SOLTRON M-50 Turbo Plus VHP 12, Руководство по эксплуатации

Страница: 111 / 184

110
Veuillez lire et observer …
No
tice gén
érale po
ur le
bro
nz
age
Notice générale pour le bronzage
Quels peuvent être les utilisateurs ?
Toute personne qui peut bronzer à la lumière naturelle du soleil. Les per-
sonnes à peau sensible peuvent même bronzer plus en douceur et sans
soucis, étant donné que les solariums permettent un dosage exact des
rayons.
Certains médicaments – en particulier ceux produisant une photosensi-
bilité – peuvent provoquer, chez les personnes les utilisant, des effets
contraires ; ces personnes doivent éviter de s'exposer à des sources UV
de toutes natures. Les médecins aviseront les personnes prenant ces
médicaments de leurs effets contraires.
La rapidité et l'intensité du bronzage dépendent du type de peau et de la
concentration de mélanine individuelle dans la peau. Il n'y a pas deux
teintes de peau identiques. Le bronzage d'une personne peut varier
d'une personne à l'autre, au même titre que la durée du traitement.
Qu'est-ce que la mélanine ?
La pigmentation brunâtre produite par certaines cellules de la couche in-
férieure de notre peau détermine le bronzage individuel. Quand la peau
est exposée à la lumière ultraviolette, la mélanine est activée et se com-
bine à des cellules de protéine qui se déplacent vers la surface de la
peau, produisant le bronzage. La quantité de mélanine dans la peau dé-
termine la rapidité et l'intensité du bronzage. Plus la peau produit de mé-
lanine, plus le bronzage sera rapide et intensif, suivant la durée
d'exposition.
Quelles durées de bronzage sont-elles recommandées ?
Bien qu'il n'y ait aucune raison de se soucier des coups de soleil avec la
méthode de bronzage aux UV, certaines indications de base doivent être
fournies selon la sensibilité de la peau des différentes personnes.
Une fois que vous avez votre bronzage, 1 ou 2 séances de bronzage par
semaine sont normalement suffisantes pour le conserver.
Devez-vous utiliser une crème solaire ?
Non ! Il est recommandé de ne pas utiliser de crèmes solaires, d'huiles
ou de lotions prévues pour l'extérieur. Les crèmes solaires cosmétiques
Note :
Le bronzage réalisé par l'appareil est un bronzage
« cosmétique » profond et durable. Toutefois et indépen-
damment de l'intensité de bronzage à laquelle une person-
ne peut être soumise avec cet appareil, il ne fournit pas de
protection adéquate conter la surexposition aux rayons du
soleil ou aux système de bronzage UVB.
DANGER!
Risques de blessures et de maladies de la peau !
Bien que les rayons UVA soient relativement inoffensifs
comparativement aux rayons naturels du soleil, des
durées de bronzage excessives peuvent entraîner des
rougeurs et des brûlures de la peau.
– Observez les durées de bronzage recommandées,
cf. page 93.