background image

Opasnost od strujnog udara! 

Zabranjeno rastavljati uređaj i njegove delove prepravljati! U slučaju 

bilo kojeg kvara ili oštećenja, odmah isključite uređaj i obratite se stručnom licu.
Ukoliko  se  ošteti  priključni  kabel,  oštećeni  priključni  kabel  se  može  zameniti  samo  potpuno 
identičnim, nabavljenog od uvoznika ili njenog predstavnika!

OSOBINE

odvlaživanje maks. 700 ml/dan (25 °C, 85% RH) • Uređaj radi preko peltier sistema, nema kompresora, nema gasova za rashladni sistem. • rezervoar 2 litara • u slučaju punog rezervoara 
automatski se isključuje • dve mogućnosti za napajanja: AC 230 V~, ili DC 12 V       • lagan i skoro bešuman uređaj

SASTAVNI DELOVI 

(1. skica)

1. prozor za nivo vode
2. indikatorske LED diode
3. upuštena drška
4. glavni prekidač
5. otvori za ventilaciju
6. rezervoar za vodu
7. AC utičnica za napajanje 230 V~
8. DC utičnica za napajanje 12 V

PUŠTANJE U RAD

1. Pažljivo odstranite ambalažu da ne bi oštetili uređaj ili priključni kabel. Oštećeni uređaj je zabranjeno koristiti!
2. Uverite se da uređaj nije oštećen prilikom transporta!
3. Uređaj se sme koristiti samo na ravnoj tvrdoj podlozi!
4. Držite se propisa razdaljine kao na skici 2! Držite se aktuelnih propisa države gde se uređaj koristi!
5. Uređaj se isporučuje sa dve vrste priključnog kabela. Prvi AC 230 V~, a drugi DC 12 V       za upaljač u automobilu.
6. Uređaj se može napajati na dva načina. Istovremeno se sme koristiti samo jedna vrsta napajanja!

a.) 

„AC 230 V~”

 utičnica: upotrebljivo samo za napajanje iz strujne utičnice 230 V~  /  50 Hz!

b.) 

„DC 12 V      ”

 utičnica: Upotrebljivo samo za napajanje iz upaljača u automobilu 12 V      !

7. Nakon priključenja napajanja uređaj je spreman za rad.

UPOTREBA UREĐAJA

Uređaj se uključuje i isključuje prekidačem sa zadnje strane.
U zavisnosti od upotrebljenog napajanja:
Ako koristite napajanje AC 230 V~ prekidač treba postaviti u položaj AC 230 V~ (AC položaj)
Ako koristite napajanje DC 12 V      prekidač treba postaviti u položaj DC 12 V     (DC položaj)
Nakon uključenja ventilator se uključuje i usisava vazduh sa zadnje strane uređaja koji posle izduvava sa dve strane. Svetli 

zelena 

LED dioda 

ON 

(uključeno), i plava LED dioda AIR FRESH (svež 

vazduh).
Vazduh koji prolazi kroz uređaj dolazi u kontakt sa hladnim metalnim površinama ge se jedan deo vlažnosti zadržava. Ovako sakupljena vlažnost se sakuplja u rezervoaru. Ako je rezervoar 
napunjen, svetli 

crvena FULL

 LED dioda, druge dve LED diode se gase, uređaj prestaje sa radom.

PRAŽNJENJE REZERVOARA

Pre pražnjenja rezervoara isključite uređaj i izvucite utikač iz zida.
Izvucite rezervoar iz uređaja. Izvadite gumeni čep i ispraznite rezervoar. Vratite gumeni čep i vratite rezervoar na svoje mesto. Sada možete ponovo uključiti uređaj.

ČIŠĆENJE

U zavisnosti od uslova rada i zaprljanosti uređaj se redovito mora čistiti, minimum mesečno jedan put.
1. Pre čišćenja isključite uređaj, izvucite utikač iz zida! 
2. Vlažnom krpom očistite uređaji sa spoljne strane. Ne koristite agresivna hemijska sredstva! Obratite pažnju da ništa ne ucuri u uređaj!
3. Uređaj nakon čišćenja ponovo pustite u rad!

OTKLANJANJE GREŠAKA

TEHNIČKI PODACI

napajanje:. . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V ~ / 50 Hz / 70 W

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V      / 52 W

stepen zaštite:. . . . . . . . . . . . . . . II.
buka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 dB(A)
dimenzije:

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

 24 x 36 x 14 cm

dužina priključnih kablova: . . . . . . A

 

C 230 V~ : 1,25 m

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DC 12 V      : ~1,75 m

masam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 kg

Greška 

Moguće rešenje

Uređaj se ne uključuje. 

Proverite napajanje!

 

Proverite položaj prekidača!

Uređaj ne skuplja paru. 

Proverite postavljanje uređaja prema skici 2!

 

Možda nema dovoljno vlažnosti u vazduhu.

Содержание Home DHM 700

Страница 1: ...od na pou itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it Bedienungsanlei...

Страница 2: ...gure 1 Abbildung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek figure 2 Abbildung 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 1 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 2 3 5 6 7 8 4 AC 230 V AC 230...

Страница 3: ...turn the unit on Do not use in locations where flammable vapours or explosive dust may be released Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 2 It is prohibited to us...

Страница 4: ...tisreadyofoperation USINGYOURDEVICE Theappliancecanbeswitchedonandoffwiththetoggleswitch locatedontherearoftheunit Dependingontheconnectedpowersource ifyouusethesocketwithAC230V label thentiptheswitch...

Страница 5: ...zt werden die das Ger t selbst ndig einschalten k nnen Es ist verboten das Ger t zu nutzen wo Brennbare Gase oder explosive St ube k nnen freigesetzt werden Nutze es nie in brennbaren oder explosiven...

Страница 6: ...ossenenStromquelle wennSiedieGer teanschlussmitderAC230V Bezeichnungverwenden dannf rEinschaltungdrehensiedieSchalterinRichtungderAC230V Bezeichnung ACSchalterstellung wennSiedieGer teanschlussmitderD...

Страница 7: ...vagy k l n ll t vvez relt rendszerekkel stb egy tt haszn lni amelyek n ll an bekapcsolhatj k a k sz l ket Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja...

Страница 8: ...r shozval csatlakoztat stk vet enak sz l k zemk sz AK SZ L KHASZN LATA Ak sz l ketah toldal ntal lhat billen kapcsol vallehetki sbekapcsolni Acsatlakoztatott ramforr st lf gg en haazAC230V felirat k s...

Страница 9: ...vajte v priestoroch kde m e vznikn nebezpe enstvo niku hor av ch v parov alebo v bu n ho prachu Nepou vajte v priestoroch kde m e vznikn nebezpe enstvo po iaru alebo v buchu 2 Pr strojnepou vajtevmoto...

Страница 10: ...dnosmern mnap t m12V 7 Ponapojen nazdrojelektrickejenergiepr strojjeprev dzkyschopn POU VANIEPR STROJA Pomocoukol skov hosp na anazadnej astim etepr strojza avypn Pod azdrojaelektrickejenergie ke pou...

Страница 11: ...istemelordetelecomand separatecarepotcupla nmodautonomaparatul Este interzis folosirea aparatului n locurile unde se pot forma vapori inflamabili sau pot fi eliberate pulberi care prezint pericol de e...

Страница 12: ...7 Dup conectarealaosurs decurent aparatulestepreg titpentrufunc ionare UTILIZAREAAPARATULUI Aparatulpoatefipornit iopritcuajutorulcomutatoruluiprincipal aflat nparteadinspatea acestuia nfunc iedesurs...

Страница 13: ...ive te nosti i gasovi ge se osloba aju zapaljive smese pra ine itd 2 Zabranjena upotreba u vozilima i drugim sku enim prostorima kao to su na primer liftovi 5 m Ure aj je ZABRANJENO koristiti u blizin...

Страница 14: ...ajanjaure ajjespremanzarad UPOTREBAURE AJA Ure ajseuklju ujeiisklju ujeprekida emsazadnjestrane Uzavisnostiodupotrebljenognapajanja AkokoristitenapajanjeAC230V prekida trebapostavitiupolo ajAC230V ACp...

Страница 15: ...ali teko ine kjer se spro ajo vnetljive zmesi prahu itd 2 Prepovedanauporabavmotornihvozilihaliutesnjenihprostorihkotsonaprimerdvigala lifti 5m PREPOVEDANA uporaba v bli ini kadi umivalnika savne baz...

Страница 16: ...v igalnikavavtomobilu12V 7 Popriklopunapajanjajenapravapripravljenazadelovanje UPORABANAPRAVE Napravasevklju ujeinizklju ujesstikalomnazadnjistrani Vodvisnostioduporabljeneganapajanja euporabljatenapa...

Страница 17: ...st ed ve kter m se mohou uvol ovat ho lav plyny nebo v bu n prach Nepou vejte v takov m prost ed kde hroz nebezpe po ru nebo exploze 2 Odvlh ova je zak z no pou vat v automobilech nebo v zk ch 5 m uza...

Страница 18: ...v n POU V N P STROJE Odvlh ova zapneteavypnetesklopn msp na emum st n mvzadn stip stroje Vz vislostinatypuzapojen hozdrojenap jen Jestli epou ijetezapojen ozna en n pisemAC230V pakprozapnut skloptesp...

Страница 19: ...cikla nim centrima Ovim titite okolinu svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika U slu aju nedoumica kontaktirajte va e lokalne recikla ne centre Premava e impropisimaprihvatamoisnosimosvuodgovorno...

Страница 20: ...jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 2400...

Отзывы: