Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved.
DE
52
11. Klemmleisten des Steuergeräts
• Führen Sie die Versorgungskabel der Antriebe und die Steuerungs- und Sicherheitskabel nicht durch ein und dieselbe Hülse.
• Die Erdungskabel (gelb/grün) der beiden Antriebe müssen mit der Masse der Stromversorgung mittels einer geteilten
Kabelverschraubung, getrennt von der Masse des Schaltkreises und der AC-Steuerung (falls vorhanden), verbunden werden.
• Einfache Steuerung über Doppel-Drucktaster (Anhalten durch Drücken beider Druckschalter).
WARNING
Contact will cause
electric shock
08
X01 - EH
50112069
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
FUSE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
WARNING
Contact will cause
electric shock
08
X01 - EH
50112069
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
FUSE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Gurtantrieb
4: Aufwickeln der Gurte (vom Antrieb kommender
schwarzer oder brauner Draht)
5: Gurtspannung (vom Antrieb kommender brauner oder
schwarzer Draht)
6: Elektrische Gurtbremse (vom Antrieb kommender grauer Draht)
Tuchantrieb
7: Aufwickeln des Tuchs (vom Antrieb kommender schwarzer oder
brauner Draht)
8: Tuchspannung (vom Antrieb kommender brauner oder
schwarzer Draht)
9: Elektrische Tuchbremse (vom Antrieb kommender grauer Draht)
230V AC Steueranschluss
10: Brauner Draht
11: Blauer Draht
12: Schwarzer Draht
Bed Sicherheit
13: Gemeinsame Steuerung
14: Abwickeln des Tuchs
15: Aufwickeln des Tuchs
16: Sicherheitskontakt (Öffner) (wird dieser nicht eingesetzt,
müssen die Klemmen 13 und 16 gebrückt werden)
Netzstromversorgung
1: Phase
2: Neutralleiter
3: Gemeinsam genutzt durch die
Antriebe (vom Gurt- und Tuchantrieb
kommende blaue Drähte)
13 15
14 16
1
3
5
7
9
11
2
4
6
8
10 12
12. Auswahl der Steuerung (Steuerung über Trockenkontakt / AC-Steuerung)
Um den Trockenkontakt-Steuerungsmodus
auszuwählen, drücken Sie den
Trockenkontaktschalter in "ON"-Stellung
(rechts), und verbinden Sie die Steuerung mit
den Klemmen 13/14/15.
Um den AC-Steuerungsmodus auszuwählen,
verbinden Sie die Steuerung mit den Klemmen
10/11/12.
Nur ein Steuerungstyp kann am Steuergerät installiert werden.
Die Bedieneinheit muss der Klasse II entsprechen.
FUSE
2
3
4
5
6
7
8
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
FUSE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+
-
C
WARNING
Contact will cause
electric shock
08
X01 - EH
50112069
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
FUSE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
WARNING
Contact will cause
electric shock
08
X01 - EH
50112069
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
FUSE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FUSE
2
3
4
5
6
7
8
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
FUSE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+
-
C
Das System muss durch Abschalten der Stromversorgung zurückgesetzt werden,
um die Änderung zu aktivieren.
• Das Steuergerät ist mit einem Wahlschalter (10) zur Einstellung der Netzfrequenz ausgestattet: stellen
Sie sicher, dass der Schalter ausgerastet ist, um der europäischen Spannung zu entsprechen:
• Stellen Sie sicher, dass die DIP-Schalter (12) sich in ON-Stellung befinden, um beim
Auf- und Abrollen des Tuchs eine gleichmäßige dynamische Spannung zu
erhalten (außer in Ausnahmefällen, nach vorheriger Abstimmung mit dem
technischen Kundendienst von Somfy).
• Stellen Sie sicher, dass die Potentiometer (13) und (14) sich in der Stellung "0"
befinden, sodass die dynamische Spannung und die Endspannung minimal
sind.
• Bohren Sie gemäß Maßbild Löcher
in die Wand und setzen Sie die
Schrauben mit der zwischen den
Unterlegscheiben platzierten
Gummihülse ein.
• Schrauben Sie diese ein, bis
kein Abstand mehr zwischen
den Unterlegscheiben und der
Gummihülse besteht.
• Setzen Sie das Steuergerät auf die 4
Schrauben.
5034918A_FTS.indb 52
09/05/2017 15:09:42
