socomec Green Power 2.0 600 kVA Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 56

Green Po

wer 2.0 600 k

- Ref.: INMGP2601410-GB_12

7. 3-1

X10

X20 Q20

KM40

X50

Q82

X40

QB 612

Terminals 1-2:

Out : Backfeed Tripping

connection of the trip coil 220V-
240V of the power isolating de-
vice.

Terminals 3-4:

In : Backfeed State

connection of the auxiliary contact
indicating the status of the power
isolating device.

if contact 3-4 is open, you will have an alarm, accord-
ing to the Standard

Terminals X101.1

7. 3. b

ackfeeD

protectIon

(ups c1,

moDule

c6, c7

anD

bypass

c3)

tanDarD

The backfeed protection is compliant with standard IEC 62040-1.

urpose

The backfeed protection is for ensuring personnel safety against any risks of accidental energy return to the

input circuit. the backfeed protection imposes the automatic opening of an switching device in case of a mal-

functioning of the static switch.

Principle:

The backfeed protection consists of an electronic detection PCB internal to Green Power 2.0 and an external

electromechanical device for isolation from the power circuit. optionally, the backfeed protection device may be

built into the system. for further details about the size of the protective device, please see § 4. 7.

abel

A safety label bearing the following advice is available in the equipment:

the operator shall stick the label on the electromechanical device for isolation from the power circuit.

7. Connection

Functional diagram:

Backfeed Q82

before working on this circuit

•

isolate Uninterruptible Power System (UPS) Green Power 2.0

•

then check for Hazardous Voltage between all

terminals including the protective earth

risk of Voltage backfeed

7.3-2

11
12
13
14
15
16

Содержание Green Power 2.0 600 kVA

Страница 1: ...Green Power 2 0 6 0 0 k V A Installation manual GB...

Страница 2: ...ns and weight overall 18 5 2 Unpacking procedure 18 5 3 Implantation 19 5 4 Moving 20 5 5 Cabinet positioning 22 5 6 Fixing to the floor a raised floor or directly to the floor 22 6 ASSEMBLY 23 6 1 Me...

Страница 3: ...iguration 43 10 Preventive maintenance 44 10 1 Batteries 44 10 2 Fans 44 10 3 Capacitors 44 11 Communication 45 11 1 Multilevel communication 45 11 2 Serial connection pcb 45 11 3 Profibus 46 11 4 Gsm...

Страница 4: ...arties or personnel without the express consent of SOCOMEC The warranty period is twelve months commencing from the date of delivery of the product The repair replacement or modification of the parts...

Страница 5: ...wer supplies rectifier and bypass must be protected from voltage transients with de vices that are suited to the installation the mains voltage transients must be limited to 2 5 kV These de vices must...

Страница 6: ...list disposal companies As provided for by the local laws in force batteries must not be disposed of with other industrial or domestic waste It is very dangerous to touch any part of the batteries as...

Страница 7: ...es tam es pour le raccordement sur la plage de terre Cautin Always use tinned lus for any earth connection F GB Green Power 2 0 600 kVA Ref INMGP2601410 GB_12 2 Safety Nameplate Rack slots see 7 7 Loc...

Страница 8: ...8 X101 X102 Green Power 2 0 600 kVA Ref INMGP2601410 GB_12 Nameplate...

Страница 9: ...ms specialised in their recycling They can not be treated with other industrial or household wastes as set out in local regulations in force 4 Requisites The packaging guarantees the stability of the...

Страница 10: ...rrosive materials e g metal dust or chemical solutions Green Power 2 0 can be installed against a wall the distance will depend on the cables present The upper part of Green Power 2 0 must be position...

Страница 11: ...ows figure 4 2 5 See chap ter 4 2 3 for the technical specifications relating to the required ventilation values For fixing on the floor see 5 6 and 14 1 Plan 1 4 Requisites In order to profit from an...

Страница 12: ...e assembly operations Allow for small openings in the floor panels to ensure the air flow at the front figure 4 2 1 3 4 2 2 Installation over a tunnel 4 Requisites Green Power 2 0 COOL AIR COOL AIR DO...

Страница 13: ...rm signals remote mimic panel connection to the BMS Building Management System emergency stop connection to generator Wrong installation 4 Requisites Mains Aux Mains Battery Load Control cables 1 Allo...

Страница 14: ...section of cable phases AND comply with standards of the country for example NFC 15100 in France 4 5 3 Leakage current rating of the earth leakage current device The minimum off delay relays recommen...

Страница 15: ...urrent 1020 A Regardless of the conditions battery recharge overload voltage 4 6 2 Mean current supplied by the battery when discharging The mean current value is to be taken into account for sizing c...

Страница 16: ...except C3 Values are only indicative as per the following conditions the rectifier and bypass input voltage is 3 x 400V the length of cabling between the circuit breaker and Green Power 2 0 is 10 met...

Страница 17: ...x Power UPS output Backup time branches Number blocks Number4 Ur Fuse Number Size of Ur fuse Icc mini batterie5 Socomec Code min Cross section2 600kVA 600 kW 5 min 4 43 2x2 700A T3 9800A E045648 3 x 1...

Страница 18: ...rial must be recycled in compliance with the laws in force in the country where the system is installed 5 Installation Place Green Power 2 0 in the installa tion area UPS Bypass kVA 600 250 500 600 80...

Страница 19: ...the two cabinets are paired at the factory the order of assembly must be respected Cabinet A Unit 1 Unit 2 Unit 3 Cabinet AC Cabinet B Green Power 2 0 600 kVA Ref INMGP2601410 GB_12 5 3 Implantation 5...

Страница 20: ...20 Green Power 2 0 600 kVA Ref INMGP2601410 GB_12 5 4 1 5 4 1 1 5 4 Moving 5 4 1 Moving with lifting truss Never use harnesses 5 Installation Green Power 2 0 can be moved using lifting trusses...

Страница 21: ...the cabinets are heavy handling using a pallet truck on slopes or ramps even only slightly in clined is hazardous and can cause severe accidents Take all required precautions and use adapted means an...

Страница 22: ...e separation points between the cabinets The individual cabinet position should corre spond with sequence numbers indicated on the front view of the system The number of each cabinet is indicated on t...

Страница 23: ...f assembly must be respected see 5 3 Green Power 2 0 600 kVA Ref INMGP2601410 GB_12 6 1 Mechanical assembly 6 ASSEMBLY Tensilock M10 x 25 Tensilock nut M10 at the front and at the rear if possible of...

Страница 24: ...Unit 1 X5 Orange OUTPUT L3 X5 L3 Unit 1 X5 Blue OUTPUT N X5 N Unit 1 X4 Brown AUX MAINS L1 X4 L1 Unit 1 X4 Black AUX MAINS L2 X4 L2 Unit 1 X4 Orange AUX MAINS L3 X4 L3 Unit 1 X4 Blue AUX MAINS N X4 N...

Страница 25: ...25 ENGLISH Cabinet A Cabinet B Green Power 2 0 600 kVA Ref INMGP2601410 GB_12 5 Assembly...

Страница 26: ...Q3 Legend B USB port C USB port D Slot for memory card E LAN RJ45 connector for Ethernet F Serial RS232 connector for CIM G Serial RS232 connector for Modem H Cable for power supply and communi catio...

Страница 27: ...supply open the external battery cabinet disconnectors isolate the system and wait 5 minutes 7 2 2 Connections if the MAINS and AUX MAINS are connected IN COMMON 7 2 1 Connections if the MAINS and AUX...

Страница 28: ...input 185 x 5 mm 4 x 13 M12 4 x 240 mm 70 Nm X50 Load output 185 x 5 mm 4 x 13 M12 4 x 240 mm 70 Nm PE Protective conductor 50 x 5 mm 6 x 13 M12 6 x 150 mm 70 Nm 900 1200 X45 L Unit input 100 x 10 mm...

Страница 29: ...the backfeed protection imposes the automatic opening of an switching device in case of a mal functioning of the static switch Principle The backfeed protection consists of an electronic detection PCB...

Страница 30: ...0 Nm not available on C3 1 X19 2 X19 1 4 2 REFCR Q20 T 4 1000A Q20A T 4 1000A Q20B T 4 1000A Q20B X20 X20 Q20 T 4 1000A Q20A 1 4 2 REFCR Q20B 1 4 2 REFCR Q20B 1 4 2 REFCR Q20A 1 4 2 REFCR Q20A PE 11 1...

Страница 31: ...connector see 11 2 7 7 Centralized Terminals 3 4 Input backfeed state See 7 3 9 10 In external manual ByPass 1 2 Output backfeed tripping See 7 3 11 12 In auxiliary input 1 5 6 UPS general power off...

Страница 32: ...power off System X X X X X X101 1 7 8 input genset X X X stop battery recharge desynchroniza tion X101 2 9 10 external manual ByPass X X X X101 2 11 12 auxiliary input X X X X X X102 1 2 output batter...

Страница 33: ...mains connected In such a case emergency switching conditions are not complied with If required an option provides for a trip coil directly controlled by the UPS general power off which can be used to...

Страница 34: ...ndling can be from the bottom using a lifting truck Front rear as well as side bottom panels are available on the top of the cabinet Handling from above Handling can be by using 4 slings that are at l...

Страница 35: ...binets use a single temperature sensor In the event of parallel UPSs connect the battery cabinet temperature sensors to the cards installed in the related UPSs 8 6 1 1 2 3 8 6 4 8 6 5 8 6 2 8 6 3 8 6...

Страница 36: ...ecommended 25 C Relative humidity condensation free up to 95 Battery recharging Tambient 25 C every 6 months 25 C Tambient 30 C every 4 months 30 C Tambient 35 C every 3 months 35 C Tambient 40 C ever...

Страница 37: ...l mains or battery switches are open the switches upstream of Green Power 2 0 are open Use double insulated cables or the cables supplied with the unit to connect Green Power 2 0 to the Battery cabine...

Страница 38: ...e used for X1 and X2 same thing for Y1 and Y2 The length of the cables Y1 and Y2 must not exceed 25 meters Fig 9 1 1 If a differential switch is installed on the mains power switch it must be inserted...

Страница 39: ...ntial magneto thermal switch B Parallel bus cable C Single UPS magneto thermal switch if a separate auxiliary power source is used add a magneto thermal switch for each UPS D Additional disconnectors...

Страница 40: ...0 GB_12 UPS2 UPS1 9 1 3 9 1 2 1 1 Parallel configuration Common Mains 1 1 Parallel configuration Separate Mains 9 Ups parallel configuration UPS1 UPS2 OUTPUT 1 OUTPUT 1 MAINS 1 MAINS 1 OUTPUT 2 OUTPUT...

Страница 41: ...witch B Parallel bus cable C Coupling cabinet magneto thermal switch The value must be 630A x number of UPSs connected in parallel Length of cable X1 X2 X3 Y1 Y2 Y3 25m D Additional disconnectors on t...

Страница 42: ...2 UPSn N 1 Parallel configuration Common Mains N 1 Parallel configuration Separate Mains OUTPUT n MAINS n AUX MAINS 1 AUX MAINS 2 AUX MAINS n OUTPUT 1 OUTPUT 1 OUTPUT 2 OUTPUT n MAINS 1 MAINS 1 MAINS...

Страница 43: ...A x number of UPSs unit connected in parallel D Additional disconnectors on the distribution panel Q21 see 9 E Distribution F Adapted to the power of the bypass G Bypass cabinet H Output switch MAINS...

Страница 44: ...tery Green Power 2 0 stores statistics on the conditions of use of the battery for analysis Since the expected life of the batteries is very much dependent on operating conditions number of charging a...

Страница 45: ...12 for a detailed evaluation of the functionality of the cards that can be installed in the slots The table below shows the possible connections between Green Power 2 0 com munication channels and the...

Страница 46: ...ugh an html page 1 Connect the network cable to the RJ45 port 2 Configure the network IP address via the mimic panel 3 Open your favourite web browser 4 Type the IP address of Green Power 2 0 to displ...

Страница 47: ...nually checks the transformer isolation displaying an alarm message on the mimic panel 12 3 External manual maintenance bypass This device will electrically exclude and isolate Green Power 2 0 e g for...

Страница 48: ...istortion 1 5 with linear load 4 with non linear load Inverter short circuit capacity 2200A Rated short time withstand current Icw 18 3 kA Bypass Manual maintenance bypass Built in Maximum overload ca...

Страница 49: ...ABOVE VIEW VUE DE DESSUS ENCOMBREMENT AU SOL 80 mm 75 mm 700 mm 50 mm 600 mm 115 mm 800 mm 47 mm 14 13 14 13 960 mm 40 mm 15 15 80 mm 45 mm 870 mm 620 mm 700 mm 53 5 mm 707 mm 53 5 mm 600 mm 80 mm 65...

Страница 50: ...VUE DE FACE Q3 Q5 Q4 Q1 X10 X40 LOAD OUTPUT BY PASS MAINS INPUT RECTIFIER MAINS INPUT BATTERY X50 X50 50 mm 100 mm 50 mm 10 mm 318 mm 245 mm X102 561 mm 417 mm X103 944 mm 479 mm 393 mm 125 mm X101 3...

Страница 51: ...een Power 2 0 600 kVA Ref INMGP2601410 GB_12 DELPHYS Green Power quipement Armoire By pass 600 800 Kva Bypass cabinet equipment 600 800 Kva 14 Appendix 14 3 Plan 3 bypass centralised cabinet dimension...

Страница 52: ...FACE LEVEL 1 VUE DE FACE NIVEAU 1 50 mm 25 mm 95 mm 5 mm 13 mm PE D C X45 N 100 mm 80 mm 50 mm 13 mm 10 mm X45 L1 L2 L3 50 mm 50 mm 25 mm 10 mm 13 mm 100 mm 50 mm 970 mm C 668 mm 1200 mm 800 mm 13 6x...

Страница 53: ...INPUT X50 193 16 mm L3 L2 L1 N PE 1200 mm 1140 mm 1065 mm 945 mm 825 mm 705 mm 595 mm 475 mm 355 mm 192 07 mm 296 mm 175 mm 346 mm 2600 mm 1600 mm 1000 mm F3 F4 F77 F75 F99 F76 10 mm 50 mm 50 mm 100 m...

Страница 54: ...MENT AU SOL 845 mm 15 795 mm ARMOIRE X mm mm 800 800 807 1000 1007 1000 Z Y mm 700 900 VUE DE DESSUS 720 mm 45 mm 40 mm 795 mm 80 mm 13 113 mm 845 mm 14 47 mm 115 mm 80 mm Z mm 50 mm X mm Y mm Y mm X...

Страница 55: ...N REDONDANT BY PASS C7 PARALLELE MODULAIRE NON REDONDANT C4 PARALLEL UNIT WITHOUT BY PASS C4 PARALLELE SANS BY PASS CONFIGURATION EXPLANATION Delphys Green Power EXPLICATIF CONFIGURATION Delphys Green...

Страница 56: ...s reserved To help protect the environment this document has been printed on PeFc paper Programme for the endorsement of Forest certification YoUr DisTriBUTor in asia PaciFic AUSTRALIA UPS info ups au...

Результаты поиска

Содержание Green Power 2.0 600 kVA

Отзывы:

Похожие инструкции для Green Power 2.0 600 kVA

Бренды по названию

Популярные бренды

socomec Green Power 2.0 600 kVA, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Green Power 2.0 600 kVA

Отзывы:

Похожие инструкции для Green Power 2.0 600 kVA

Бренды по названию

Популярные бренды