SLV SLV CONTROL 470813, Быстрое руководство по установке

Страница: 18 / 24

AR
RU
PT
TR
FI
ES
Algılama açısını ayarlayın
Sensörün yatay algılama açısı maksimum
80° ve minimum 20°’dir. Algılama açısını
değiştirmek için plastik ekranları kaldırın,
yeniden yerleştirin veya boyutunu ayarlayın.
Ardından, vericiyi vidalar veya çift taraflı bant
kullanarak tutturun.
Tunnistuskulman asetus
Anturin tunnistuskulma vaakatasossa
on korkeintaan 80° ja vähintään 20°. Säädä
tunnistuskulmaa poistamalla muoviläpät,
asettamalla ne uudestaan paikoilleen, tai
säätämällä niiden kokoa. Kiinnitä sitten lähetin
ruuveilla tai kaksipuolisella teipillä.
Ajuste del ángulo de detección
El ángulo de detección horizontal del
sensor es de máximo 80º y mínimo 20º. Retire,
vuelva a colocar o modifique el tamaño de las
pantallas de plástico para cambiar el ángulo
de detección. A continuación, fije el transmisor
utilizando tornillos o cinta adhesiva de doble
cara.
Установка угла обнаружения
Горизонтальный угол обнаружения для
датчика составляет максимум 80° и минимум
20°. Снимите, измените положение или
отрегулируйте размер пластиковых экранов
для изменения угла обнаружения. Затем
прикрепите передатчик с помощью винтов
или двусторонней ленты.
Definir o ângulo de detecção
O ângulo máximo de detecção horizontal
do sensor é 80°, e o mínimo 20°. Retire,
reposicione ou ajuste o tamanho das
protecções de plástico para alterar o ângulo
de detecção. De seguida, prenda o transmissor
utilizando parafusos ou fita adesiva de dupla
face.
18