
Elixo 800/1300/2000
Copyright © 2011 Somfy SAS. All rights reserved.
9
EN
5. WiriNG
5.1. General wiring diagram
terminals
Connections
description
1-2
Power supply
230 V~ ±10%, 50-60 Hz board power supply input
3-4
Orange light
Orange non flashing light output 230 V - 50 W max.
3-5
Area lighting
Area lighting output 230 V - 100 W max.
6-7-8
Motor
Motor connection
9-10
Accessories power supply
Accessories power supply output 24 V - 500 mA (9 = +, 10 = -)
10 -11-16-20
Shared
Input shared terminals
12
Safety edge
Safety edge input (NC switch)
13
Closing end limit
Closing end limit switch (NC switch with gate in intermediate position)
14
Opening end limit
Opening end limit switch (NC switch with gate in intermediate position)
15
Photoelectric cells
With dip1 SW2 OFF: photoelectric cell input only active when closed (NC switch)
With dip1 SW2 ON: photoelectric cell input active when open and closed (NC switch)
17
Stop control
Stop control input (NC switch). Pressing this control blocks operation of the motors.
Pressing it during the pause time with the gate open cancels automatic closing.
18
Pedestrian open/close control
or
Open only
Pedestrian open control input (NO switch) controls the opening of the gate by
approximately 1 m and closing in step by step mode.
See page 15 to switch to "Open only"
19
Open/close control
or
Close only
Open/close control input (NO switch) controls the opening and closing in step by step
mode.
See page 15 to switch to "Close only"
21-22
Aerial
Aerial input (21 = core, 22 = braid)
SPIA (MR/08
module)
Gate open signal
Output - NO potential-free contact - disconnection capacity 230V 3A
+
-
CELLULES
PHOTOELECTRIQUES
RX
TX
NC
NO
OUV. PIÉTONS/FERME // OUVRE SEULEMENT
NC
STOP
NO
OUVRE/FERME // FERME SEULEMENT
NC
NC
NC
BARRE PALPEUSE
FIN DE COURSE FERMETURE
FIN DE COURSE OUVERTURE
DÉBRANCHER
L’ALIMENTATION
AVANT
D’INTERVENIR SUR
LES CONNEXIONS
10
9
11
13
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ANTENNE
MASSE
SPI
A
2° C
OND
VOYANT PORTAIL
OUVERT
ALIMENT
ATIO
N
VO
YA
NT
F
N
OUVRE
FERME
COMMUN
FEU ORANG
E
230V
~
ÉC
LA
IRAG
E DE ZONE
230V~
230V~ ±10%
50/60Hz
1
2
3
4
5
6
7
8
VOY
AN
T
e
2
C
C1 C2
MODULE MR/08
22
21
It is the installer’s responsibility to ensure that the automatic installation
and its operation are compliant with the standards in force.
BARRE PALPEUSE
10
9
11
13
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
OUVRE
FERME
COMMUN
1
2
3
4
5
6
7
8
CELLULES
safEty EdGE
CElls
disCoNNECt
thE PoWEr
suPPly BEforE
oPEratiNG oN thE
CoNNECtioNs
GatE oPEN
iNdiCator
Earth
aErial
mr/08 rElay
modulE
sharEd
stoP
oPEN PEdEstriaN/ClosE // oPEN oNly
oPEN/ClosE // ClosE oNly
ClosE
ClosiNG ENd limit
oPENiNG ENd limit
oPEN
safEty EdGE
PhotoElECtriC
CElls
iN
di
C
at
or
P
o
WE
r
su
PP
ly
ar
Ea
li
G
hti
NG
230
v~
ora
NGE
li
G
ht
230
v~
Prior to operate the motorization it is mandatory to install the safety devices required
by EN12453 standard, i.e photocells and self-tested active safety edge (e.g Bircher
Reglomat sensitive edge type ELE040/0 control type ESA 25).
After installing the safety edge, it is necessary to perform a force measurement with
a measurement tool compliant with the requirement of section 5.1.1 of EN12445
standard.
No movement is possible before wiring of these safety devices.