Somogyi Elektronic HCW 24 Скачать руководство пользователя страница 13

HCW 24

vremenska postaja z zunanjo enoto

Pred prvo uporabo zaradi varnega in točnega delovanja pazljivo preberite in preštudirajte to navodilo. Shranite navodilo! Originalno navodilo je napisano v madžarskem 

jeziku.

•  dobro  viden  zaslon  velike  dimezije  •  s  pomočjo  vgrajenega  elektronskega  barometra 

napoveduje vreme, katero se s simboli prikazuje na zaslonu • izpis zunanje in notranje vlažnosti 

zraka in temperature • DCF77 radiokontrolirana ura (prikaz 12/24 ur) • nastavljiva zona (-23 – + 

23 h) • budilka z zamujanjem • izpis temperature in vlažnosti na zunanji enoti z LCD zaslonom • 

doseg na odprtem 50 m • kontrola 3 zunanjih enot • enostavna uporaba

DELI NAPRAVE

1. skica

1. 

SNOOZE

 tipka

2. 

CH/+

 tipka

3. 

ALARM SET

 tipka

4. 

°C/°F

 stikalo

5. 

 

/   nastavitev kota vidnosti

6. 

SENSOR

 tipka

7. 

RCC

 tipka

8. 

RESET

 tipka

9. 

TIME SET

 tipka

10. 

MEM/-

 tipka

11. odprtina za obešanje na steno

12. naslon za postavljanje na ravno površino

13. držalo baterije

2. skica

14. LED pokazatelj

15. LCD zaslon

16. odprtina za obešanje na steno

17. 

RESET

 tipka

18. držalo baterije

19. 

CHANNEL 1/2/3

 stikalo

3. skica

NORMAL MODE

20. AM/PM (v primeru izpisa12 ur)

21. točen čas

22. zunanja vlažnost zraka

23. sprejem signala z zunanje enote

24. simbol vremenske napovedi

25. stanje baterije zunanje enote

26. notranja vlažnost zraka

27. notranja temperatura

28. MAX/MIN vrednosti

29. zunanja temperatura

30. alarm za mraz

31. jakost DCF-77 signala

32. DST

ALARM MODE

33. čas bujenja

34. simbol za aktivno budilko

35. simbol budilke

ZAGON IN DELOVANJE, NASTAVITVE

Hiter zagon

1.  Vzamite napravo iz embalaže in preverite da se ni sličajno poškodovala med transportom. 

Prepovedana je uporaba poškodovane naprave!

2.  Najprej vstavite 4 baterije 1,5 V AA tipa v notranjo enoto in po tem še v zunanjo enoto 2 kos. 

1,5 V AA bateriji.

Notranja enota se bo naslednji dve minuti avtomatsko iskala in registrirala zunanje enote. Med 

tem časom bo ikonica za sprejem signala (23) utripala. Če je bila sinhronizacija uspešna se 

bo na ekranu pojavila zunanja temperatura in vlažnost zraka. Če je bila registracija neuspešna, 

poskusite ročno registracijo.

Po registraciji zunanjih enot se začne avtomatska sinhronizacija DCF77 točnega časa, sprejem 

tega signala ni zagotovljen. Simbol za sinhronizacijo ure (31) začne utripati. Med sinhronizacijo 

poiščite idealno pozicijo notranje enote kjer je sprejem signala za DCF77 dovolj močen. Zadostno 

jakost signala prikazuje utripanje celega simbola. Signal je lahko močnejši v bližini katerega okna 

na zahodni strani objekta, trudite se da napravo namestite malo dalje od TV sprejemnika ali moni-

torja kjer je možnost električnih motenj manjša.

Sinhronizacija lahko traja 6-16 minut, po uspešni sinhronizaciji na ekranu sveti simbol DCF77 ure. 

S tem načinom ste uspešno nastavili točni čas in datum. 

Če avtomatska sinhronizacija ni bila uspešna, poskusite z ročno sinhronizacijo DCF77 signala ali 

z ročno nastavitvijo ure in datuma.  

Postavitev

Naprava se lahko po želji obesi na steno ali pa se s pomočjo naslona (12) lahko enostavno postavi 

na ravno površino. Pri pozicioniranju zunanje enote izberite zasenčeno suho mesto. Čeprav je 

zunanja  enota  odporna  na  prskajočo  vodo,jo  je  nepotrebno  neprestano  izpostavljati  takšnim 

pogojem delovanja, takšni pogoji tudi dajejo netočne merjene rezultate.

Po možnosti zunanjo enoto ne postavljajte v bližino drugih električnih naprav z velikim magnetnim 

poljem. 

Vzamite v obzir da je doseg zunanje enote 50m na odprtem prostoru, kar se naravno zmanjšuje v 

urbani okolici kjer obstajajo prepreke kot so stene, beton, kovinski predmeti itd. 

Ročna registracija zunanje enote

Vkolikor želite uporabljati več zunanjih enot (maks. 3) jih morate registrirati na druge kanale.

S stikalom (19) izberite željeni kanal 1/2/3. Po vstavljanju baterij ali s pritiskom RESET (17) tipke, 

bo predajnik deloval na izbranem kanalu. Na zaslonu se bo prikazal izbrani kanal in izmenično se 

bosta prikazovali temperatura in vlažnost zraka.

Za povezovanje, je treba najprej na notranji enoti s tipko CH/+ izbrati kanal zunanje enote. Nato 

je treba na kratko pritisniti tipko SENSOR. Začne se povezovanje naprave. Če je registracija 

uspešna   se na zaslonu zraven številke kanala lahko prebere zunanja temperatura in vlažnost 

zraka.

V primeru da registracija ni uspela, preverite stanje baterij v notranji in tudi v zunanji enoti. 

Ročna nastavitev DCF77 ure

DCF77 je ena atomska ura z dolgovalovnim predajnikom (77,5 Khz), z radio valovi se pošilja signal 

za sinhronizacijo točnega časa, predajnik se nahaja v Nemčiji v Mainflingenu 25km oddaljenim od 

Frankfurta . Ker sprejeti signali izhajajo iz ene “atomske ure “ je odstopanje    1sekunda  v roku na 

milijon let. Signal predajnika se lahko sprejema v krugu od 2000km kar pomeni da je pravzaprav 

celotna Evropa pokrita s signalom. S pomočjo tega sistema se avtomatsko nastavlja točen čas, 

datum, prehod na poletno računanje časa.

DCF77 ura se sinhronizira vsak dan štiri krat (2:00, 8:00, 14:00, 20:00). Vkolikor je potrebno, se 

sinhronizacija lahko po potrebi naredi tudi ročno. Za ročno sinhronizacijo na kratko pritisnite tipko 

RCC. Med sinhronizacijo utripa simbol DCF77 (31). Med sinhronizacijo poiščite primerni prostor 

za napravo, kjer je signal najmočnejši. Če želite prekiniti sinhronizacijo, držite pritisnjeno tipko 

RCC 3 sekunde.

Če ni mogoča avtomatska sinhronizacija, je potrebno točen čas in datum nastaviti ročno.

Ročna nastavitev jezika ure

Med registracijo zunanje enote ali v slučaju sprejema DCF77 signala, ročna nastavitev ni možna.

Med prikazovanjem ure držite pritisnjeno tipko TIME SET 3 sekunde. Vrednosti za nastavitev 

začnejo utripati v sledečem zaporedju med katerimi se lahko koraka s tipko TIME SET: izpisa 24 

ur (24Hr) ali 12 ur (12Hr); ura; minute; sekunde; zona (+/- 23 Hr).

Nastavitev se izvaja s tipkama CH/+ ali MEM/-. V slučaju izbire izpisa 12 ur, je popoldanski čas 

PM, a dopoldanski AM. 

Nastavitev budilke

Za nastavitev držite pritisnjeno tipko ALARM SET 3 sekunde. Vrstni red nastavitev je sledeči: 

ura, minuta. Nastavitve se naredijo s tipkama CH/+ ali MEM/-. Med nastavitvami se bo budilka 

tudi aktivirala, na kar nakazuje simbol zvonca (34). Budilka se lahko aktivira in deaktivira s tipko 

ALARM SET. Po prikazu časa bujenja (5 sekund), se bo na zaslonu pojavil točni čas.

 

Nastavitev kota vidnosti

S stikalom (5) se lahko nastavi kot vidnosti v odvisnosti ali se naprava uporablja na mizi ali je 

obešena na steno. Ta možnost zagotavlja maksimalno bralnost!

Содержание HCW 24

Страница 1: ...instruction manual HCW 24 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it uputa za uporabu...

Страница 2: ...ek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek 3 slika NORMAL MODE ALARM MODE 1 11 12 13 3 4 5 6 7 8 9 19 2 10 1...

Страница 3: ...m other electromagnetic signal sources that may cause electrical interference Please note that the transmitter s range is 50 m in the open range which of course is reduced by building walls reinforced...

Страница 4: ...n a residential environment It is not suitable for medical or commercial use Do not place any open flame sources such as burning candles on the unit Never attempt to disassemble the unit The product a...

Страница 5: ...var elektrom gneses jelforr sok k ze l be Vegye figyelembe hogy a jelad hat t vols ga 50 m ny lt terepen amit term szetesen cs kkent az p letek falazata vasbeton szerkezetek illetve egy b zavar r di j...

Страница 6: ...yezetben haszn lhat Nem alkal mas orvosi c l vagy nyilv nos felhaszn l sra Ny lt l ngforr s mint g gyertya nem helyezhet a k sz l kre Soha ne szerelje sz t a k sz l ket A k sz l kek s az elemek nem j...

Страница 7: ...vo i striekaj cej vode ale vyh bajte sa umiestneniu jednotky na miesto s kon tantne vysokou vlhkos ou vzduchu Vyh bajte sa umiestneniu jednotky v bl zkosti in ch elektromagnetick ch zariaden Dosah si...

Страница 8: ...iba na dom ce pou itie nie je vhodn lek rske a verejn vyu itie Na v robok nepolo te zdroj oh a napr horiacu svie ku V robok nikdy nerozoberajte Pr stroj a bat ria nie je hra ka nepatr do r k de om Po...

Страница 9: ...osibil nu amplasa i unit ile de exterior n apropierea altor surse de semnal electromagnetic care ar putea perturba func ionarea acestora Lua i n considerare faptul c raza de ac iune a emi torului este...

Страница 10: ...rse de flac r deschis de ex lum nare aprins pe echipament Nu dezasambla i niciodat echipamentul Aparatul i bateriile nu sunt juc rii nu l sa i la ndem na copiilor Nu utiliza i mpreun baterii de la pro...

Страница 11: ...prskaju u vodu nepotrebno ju je neprestano izlo iti takvim uslovima rada takvi uslovi i daju neta ne merene rezultate Prema mogu nostima spoljnu jedinicu ne postavljaljte u blizinu drugih elektri nih...

Страница 12: ...ti suncu treskanjima ili vlazi i pra ini Ure aj je predvi en za upotrebu isklju ivo za gore opisanu svrhu u ku nim uslovima Nije predvi ena za medicinske ili javne svrhe Ure aj ne postavljaljte u bliz...

Страница 13: ...eprav je zunanja enota odporna na prskajo o vodo jo je nepotrebno neprestano izpostavljati tak nim pogojem delovanja tak ni pogoji tudi dajejo neto ne merjene rezultate Po mo nosti zunanjo enoto ne p...

Страница 14: ...i soncu tresljajem ali vlagi in prahu Naprava je predvidena za uporabo izklju no za zgoraj opisan namen v hi nih pogojih Ni predvidena za medicinske ali javne namene Napravo ne postavljajte v bli ino...

Страница 15: ...uchu Pokud je to mo n neum s ujte jednotky do bl zkosti jin ch zdroj ru iv ch elektromagnetick ch sign l M jte na pam ti e dosah vys la e je na otev en m prostranstv 50 metr kter m e b t samoz ejm sn...

Страница 16: ...e vlivu s laj c ho tepla slune n mu z en ot es m nebo p soben vlhk ho pra n ho prost ed Meteostanice je ur ena pouze k v e uveden mu elu a k pou v n v dom cnosti Nen ur ena k l ka sk m el m nebo k pou...

Страница 17: ...kog broja a Iako je ure aj otporan na prskanje vodom ne smije biti izlo en stalnoj vlagi Po mogu nosti ure aj sklonite dalje od drugih izvora elektromagnetnih signala koji mogu izazvati mije anje Dome...

Страница 18: ...u stambenom okru enju Nije pogodna za medicinsku ili komercijalnu uporabu Na ure aj ne postavljajte nikakve otvorene plamenove kao to su svije e Nikada ne poku avajte rastaviti ure aj Kako ure aj tako...

Страница 19: ......

Страница 20: ...ik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa...

Отзывы: