EN
B+ red / positive supply
voltage
piros / pozitív
tápfeszültség
červená / pozitívne
napätie napájania
Roşu/tensiune alimen-
tare pozitivă
crveni / pozitivni pol
napajanja
rdeči / pozitivni pol
napajanja
červená / pozitivní
napájecí napětí
G black / GND supply
voltage
fekete / GND
tápfeszültség
čierna / GND napätie
napájania
negru/tensiune GND
crni/ GND napajanje
črni/ GND napajanje
černá / GND napájecí
napětí
A white / voice cable
fehér / hang vezeték
biela / kábel na prenos
zvuku
alb/cablu sunet
beli / kabel za zvuk
beli / kabel za zvok
bílá / zvukový kabel
V yellow / display cable
sárga / kép vezeték
žltá / kábel na prenos
obrazu
galben/cablu imagine
žuti / kabel za sliku
rumeni / kabel za sliko
žlutá / obrazový kabel
110-240 V~
110-240 V~
110-240 V~
B+
red
V
yellow
A
white
G
black
+13,5 V
GND
camera
camera
electric
lock
monitor
+13,5 V
GND
+13,5 V
GND
monitor 1
monitor 2
electric
lock
B+
red
V
yellow
A
white
G
black
B+
red
V
yellow
A
white
G
black
Wiring diagraM / KapcsOlÁsi rajZOK / schéMy ZapOjenia / schiţă cOnexiuni / sKica pOVeZiVanja / sKica pOVeZOVanja / schéMa ZapOjení
