GP S
erie
s
S7
©2013
S
mar
ter
Tool
s, I
nc. A
ll
Rig
hts
R
eser
ved
Prec
auci
on
es gen
eral
es d
e segu
rid
ad (
con
tin
uaci
ón
)
_______
_____
______
____
_______
_____
______
____
_______
_____
______
____
_______
_____
______
____
_______
__
Gaso
lin
a y ac
eite (
con
tin
ua
ció
n)
•
La g
asol
ina
y l
os v
apor
es s
on inf
lam
ables
y
pot
encia
lm
ente ex
plos
iv
os.
El
uso d
e alm
acenam
ient
o de
co
mbus
tibl
e y
proc
edim
ient
os adec
uados
de m
anipu
la
ción.
S
iem
pre t
iene
n múl
tip
les
AB
C ex
tint
ores
clas
e ce
rc
a.
•
Manteng
a el g
enera
dor y
lo
s al
rede
dores
lim
pios
en to
do mo
ment
o. Ma
nte
nga el
gener
ador p
or l
o menos
5 pi
es
de dis
tanc
ia d
e edif
ic
ios
y
otr
os equ
ipos
dur
ante l
a ope
rac
ión.
•
Los der
ram
es de c
ombus
tibl
e o ac
eit
e deb
en lim
piar
se i
nmedi
atam
ente.
Des
hág
ase de
los
lí
quid
os y
mat
erial
es
de lim
pie
za c
omo por
los
códi
gos l
ocal
es,
esta
ta
les
o
feder
ales
. L
a tien
da de t
ra
pos
con ac
eit
e en u
n rec
ipi
ent
e
de met
al c
ubier
ta.
•
Nunc
a alm
acene el
com
busti
ble u
otros
mat
erial
es i
nflam
ables
cer
ca del
ge
nerad
or.
•
No f
ume ni
perm
ita c
his
pas, l
lam
as u ot
ras
fuent
es de
igni
ción
en todo
el m
otor
y
el
tan
que d
e com
busti
ble.
Los
vap
ores
del c
ombus
tibl
e so
n expl
osiv
os.
•
Manteng
a los
objet
os c
onduc
tor
es a t
ier
ra,
tal
es c
omo
herram
ient
as, l
ejos
de la
ex
posic
ión
, par
tes
eléc
tri
cas
bajo
tens
ió
n y
las
conex
iones
p
ara e
vit
ar c
his
pas o ar
cos
eléc
tri
cos
. E
stos
ev
ento
s po
drían e
ncen
der l
os gas
es o
vap
ores
.
•
No l
len
e el t
anqu
e de c
ombus
tib
le m
ient
ras
el m
otor
está en
mar
cha o
mient
ras
el
mot
or es
tá c
alie
nte.
N
o hag
a
func
ionar
el g
enerador
con
fugas
conoc
id
as en
el s
is
te
ma de c
om
busti
ble
.
•
La acum
ulac
ió
n exc
esiv
a d
e los
ga
ses
sin
quemar
de c
om
busti
ble e
n el s
is
tem
a de esc
ape pu
ede c
rear
una
condi
ción
pote
ncia
lm
ente e
xpl
osiv
a. E
sta
acum
ulac
ión
puede oc
urri
r des
pués
de repet
idos
int
entos
fal
lidos
de
ini
cio,
la
prueb
a de l
a vál
vu
la,
o par
ada
del m
otor
cal
ie
nte.
S
i es
to oc
urre,
dr
enaj
e abi
erto s
e co
necta
el s
is
te
ma
de es
cap
e, s
i es
tá
equi
pad
o, y
perm
iti
r que
los
gas
es que
se di
sipe ant
es de i
nte
ntar
v
olv
er a
arranc
ar el
generador
.
•
Uti
lic
e só
lo c
ombus
tibl
e rec
omendado d
el f
abric
ante
del
mot
or y
el ac
eit
e.
Lo
s c
om
po
ne
nte
s c
ali
en
tes
ADVE
RTE
NCIA!
ESCA
PE C
AL
IEN
TE PU
ED
E QU
EM
AR
. PI
EZA
S DE
L M
OT
OR
Y
SIST
EM
A D
E ESC
AP
E AL
CA
NZ
AR
ALT
AS T
EM
PE
RATU
RAS Y
PE
RM
ANECE
N CAL
IE
NT
ES
DURANT
E UN T
IE
MP
O T
RAS E
L M
OT
OR
ES
TÁ
FUNCI
ONANDO
. US
E G
UANT
ES
AIS
LANT
ES
O E
SP
ER
AR HAS
TA Q
UE
EL
M
OT
OR
Y S
IS
TE
MA
DE
ESCA
PE S
E HA
YAN
ENF
RIA
DO
AN
TES D
E M
AN
EJ
AN
EST
AS P
IEZ
AS.
Po
ten
cia d
e salid
a
Es
te g
enera
dor n
o está
dis
eñado p
ara a
lim
entar
equi
pos
elec
tró
nic
os s
ensibl
es (
inc
lu
yen
do orden
adores
y
dis
posit
iv
os
médi
cos
) s
in l
a adi
ción
de un ac
ondi
cion
ador de
lín
ea apr
obado
, qu
e se v
ende p
or s
eparad
o.
PRE
CAUCIÓ
N:
TR
ATAR
DE
ENER
GÍA E
LEC
TR
ÓN
IC
A EQ
UIPO
S SEN
SIBL
ES S
IN
EL
USO
DE U
NA L
ÍN
EA D
E AIR
E
APRO
BAD
O PU
EDE C
AUSAR
DAÑ
OS
AL EQ
UIPO
.
Áre
a de t
rab
ajo
•
Manteng
a su ár
ea d
e trab
ajo l
im
pia
y bi
en i
lum
inad
a. B
ancos
de tr
abajo
desor
den
ados y
las
z
onas
osc
uras
pueden
prov
ocar
acc
id
ente
s.
•
No op
ere h
erram
ient
as el
éc
tri
cas
en atm
ósfer
as ex
plos
iv
as, c
omo en pr
ese
ncia
de l
íqui
dos i
nflam
ables
, gas
es
o polv
o. L
os ge
nerad
ores
produc
en ch
is
pas q
ue pue
den e
ncend
er el
polv
o o los
gas
es.
•
Mant
enga a
los
es
pectad
ores
, ni
ños
y
v
is
ita
ntes
alej
ados
mient
ras
opera
un gen
erador
. I
nstal
e bar
rer
as s
i e
s
neces
ario
.