Koristite funkcij...

Страница 19: ......

Страница 20: ...ca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Отзывы: