Smeg KSEC61EB Скачать руководство пользователя страница 16

 

 

 

 

Italiano 

 

Sostituzione lampadine 

*  Rimuovere  i  filtri  per  poter  accedere  alle 

lampadine. 

*  Disinserire  in  precedenza  la  cappa  dalla 

rete  di  alimentazione  e  assicurarsi  che  la 
lampadina da sostituire non sia calda. 

*  La  potenza  massima  delle  lampadine  è  di 

40 W. 

 

Dati tecnici 

(Fig. 3)

 

 
Dimensioni: 

Larghezza: = 600 // 900mm 
Profondità: = 500 mm 
Altezza: = 150 mm 

 

 

 

Dati elettrici: VEDI TARGHETTA DATI.

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Installazione

 

 
Per  fissare  la  cappa  al  mobile,  utilizzare  la 
sagoma di cui alla Fig. 4. 
 
La  parte  inferiore  della  cappa  dovrà  essere 
situata  a  un'altezza  minima  di  65  cm  dai 
fornelli  a  gas  e  a  60  cm  dai  fornelli  elettrici. 
Se  le  istruzioni  di  installazione  indicano  una 
distanza superiore, bisognerà tenerne conto. 
 

Se  la  cappa  della  cucina  viene  messa  in 
funzionamento  assieme  ad  altri  dispositivi 
non  elettrici,  la  pressione  di  uscita  dell'aria 
non  dovrà  essere  superiore  a  4  Pa  (4x10-5 
bar). 
 
Per un rendimento ottimale, la lunghezza del 
condotto  di  evacuazione  all'esterno  non 
dovrà essere superiore a 4 m né avere più di 
due gomiti a 90°. 
 
ATTENZIONE:  Le  parti  accessibili  possono 
diventare 

molto 

calde 

quando 

viene 

utilizzata con apparecchi di cottura. 
 

Pur  se  si  consiglia  di  convogliare  il  gas 
all'esterno,  si  potranno  installare  filtri  a 
carbone attivo che consentono il ricircolo dei 
gas attraverso un tubo di uscita. 
 
Ai  fini  dello  smaltimento  dei  fumi  tramite  la 
parte  superiore,  è  richiesto  un  condotto  di 
convogliamento 

all’esterno 

nonché 

posizionare  la  leva  di  smaltimento  su  “E” 
(Fig. 5). 
 
Per il ricircolo tramite il filtro a carbone attivo, 
posizionare la leva su “I”.  
 
Quindi,  inserire  il  filtro  a  carbone  attivo 
nell’apposito fessura. 
 

 

Wenn das Gerät nicht funktioniert 

 
Bevor Sie den Reparaturdienst verständigen, 
führen     Sie     bitte     die     nachfolgenden 
Überprüfungen durch: 
 
 

Fehler 

Mögliche Ursache 

Abhilfe 

Die 

Dunstabzugshaube 

funktioniert nicht. 

Das Netzkabel ist nicht 
angeschlossen. 

Netzkabel anschließen. 

Die Steckdose führt keine 
Spannung. 

Für Spannungszuführung zur 
Steckdose sorgen. 

Die Absaugleistung 

der 

Dunstabzugshaube 

ist zu gering, oder 

es treten 

Vibrationen auf. 

Der Filter ist mit Fett gesättigt.  Filter reinigen oder auswechseln. 
Das Abzugsrohr ist verstopft. 

Die Verstopfungen beseitigen. 

Die Luftkanäle sind nicht 
richtig dimensioniert. 

Setzen Sie sich mit dem Installateur in 
Verbindung und beachten Sie die 
Angaben in der Bedienungsanleitung. 

Die Beleuchtung 

funktioniert nicht. 

Die Lampen sind 
durchgebrannt. 

Lampen auswechseln. 
 

Die Lampen sitzen locker. 

Lampen ordnungsgemäß einschrauben 
bzw. eindrücken. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
In  überinstimmung  mit  den  Anforderungen  der  Europäischen  Richtlinie  2003/108/EC  über 
Elektro- und Elektronik-AlgerÄte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Markierung versehen. 
Sie  leisten  einen  positiven  Beitrag  für  den  Schutz  der  Umwelt  und  die  Gesundheit  des 
Menschen, wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten Abfallsammlung zuführen. Im unsortierten 
Siedlungsmüll  könnte  ein  solches  Gerät  durch  unsachgemäβe  Entsorgung  negative 
Konsequenzen nach sich ziehen.  
 
Auf  dem  Produckt  order  der  beiliegenden  Produktdokumentation  ist  folgendes                  Symbol 
einer  durchgestrichenen  Abfalltonne  abgebildet.  Es  weist  darauf  hin,  dass  eine  Entsorgung  im 
normalen Haushaltsabfall nicht zulässig ist. Entsorgen Sie dieses Produckt im Recyclinghof mit 
einer getrennten Sammlung für Elektro- 

und Elektronikgeräte. Die Entsorgung muss gemäβ den 

örtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen  
Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen 
Recyclinghof  für  Haushaltsmüll  oder  an  den  Händler,  bei  dem  Sie  dieses  Gerät  erworben 
haben, um weitere Informationen über Behandlung, Verwertung und Wiederverwendung dieses 
Produkts zu erhalten 

 

 
 
 

SMEG 

Im  gleichen  Sinne  bleibt  das  Recht  vorbehalten,  in  den  Geräten  die  für  richtig  order 

zweckmäßig erachteten Verbesserungen bei Einhaltung der Hauptkennwerte einzuführen. 

 

Содержание KSEC61EB

Страница 1: ...1NE KSEC61EB KSEC91X Libretto istruzioni Cappe Aspirante KSEC61X KSEC61NE KSEC61EB KSEC91X Gebruikshandleiding Afzuigkappen KSEC61X KSEC61NE KSEC61EB KSEC91X Bedieningsanleitung Dunstabzugshauben KSEC...

Страница 2: ...ulations in force with respect to current standards on air and fumes Before connecting the extractor to the mains check that both the voltage and the frequency conform to that shown on the characteris...

Страница 3: ...ting the non metallic parts Once clean leave it to dry Notes cleaning in the dishwasher with aggressive detergents may darken the surface of metallic parts without this affecting its gas retaining pro...

Страница 4: ...rbon filter is introduced in the corresponding groove If something does not work Before seeking technical assistance carry out the following checks first Om n gonting inte fungerar Innan du kontaktar...

Страница 5: ...ician who is a member of the N I C E I C and who will comply with the I E E and local regulations Should the colour of the wires in the mains lead for the appliance not correspond with the coloured ma...

Страница 6: ...prendre toutes les pr cautions n cessaires au moment de nettoyer l int rieur de la hotte Votre hotte est destin e l usage domestique et doit servir uniquement l extraction et la purification des gaz p...

Страница 7: ...on des gaz F Possibilit d incorporer filtre charbon actif Fig 5 G Voyant lumineux indicateur de fonctionnement des moteurs H I Ailettes anti retour qui seront plac es sur la bouche de sortie leurs ext...

Страница 8: ...ecirculation travers du filtre de charbon actif on mettra le levier d vacuation en position I On placera inreosuit le filtre charbon actif dans la correspondance cannelure Se algo n o funciona Antes d...

Страница 9: ...activado deve se situar a alavanca de evacua o na posi o I O filtro do carv o activado introduzido em seguida em corresponder sulco En cas de panne Avant de solliciter le service de r parations veuill...

Страница 10: ...pueden ocasionar da os al aparato o un mal funcionamiento poniendo en peligro su seguridad El fabricante no se responsabiliza de los da os originados por el uso indebido del aparato Descri o do apare...

Страница 11: ...sua seguran a O fabricante n o respons vel pelos danos originados pelo uso inadequado do aparelho Descripci n del aparato Fig 1 A Mandos del motor que permiten seleccionar tres posiciones B Interrupt...

Страница 12: ...po que otros aparatos alimentados por una energ a distinta de la el ctrica la presi n de salida de aire no debe ser superior a 4 Pa 4x10 5 bar Para obtener un rendimiento ptimo la longitud de la tuber...

Страница 13: ...aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2003 108 EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE La correcta eliminaci n de este...

Страница 14: ...o di grassi in nessun punto della cappa aspirante specialmente nel filtro dato che i medesimi rappresentano un RISCHIO D INCENDIO Non fiammeggiare al di sotto della cappa aspirante Prima di provvedere...

Страница 15: ...Per estrarre i filtri dal rispettivo vano agire sui dispositivi di fissaggio Lavarli nella lavastoviglie vedi osservazioni oppure lasciarli in ammollo in acqua calda per il tempo necessario ad agevol...

Страница 16: ...t Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Netzkabel anschlie en Die Steckdose f hrt keine Spannung F r Spannungszuf hrung zur Steckdose sorgen Die Absaugleistung der Dunstabzugshaube ist zu gering oder...

Страница 17: ...ber das Abzugsrohr erm glichen F r den Dunstabzug auf der Oberseite ist ein Dunstabzugsrohr nach aussen erforderlich der Hebel zur Steuerung des Dunstabzugs muss sich in Stellung E befinden Abb 5 R c...

Страница 18: ...rdelijkheid en kan gevaarlijk zijn Neem contact op met uw plaatselijke Technische Dienst voor reparaties en gebruik steeds originele reserveonderdelen Reparaties en wijzigingen die door anderen worden...

Страница 19: ...stehen Der Einsatz f r andere Anwendungen erfolgt ausschlie lich auf Ihr Risiko und kann gef hrlich sein Hinsichtlich aller Reparaturarbeiten wenden Sie sich bitte an die n chstgelegene Kundendienstst...

Страница 20: ...jk te maken moet de afvoerhendel op de I positie worden geplaatst waarbij de bovenste opening wordt afgesloten Dan moet de actieve koolstoffilter in de voorziene gleuf worden geplaatst In geval van pr...

Отзывы: