Sole Diesel SDZ-165, Руководство оператора

Страница: 15 / 62

Solé, S.A. C-243 b, km 2 · 08760 Martorell (Barcelona) ·Tel. +34 93 775 14 00 · www.solediesel.com · info@solediesel.com 15
Marine diesel engines. Operator’s manual
Installation
Section 3 - Installation
3.1. Angle of installation
Make sure the engine is installed on a level surface. Otherwise, the following angular
operation maximum is permitted:
Continuously Temporaly
SDZ-165 10º 30º (Max. 30 min.)
SDZ-205 10º 30º (Max. 30 min.)
SDZ-280 10º 30º (Max. 30 min.)
SDZ-280R 10º 30º (Max. 30 min.)
If the engine operates in these conditions, check Section 5.4 Lubrication System .
3.2. Engine Installation
Follow these steps to install the engine:
1. Fix engine. See Section 10 Overall Dimensions and Section 8 Tightening torques .
2. Engine coupling. Couple the motor to the inverter, hydraulic pump, alternator or power
extraction mechanism correctly.
3. Connect exhaust outlet. See Section 10 Overall Dimensions.
i. Wet exhaust outlet
ii. Dry exhaust Seawater outlet
4. Connect siphon breaker. (if installed) See Section 10 Overall Dimensions and section 5.7 Inlet
and exhaust system.
5. Connect seawater inlet. See Section 10 Overall Dimensions
6. Connect fuel inlet. See Section 10 Overall Dimensions
7. Connect leak coolant outlet. See Section 10 Overall Dimensions
8. Fill with oil. See 5.4 Lubrication System
9. Fill with coolant. See 5.6 Cooling System
10. Check each pipe connection for oil or coolant leaks.
11. Prime the fuel system. See 5.5 Fuel System
12. Connect to control panel. See the Panel Control Operato r’s Manual .
13. Connect to the battery. Follow label battery connection into the engine.
It is necessary to install a waterlock (supplied as accessory) in the exhaust system to avoid
water ingestion ( See section 5.7 Inlet and exhaust system )