Snapper 360Z Zero Turn Rider Скачать руководство пользователя страница 88

Страница: 88 / 92

Not

for

Reproduction

Équipement

Débrayer la prise de force, mettre le frein de stationnement et reti-

rer la clé.
La durée de vie de la batterie sera prolongée si elle est enlevée.

Remiser la batterie dans un endroit frais et sec et la garder com-

plètement chargée durant l'entreposage. Si la batterie est laissée

dans l'unité, déconnecter le câble négatif.

Système de carburant

Le carburant peut s'éventer s'il est entreposé plus de 30 jours.

Un carburant éventé cause la formation de dépôts acides et de

gomme dans le système de carburant ou sur les pièces essen-

tielles du carburateur. Pour garder l'essence fraîche, utiliser le

stabilisateur et traitement d'essence à formule évoluée de

Briggs & Stratton®

, disponible partout où les pièces d'origine

d'entretien de Briggs & Stratton sont vendues.

Il n'est pas nécessaire de vidanger l'essence du moteur si un

stabilisateur de carburant est ajouté conformément aux directives.

Faire tourner le moteur pendant 2 minutes pour faire circuler le

stabilisateur à travers le système de carburant avant l'entreposage.

Si l'essence dans le moteur n'a pas été traitée avec un stabilisateur

de carburant, elle doit être vidangée dans un récipient homologué.

Faire fonctionner le moteur jusqu'à ce qu'il s'arrête par manque

de carburant. L'utilisation d'un stabilisateur de carburant dans le

récipient d'entreposage est recommandée pour que le carburant

conserve toutes ses propriétés.

Huile à moteur

Pendant que le moteur est encore chaud, remplacer l'huile.

Avant le démarrage de la machine après son remisage :

• Contrôler tous les niveaux de liquide. Contrôler tous les

points d'entretien.

• Effectuer tous les contrôles et procédures recommandés se

retrouvant dans ce manuel.

• Laisser le moteur se réchauffer pendant quelques minutes

avant toute utilisation.

Entreposage

AVERTISSEMENT

Ne jamais entreposer la machine (avec le carburant)

dans une structure enfermée et non ventilée. Les

vapeurs de carburant peuvent se déplacer vers une

source d'inflammation (telle qu'une chaudière, un

chauffe-eau, etc.) et entraîner une explosion. Les

vapeurs de carburant sont également toxiques pour les

humains et les animaux.

Entreposage de carburant ou d'équipement avec du car-

burant dans le réservoir

•

Entreposer loin des fournaises, poêles, chauffe-eau ou

autres appareils ménagers ayant une veilleuse ou une autre

source d’allumage pouvant enflammer les vapeurs d’es

sence.

Содержание 360Z Zero Turn Rider

Страница 1: ...ion Milwaukee WI USA All rights reserved Zero Turn Rider Operator s Manual Key Switch Start Models en es fr Tractor de radio de giro cero Manual del operador Modelos de arranque con interruptor de lla...

Страница 2: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2...

Страница 3: ...2 Maintenance Chart 22 Emissions Control 22 Check Tire Pressure 23 Check Mower Blade Stopping Time 23 Battery Maintenance 23 Cleaning the Battery and Cables 23 Charging the Battery 23 Seat and Ground...

Страница 4: ...sult in personal injury A signal word DANGER WARNING or CAUTION is used with the alert symbol to indicate the likelihood and the po tential severity of injury In addition a hazard symbol may be used t...

Страница 5: ...product s fea tures and controls and maintenance information is included to help you get the most out of your equipment investment Be sure to completely read the Safety Rules and Information found on...

Страница 6: ...found in this manual Thrown Objects This unit has spinning mower blades These blades can pick up and throw debris that could seriously injure a bystander Be sure to clean up the area to be mowed BE F...

Страница 7: ...t the blades and blade hardware are present intact and secure Re place worn or damaged parts 24 Disengage attachments before refueling removing an attachment making adjustments unless the adjustment c...

Страница 8: ...traction 5 Always keep unit in gear especially when traveling down slopes Do not shift to neutral and coast downhill 6 Avoid starting stopping or turning on a slope If tires lose traction disengage th...

Страница 9: ...ne may ignite Do not spread fuel line clamps further than necessary Ensure clamps grip hoses firmly over the filter after installation 12 Do not use gasoline containing METHANOL gasohol containing mor...

Страница 10: ...759724 Safety and Instructional Decals All DANGER WARNING CAUTION and instructional messages on your rider and mower should be carefully read and obeyed Personal bodily injury can result when these in...

Страница 11: ...ed lever is moved fully out to its Start Park position Engine Speed Choke Control Controls the engine speed and choke Move the engine speed control to the FAST position to increase engine speed and to...

Страница 12: ...must be seated firmly in the rider seat for the PTO to function Transmission Release Levers The transmission release levers deactivate the transmissions so that the unit can be pushed by hand see Pus...

Страница 13: ...l drain if equipped 5 Replace and tighten the dipstick Below 40 F 4 C the use of SAE 30 will result in hard starting Above 80 F 27 C the use of 10W 30 may cause increased oil consumption Check oil lev...

Страница 14: ...e fuel See Storage All fuel is not the same If starting or performance problems occur change fuel providers or change brands This engine is certified to operate on gasoline The emissions control syste...

Страница 15: ...turn it to START 4 After the engine starts turn off the choke if equipped and warm up the engine by running it for at least a min ute before engaging the PTO switch or driving the rider 5 After warmin...

Страница 16: ...o stop 2 To disengage the transmissions move the roll release levers A or B Figure 4 depending on model into the PUSH position as shown 3 Pivot the ground speed levers in from the START PARK position...

Страница 17: ...peat Practice backing up for several minutes before attempt ing to do so near objects The rider turns as sharply in reverse as when going forward and backing up straight takes practice Zero Turn Drivi...

Страница 18: ...cut missed grass As you become more familiar and experi enced with operating the zero turn rider you will learn more maneuvers that will make your mowing time easier and more enjoyable Remember the mo...

Страница 19: ...adjust cutting height 1 Fully depress the cutting height adjust pedal A Fig ure 12 until the transport release rod B locks the deck into the highest position transport position 2 Remove the pin C from...

Страница 20: ...aise the seat A Figure 13 Then pull up firmly on the rear of the bed B When lowering the bed press down firmly to secure the rear of the bed in place with the locking clips D To remove the cargo bed r...

Страница 21: ...ively flat terrain More Pre Load Heavy operator weight Stiffer more rigid ride Better handling and greater stability on hilly terrain To Adjust the Spring Pre Load 1 Park machine on a flat level surfa...

Страница 22: ...tem Whichever comes first Clean more often in dusty conditions or when airborne debris is present Emissions Control Maintenance replacement or repair of the emissions control devices and systems may b...

Страница 23: ...and reconnect it LAST If not done in this order the positive termi nal can be shorted to the frame by a tool Figure 16 B C A Cleaning the Battery and Cables 1 Disconnect the cables from the battery n...

Страница 24: ...nced Only adjust the speed of the wheel that is traveling faster Tighten the knob A Figure 19 of the faster wheel by 1 2 turn clockwise increments until the rider travels tracks straight Seat and Grou...

Страница 25: ...l drain cap H Carefully lower the quick oil drain I into an approved container J 3 After the oil has drained install the oil drain cap At tach the oil drain hose to the side of the engine Changing the...

Страница 26: ...one minute and then check the oil level 3 Install and tighten the dipstick 4 Remove the dipstick and check the oil level It should be at the FULL mark F on the dipstick 5 Install and tighten the dipst...

Страница 27: ...ove grass and debris from the underside WARNING Before running the mower make sure the hose is properly connected and does not come into con tact with the blades When the mower is running and the blad...

Страница 28: ...storage If gasoline in the engine has not been treated with a fuel stabilizer it must be drained into an approved container Run the engine until it stops from lack of fuel The use of a fuel stabilizer...

Страница 29: ...ace Water in fuel Drain fuel and refill with fresh fuel Engine starts hard or runs poorly Fuel mixture too rich Clean air filter Check the choke if equipped Spark plug faulty fouled or incorrectly gap...

Страница 30: ...d control to FAST Ground speed too fast Decrease ground speed Engine stalls easily with mower engaged Engine speed too slow Set engine speed control to FAST Ground speed too fast Decrease ground speed...

Страница 31: ...ower curves can be viewed at www BRIGGSandSTRATTON COM Net power values are taken with exhaust and air cleaner installed whereas gross power values are collected without these attachments Actual gross...

Страница 32: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 33: ...rificaci n de la presi n de los neum ticos 23 Verificaci n del tiempo de detenci n de la cuchilla del cortac sped 23 Mantenimiento de la bater a 23 Limpieza de la bater a y los cables 23 Carga de la b...

Страница 34: ...porales Se se aliza con una palabra PELIGRO ADVERTENCIA o PRECAUCI N con el s mbolo de aviso para indicar la probabilidad de una le si n y su potencial gravedad Adem s se puede utilizar un s mbolo de...

Страница 35: ...ontroles del producto adem s de infor maci n de mantenimiento para ayudarlo a aprovechar al m ximo su inversi n en equipos Aseg rese de leer completamente las reglas de seguridad y la informaci n que...

Страница 36: ...unidad tiene cuchillas giratorias Estas cuchillas pueden recoger y lanzar dese chos lo cual puede provocar lesiones graves a otras personas Aseg rese de limpiar el rea donde va a cortar el c sped ANT...

Страница 37: ...Cambie piezas desgastadas o da adas 24 Desactive los accesorios antes de recargar combustible retirar un accesorio realizar ajustes a menos que el ajuste se pueda realizar desde la posici n del operad...

Страница 38: ...mente cuando se desplace hacia abajo en una pendiente No cambie a posici n neutra y deje avanzar sola la unidad bajando la pendiente 6 Evite arrancar detenerse o girar sobre una pendiente Si los neum...

Страница 39: ...o el motor est ca liente ya que la gasolina derramada puede inflamarse No extienda las abrazaderas de la tuber a de combustible m s de lo necesario Aseg rese de que las abrazaderas suje ten firmemente...

Страница 40: ...4 Calcoman as de seguridad y de instrucciones Se deben leer y acatar todos los mensajes de PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCI N e instrucciones del tractor y cortac sped Se pueden provocar lesiones corporal...

Страница 41: ...e mueve completamente fuera de su posici n de Encen dido Estacionar Control de la velocidad y del estrangulador del motor Controla la velocidad y el estrangulador del motor Mueva el control de velocid...

Страница 42: ...tor para que funcione la toma de fuerza Palancas de liberaci n de la transmisi n Las palancas de liberaci n de la transmisi n des activan las transmisiones de manera que se pueda empujar la unidad man...

Страница 43: ...so de SAE 30 provocar un arranque dif cil Sobre los 27 C el uso de 10W 30 puede provocar un aumento en el consumo de aceite Revise el nivel de aceite con m s frecuencia Operaci n Pruebas del sistema d...

Страница 44: ...combustibles son iguales Si ocurren problemas de arranque o de rendimiento cambie el proveedor o la marca del combustible Este motor est certificado para funcionar con gasolina El sistema de control d...

Страница 45: ...ague el estran gulador si est equipado y haga funcionar el motor al menos durante un minuto para calentarlo antes de acti var el interruptor de toma de fuerza o conducir el tractor 5 Una vez que el mo...

Страница 46: ...ra desactivar las transmisiones mueva las palancas de liberaci n del rodillo A o B Figura 4 seg n el mo delo a la posici n EMPUJAR como se muestra 3 Gire las palancas de velocidad de desplazamiento de...

Страница 47: ...zamiento HACIA ATR S desde la posici n neutra Dismi nuya la velocidad y repita Practique la marcha atr s durante varios minutos antes de intentar realizarla cerca de objetos El tractor gira igual de...

Страница 48: ...caba de cortar lo que elimina la necesi dad de hacer marcha atr s y volver a cortar el c sped que no se cort A medida que se familiarice y adquiera expe riencia en el uso del tractor de radio de giro...

Страница 49: ...al de ajuste de altura de corte A Figura 12 hasta que la varilla de liberaci n de transporte B bloquee la cubierta en la posici n m s alta posici n de transporte 2 Retire el pasador C del soporte de a...

Страница 50: ...e firmemente de la parte posterior del lecho B Cuando baje el lecho presione firmemente hacia abajo para fijar la parte posterior del lecho en su lugar con los sujetadores de bloqueo D Para retirar el...

Страница 51: ...peso del operador Desplazamiento m s r gido y duro Mejor manipulaci n y mayor estabilidad en terrenos empinados Para ajustar la carga previa del resorte 1 Estacione la m quina en una superficie plana...

Страница 52: ...Cambiar el filtro de combustible Limpiar el sistema de refrigeraci n de aire del motor Lo que ocurra primero Limpie con mayor frecuencia en condiciones polvorientas o cuando haya desechos transportado...

Страница 53: ...ecte PRIMERO el cable negativo y vuelva a conectarlo LTIMO Si no se sigue este orden el terminal positivo puede provocar un cortocircuito con el armaz n mediante una herramienta Figura 16 B C A Limpie...

Страница 54: ...o ajuste la velocidad de la rueda que se desplaza m s r pido Apriete la perilla A Figura 19 de la rueda m s r pida en incrementos de 1 2 vuelta sentido horario hasta que el conductor se desplace o est...

Страница 55: ...Con cui dado baje el drenaje r pido de aceite I a un recipiente aprobado J 3 Despu s de vaciar el aceite instale la tapa de drenaje de aceite Conecte la manguera de drenaje de aceite al lado del moto...

Страница 56: ...motor E No lo llene en exceso Despu s de agregar aceite espere un minuto y revise el nivel del aceite 3 Instale la varilla de aceite y apri tela 4 Retire la varilla y revise el nivel de aceite Deber a...

Страница 57: ...or ADVERTENCIA Antes de hacer funcionar el cortac sped ase g rese de que la manguera est conectada en forma adecuada y que no est en contacto con las cuchillas Cuando el cortac sped est en fun cionami...

Страница 58: ...gregado un estabilizador de combustible a la gasolina en el motor deber vaciarla completamente en un recipiente aprobado Haga funcionar el motor hasta que se detenga por falta de combustible Se recomi...

Страница 59: ...o por combustible nuevo El motor no arranca bien o no funciona bien La mezcla de combustible tiene un octanaje demasiado alto Limpie el filtro de aire Revise el estrangulador si est equipado Las buj a...

Страница 60: ...azamiento es demasiado r pida Reduzca la velocidad de desplazamiento El motor se detiene con facilidad cuando el cortac sped est activado La velocidad del motor es demasiado lenta Ajuste el control de...

Страница 61: ...M Los valores de potencia neta se obtienen con un filtro de aire y escape instalado mientras que los valores de potencia bruta se recopilan sin estos accesorios La potencia bruta real del motor es sup...

Страница 62: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 63: ...entretien 22 Contr le d mission 22 Contr ler la pression des pneus 23 V rification du temps d arr t de la lame 23 Entretien de la batterie 23 Nettoyage de la batterie et des c bles 23 Recharge de la...

Страница 64: ...entra ner des blessures corporelles Un mot indicateur DANGER AVERTISSEMENT ou ATTENTION est utilis avec le symbole d alerte pour indiquer la probabilit et la gravit potentielle des blessures De plus...

Страница 65: ...informations relatives l entretien pour pro fiter au maximum de votre investissement dans cet quipement S assurer de lire dans son int gralit la section sur les r gles et informations relatives la s c...

Страница 66: ...st me d inter verrouillage de s curit figurant dans ce manuel Objets projet s Cette machine comporte des lames de tondeuse rotatives Ces lames peuvent ra masser et projeter des d bris susceptibles de...

Страница 67: ...pr sentes intactes et s curis es Remplacer les pi ces us es ou endommag es 24 D brayer les accessoires avant de faire le plein retirer un accessoire effectuer des r glages sauf si le r glage peut se f...

Страница 68: ...n dant des pentes Ne pas mettre au point mort et rouler en roue libre pour descendre la pente 6 viter de d marrer de s arr ter ou de tourner sur une pente Si les pneus perdent de leur traction d braye...

Страница 69: ...ammer Ne pas carter les colliers de conduites de carburant plus qu il ne le faut S assurer que les colliers maintiennent les tuyaux ferme ment sur le filtre apr s l installation 12 Ne pas utiliser d e...

Страница 70: ...TION et les messages d instructions sur votre tondeuse autoport e et votre tondeuse Des blessures corporelles peuvent r sulter du non respect de ces instructions Les informations sont pr vues pour la...

Страница 71: ...t droit est d plac compl te ment sa position D marrage Stationnement R gime du moteur Commande de starter Contr le le r gime du moteur et l trangleur D placer la com mande de r gime du moteur la posit...

Страница 72: ...deuse autoport e pour que la prise de force fonctionne Leviers de d sembrayage de transmission Les leviers de d sembrayage des transmissions d sactivent celles ci afin que la machine puisse tre pouss...

Страница 73: ...a une difficult de mise en marche Au dessus 27 C 80 F l utilisation de 10W 30 peut causer une augmentation de consommation d huile V rifier le niveau d huile plus fr quemment Utilisation Tests du syst...

Страница 74: ...l mes de d marrage ou de performance se produisent changer de fournisseur de carburant ou changer de marque Ce moteur est certifi pour fonctionner partir de l essence Le syst me de contr le des missio...

Страница 75: ...ARRAGE 4 Une fois que le moteur d marre fermer l trangleur si quip et r chauffer le moteur en le faisant fonctionner pendant au moins une minute avant d embrayer l interrupteur de PDF ou de conduire l...

Страница 76: ...sengager les transmissions d placer les leviers de d gagement de roulement Aou B Figure 4 selon le mo d le dans la positon POUSSER tel qu illustr 3 Pivoter les leviers de vitesse de d placement vers l...

Страница 77: ...ale vers l ARRI RE partir du point mort Ralentir et r p ter Pratiquer la marche arri re pendant plusieurs minutes avant d approcher des objets La tondeuse autoport e tourne aussi brusquement en marche...

Страница 78: ...et plus exp riment dans l utilisation de votre tondeuse autoport e braquage z ro l apprentissage de man uvres suppl mentaires rendra votre temps de tonte plus facile et plus agr able Garder en m moire...

Страница 79: ...1 Enfoncer compl tement la p dale d ajustement de la hau teur de coupe A Figure 12 jusqu ce que la tige de d ga gement de transport B verrouille le plateau sa position la plus haute position de trans...

Страница 80: ...ever le si ge A Figure 13 Puis tirer fermement vers le haut sur l arri re de la benne B Pour abaisser la benne appuyer fermement vers le bas pour fixer l arri re de la benne en place avec les clips de...

Страница 81: ...ids lourd de l op rateur Conduite plus rude plus rigide Meilleure manipulation et plus grande stabilit sur un terrain vallonn Pour ajuster la pr charge de ressort 1 Placer la machine sur une surface p...

Страница 82: ...ant Nettoyer le syst me de refroidissement d air du moteur Selon la premi re ventualit Nettoyer plus souvent quand il y a beaucoup de poussi re ou des d bris emport s par le vent Contr le d mission L...

Страница 83: ...est effectu e dans l ordre inverse la borne positive risque d tre court circuit e au ch ssis par un outil Figure 16 B C A Nettoyage de la batterie et des c bles 1 D connecter les c bles de la batterie...

Страница 84: ...quement la vitesse de la roue qui effectue la course plus vite Serrer le bouton A Figure 19 de la roue plus rapide par incr ments de 1 2 tour dans le sens horaire jusqu ce que la ton deuse autoport e...

Страница 85: ...idange d huile rapide I dans un r cipient approuv J 3 Une fois que l huile est vidang e installer le bouchon de vi dange d huile Attacher le tuyau flexible de vidange d huile sur le c t du moteur Chan...

Страница 86: ...trop remplir Apr s avoir ajout de l huile attendre une minute puis v rifier le niveau d huile 3 Replacer la jauge d huile et la resserrer 4 Enlever la jauge d huile et v rifier le niveau d huile L hui...

Страница 87: ...T Avant de d marrer la tondeuse s assurer que le boyau est correctement raccord et ne vient pas en contact avec les lames Lorsque la tondeuse est en marche et les lames sont embray es la personne qui...

Страница 88: ...a pas t trait e avec un stabilisateur de carburant elle doit tre vidang e dans un r cipient homologu Faire fonctionner le moteur jusqu ce qu il s arr te par manque de carburant L utilisation d un stab...

Страница 89: ...r servoir et le remplir de carburant propre Le moteur d marre difficilement ou tourne mal M lange trop riche Nettoyer le filtre air V rifier l trangleur si quip Bougie d fectueuse encrass e ou mal car...

Страница 90: ...excessive Diminuer la vitesse de d placement Le moteur cale facilement lorsque les lames de coupe sont engag es R gime moteur trop bas R gler la commande de r gime du moteur RAPIDE Vitesse de d placem...

Страница 91: ...u www BRIGGSandSTRATTON COM Les valeurs nettes de puissance sont prises alors que l chappement et le filtre air sont install s alors que les valeurs brutes de puissance sont mesur es sans ces accessoi...

Страница 92: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Результаты поиска

Содержание 360Z Zero Turn Rider

Отзывы:

Похожие инструкции для 360Z Zero Turn Rider

Бренды по названию

Популярные бренды

Snapper 360Z Zero Turn Rider, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 360Z Zero Turn Rider

Отзывы:

Похожие инструкции для 360Z Zero Turn Rider

Бренды по названию

Популярные бренды