Somogyi Elektronic HCW 24 Скачать руководство пользователя страница 16

FUNKCE

DST

V případě letního času bude vedle přesného času vyobrazen nápis DST (32). (Daylight Saving 

Time)

Funkce budíku

Předem nastavené a aktivované časy signalizace funkce budíku jsou zobrazeny vedle běžného 

zobrazení aktuálního času symbolem zvonku (34).  Přístroj budí zvukovým signálem vydávaným 

v aktivovaném čase pro buzení, po dobu 2 minut. Nechcete-li ihned vstávat, stiskněte během 

zvonění tlačítko SNOOZE (1). Zvukový signál funkce budíku bude dočasně přerušen, displej 

bude blikat a po 5 minutách bude budík opět zvonit. Pro ukončení aktuálně nastaveného času 

signalizace funkce budíku stiskněte tlačítko ALARM SET.

Předpověď počasí

Přístroj zobrazuje očekávané počasí pomocí 4 různých ikon:

Ikona nesignalizuje aktuální počasí, ale na základě tendence vývoje dat tlaku vzduchu předpověď 

počasí pro příštích 12 až 24 hodin. Přesnost předpovědi je 70%.

Venkovní teplota a relativní vlhkost vzduchu

Stisknutím tlačítka CH+ můžete volit mezi vyobrazením údajů teploty a relativní vlhkosti vzduchu 

z vysílací jednotky 1, 2 nebo 3. Přidržíte-li po dobu 2 vteřin stisknuté tlačítko CH+, pak budou 

vyobrazeny střídavě údaje z různých vysílacích jednotek, a to v intervalu po 4 vteřinách. Tento 

provozní režim ukončíte krátkým stisknutím tlačítka CH+.

Signalizace mrazu

Pohybuje-li se venkovní teplota v rozsahu -2 až +3 °C, bude na displeji blikat ikonka sněhové 

vločky (30).

Hraniční hodnoty měřených dat

Jak v případě údajů venkovní teploty, tak údajů vnitřní teploty a údajů relativní vlhkosti vzduchu je 

možné zjistit nejvyšší a nejnižší naměřené hodnoty. Pro zjištění nejvyšších naměřených hodnot 

(MAX) stiskněte jednou tlačítko MEM-, potom stiskněte tlačítko ještě jednou pro zjištění nejnižších 

naměřených hodnot (MIN). Hraniční hodnoty můžete i vymazat, jestliže při vyobrazení nejvyšších 

(nebo nejnižších) hodnot po dobu 3 vteřin přidržíte stisknuté tlačítko MEM-. 

Hraniční hodnoty uchovává přístroj ve své paměti počínaje uvedením do provozu, respektive od 

vymazání posledních hodnot.

Měrné jednotky teploty

Posuvným tlačítkem °C/°F (4) můžete střídat vyobrazení v měrných jednotkách stupňů Celsia 

(°C) nebo Fahrenheit (°F).

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA

Čištění

1.  K  čištění  přístroje  používejte  mírně  navlhčenou  utěrku! Agresivní  čisticí  prostředky  mohou 

způsobit poškození povrchu přístroje.

2. Do meteostanice nesmí vniknout voda!

3. Jestliže nebudete přístroj delší dobu používat, vyjměte z přístroje baterie.

Výměna baterií

Vyměňte baterie v meteorologické stanici, jestliže se začne snižovat kvalita vyobrazení na displeji.

Jestliže se vedle vyobrazení kanálu aktuální venkovní vysílací jednotky objeví piktogram stavu 

baterie (25), pak je nutné v dané vysílací jednotce vyměnit baterii. Jestliže z baterií případně 

vytekla  kyselina,  použijte  ochranné  rukavice,  ochranné  brýle  a  schránku  na  baterie  vyčistěte 

suchou utěrkou! Při vkládání nových baterií věnujte pozornost správné polaritě!

Důležité!  Po  výměně  baterií  je  nutné  opětovně  synchronizovat  venkovní  vysílací  jednotky  a 

meteostanici.

UPOZORNĚNÍ

- Meteostanice je určena výhradně k používání v suchých interiérech!

-  Přestože je venkovní vysílací jednotka chráněna proti stříkající vodě, umístěte přístroj, pokud je 

to možné, na stinné, suché místo.

-  Přístroj nevystavujte vlivu sálajícího tepla, slunečnímu záření, otřesům nebo působení vlhkého, 

prašného prostředí!

-  Meteostanice  je  určena  pouze  k  výše  uvedenému  účelu  a  k  používání  v  domácnosti.  Není 

určena k lékařským účelům nebo k používání na veřejnosti. 

- Na přístroj je zakázáno pokládat zdroj otevřeného ohně, jakým je například hořící svíčka!

- Nikdy přístroj nerozebírejte!

- Přístroj, ani baterie není hračka, nesmí se dostat do rukou dětem!

- Nikdy nepoužívejte současně baterie různého typu a/nebo různého stupně nabití.

-  Baterie je zakázáno otevírat, házet do ohně nebo zkratovat! Nedobíjitelné baterie je zakázáno 

dobíjet! Nebezpečí exploze!

- V případě jakékoli anomálie přístroj okamžitě odpojte z elektrické sítě a kontaktujte distributora!

Přístroje,  které  již  nebudete  používat,  shromažďujte  zvlášť  a  tyto  nevhazujte  do 

běžného  komunálního  odpadu,  protože  mohou  obsahovat  látky  nebezpečné  pro 

životní  prostředí  nebo  škodlivé  lidskému  zdraví!  Nepotřebné  nebo  nepoužitelné 

přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových 

distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají stejné parametry a funkci. 

Odevzdat můžete i na sběrných místech určených ke shromažďování elektronického 

odpadu.  Tak  chráníte  životní  prostředí,  své  zdraví  a  zdraví  ostatních.  V  případě 

jakéhokoli  dotazu  kontaktujte  místní  organizaci  zabývající  se  zpracováváním 

odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na výrobce 

vykonáváme a neseme s tímto spojené případné náklady.  

LIKVIDACE BATERIÍ A AKUMULÁTORŮ • S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako 

s  běžným  domovním  odpadem.  Zákonnou  povinností  uživatele  je  odevzdání  upotřebených 

baterií / akumulátorů na určeném sběrném místě v bydlišti nebo v prodejnách. Tím je zajištěno 

zneškodnění zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem

Zjednodušené prohlášení o shodě EU

Společnost „Somogyi Elektronic Kft.“ tímto potvrzuje, že rádiové zařízení typu HCW 24 a HCKK 

07  splňuje  předpisy  směrnice  číslo  2014/53/EU.  Kompletní  text  Prohlášení  o  shodě  EU  je 

přístupný na následující internetové adrese: www.somogyi.hu

TECHNICKÁ DATA

Meteorologická stanice

napájení: 

4 x 1,5 V (AA) ) baterie (není součástí balení)

okolní teplota: 

0 – 45 °C

rozsah měření: 

vnitřní teplota / rozlišení: 0 – 45 °C / 0,1 °C

 

přesnost: +/- 1°C

 

vnitřní vlhkost: 20 – 90 % RH

 

přesnost: 

20 – 39 % 

+/- 8%  @ 25°C

 

 

40 – 70 % 

+/- 5%  @ 25°C

 

 

71 – 90 % 

+/- 8%  @ 25°C

rozměry (š x d x h): 

224 x 224 x 23 (90) mm

velikost displeje (š x h): 

190 x 165 mm

Externí čidlo

napájení: 

2 x 1,5 V (AA) baterie (není součástí balení)

okolní teplota: 

-20 – 60 °C

rozsah měření: 

teplota / rozlišení: -20 – 60 °C / 0,1 °C

 

přesnost: 

-20 – 0 °C 

+/- 2 °C

 

 

0 – 40 °C 

+/- 1 °C

 

 

40 – 60 °C  +/- 2 °C

 

vlhkost: 20 – 90 % RH

 

přesnost: 

20 – 39 % 

+/- 8%  @ 25°C

 

 

40 – 70 % 

+/- 5%  @ 25°C

 

 

71 – 90 % 

+/- 8%  @ 25°C

přenosová frekvence: 

433 MHz

výkon: 

1 mW

přenos signálu: 

1x za minutu

dosah: 

50 m ve volném prostoru

rozměry (š x d x h): 

65 x 100 x 35 mm

slunečno

polojasno

oblačno

deštivo

Závada

Možné řešení odstranění závady

Meteostanice nebo venkovní jednotka 

nefunguje.

Zkontrolujte stav nabití baterií a správnou 

polaritu.

Meteostanice nepřijímá signály venkovního 

vysílače(ů).

Zkontrolujte baterie venkovního vysílače.
Zkontrolujte kanál zvolený na meteostanici a na 

venkovní jednotce.
Aktivujte manuální synchronizaci venkovních 

vysílacích jednotek.
Změňte pozici přístroje.

Meteostanici umístěte blíže k venkovnímu čidlu.

Meteostanice nepřijímá signál DCF77.

Meteostanici umístěte do jiné pozice.

Nastavte čas manuálně.

Vyčkejte automatický noční signál  DCF77.

Содержание HCW 24

Страница 1: ...instruction manual HCW 24 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it uputa za uporabu...

Страница 2: ...ek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek 3 slika NORMAL MODE ALARM MODE 1 11 12 13 3 4 5 6 7 8 9 19 2 10 1...

Страница 3: ...m other electromagnetic signal sources that may cause electrical interference Please note that the transmitter s range is 50 m in the open range which of course is reduced by building walls reinforced...

Страница 4: ...n a residential environment It is not suitable for medical or commercial use Do not place any open flame sources such as burning candles on the unit Never attempt to disassemble the unit The product a...

Страница 5: ...var elektrom gneses jelforr sok k ze l be Vegye figyelembe hogy a jelad hat t vols ga 50 m ny lt terepen amit term szetesen cs kkent az p letek falazata vasbeton szerkezetek illetve egy b zavar r di j...

Страница 6: ...yezetben haszn lhat Nem alkal mas orvosi c l vagy nyilv nos felhaszn l sra Ny lt l ngforr s mint g gyertya nem helyezhet a k sz l kre Soha ne szerelje sz t a k sz l ket A k sz l kek s az elemek nem j...

Страница 7: ...vo i striekaj cej vode ale vyh bajte sa umiestneniu jednotky na miesto s kon tantne vysokou vlhkos ou vzduchu Vyh bajte sa umiestneniu jednotky v bl zkosti in ch elektromagnetick ch zariaden Dosah si...

Страница 8: ...iba na dom ce pou itie nie je vhodn lek rske a verejn vyu itie Na v robok nepolo te zdroj oh a napr horiacu svie ku V robok nikdy nerozoberajte Pr stroj a bat ria nie je hra ka nepatr do r k de om Po...

Страница 9: ...osibil nu amplasa i unit ile de exterior n apropierea altor surse de semnal electromagnetic care ar putea perturba func ionarea acestora Lua i n considerare faptul c raza de ac iune a emi torului este...

Страница 10: ...rse de flac r deschis de ex lum nare aprins pe echipament Nu dezasambla i niciodat echipamentul Aparatul i bateriile nu sunt juc rii nu l sa i la ndem na copiilor Nu utiliza i mpreun baterii de la pro...

Страница 11: ...prskaju u vodu nepotrebno ju je neprestano izlo iti takvim uslovima rada takvi uslovi i daju neta ne merene rezultate Prema mogu nostima spoljnu jedinicu ne postavljaljte u blizinu drugih elektri nih...

Страница 12: ...ti suncu treskanjima ili vlazi i pra ini Ure aj je predvi en za upotrebu isklju ivo za gore opisanu svrhu u ku nim uslovima Nije predvi ena za medicinske ili javne svrhe Ure aj ne postavljaljte u bliz...

Страница 13: ...eprav je zunanja enota odporna na prskajo o vodo jo je nepotrebno neprestano izpostavljati tak nim pogojem delovanja tak ni pogoji tudi dajejo neto ne merjene rezultate Po mo nosti zunanjo enoto ne p...

Страница 14: ...i soncu tresljajem ali vlagi in prahu Naprava je predvidena za uporabo izklju no za zgoraj opisan namen v hi nih pogojih Ni predvidena za medicinske ali javne namene Napravo ne postavljajte v bli ino...

Страница 15: ...uchu Pokud je to mo n neum s ujte jednotky do bl zkosti jin ch zdroj ru iv ch elektromagnetick ch sign l M jte na pam ti e dosah vys la e je na otev en m prostranstv 50 metr kter m e b t samoz ejm sn...

Страница 16: ...e vlivu s laj c ho tepla slune n mu z en ot es m nebo p soben vlhk ho pra n ho prost ed Meteostanice je ur ena pouze k v e uveden mu elu a k pou v n v dom cnosti Nen ur ena k l ka sk m el m nebo k pou...

Страница 17: ...kog broja a Iako je ure aj otporan na prskanje vodom ne smije biti izlo en stalnoj vlagi Po mogu nosti ure aj sklonite dalje od drugih izvora elektromagnetnih signala koji mogu izazvati mije anje Dome...

Страница 18: ...u stambenom okru enju Nije pogodna za medicinsku ili komercijalnu uporabu Na ure aj ne postavljajte nikakve otvorene plamenove kao to su svije e Nikada ne poku avajte rastaviti ure aj Kako ure aj tako...

Страница 19: ......

Страница 20: ...ik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa...

Отзывы: