Somogyi Elektronic HG BA 27, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 31

3
EN H SK RO
STRUCTURE
(Figure 1.)
FELÉPÍTÉS
(1. ábra)
ŠTRUKTÚRA
(1. obrázok)
STRUCTURĂ
(fig. 1.)
1. water tank lid víztartály fedél pokrievka nádoby capac rezervor de apă
2. insulated handles hőszigetelt fogantyúk rukoväte s tepelnou izoláciou mânere izolate termic
3. enameled metal container zománcozott fém tartály smaltovaná kovová nádoba rezervor metalic emailat
4. drain tap leeresztő csap vypúšťací kohútik robinet de scurgere
5. bottom plastic part műanyag alsó rész plastová dolná časť partea inferioară din plastic
6. thermostat sound signal switch termosztát hangjelzés kapcsoló
spínač zvukového signálu
termostatu
comutator semnal sonor termostat
7. mechanical thermostat mechanikus termosztát mechanický termostat termostat mecanic
8. heating indicator light fűtést jelző fény kontrolka ohrievania lumină semnalizare încălzire
9. on/off switch and timer ki/be kapcsoló és időzítő za-/vypínač a časovač
comutator oprire/pornire și
temporizator
10. plastic grid műanyag rács plastová mriežka grilaj din plastic
11. wire storage vezetéktároló držiak kábla loc depozitare cablu
SRB-MNE CZ HR-BIH
SASTAVNI DELOVI
(1. skica)
POPIS
(1. schéma)
DIJELOVI UREĐAJA
(Slika 1.)
1. poklopac rezervoara víko zásobníku na vodu poklopac spremnika za vodu
2. izolovane drške tepelně izolovaná držadla izolirane ručke
3. emajlirani rezervoar smaltovaná kovová nádoba emajlirani metalni spremnik
4. slavina za ispuštanje výpustný kohoutek ispusna slavina
5. plastični donji deo plastová dolní část donji plastični dio
6.
isključivanje zvučnog signala
termostata
spínač zvukové signalizace
termostatu
prekidač zvučnog signala
termostata
7. mehanički termostat mechanický termostat mehanički termostat
8. indikatorska lampica rada grejača světelná kontrolka indikující ohřev svjetlo indikatora grijanja
9. isklj./uklj. i tajmer vypínání/zapínání a časovač
prekidač za uključivanje / isključi -
vanje i timer
10. plastična mrežica plastová mřížka plastična rešetka
11.
mesto za odlaganje priključnog
kabela
úložný prostor pro síťový kabel spremnik za kabel