background image

SVENSKA 

BRUKSANVISNING FÖR 
DISPLAYLAMPA 
SDL DISPLAY 

  

Läs igenom dessa korta anvisningarna noga och spara dem för senare 
användning! 

  

 SÄKERHETSANVISNINGAR 

  

Om säkerhetsanvisningarna ej beaktas finns risk för livsfara, 
brännskada och brand! 

  Installations-, monteringsarbeten och arbeten på den elektriska 

anslutningen får endast utföras av auktoriserad elektriker. 

  Anslutningstyp Y: Skulle anslutningskabeln vara skadad får denna endast 

bytas ut av tillverkaren eller av en auktoriserad elektriker. 

  Lampan får endast användas med intakt skyddsglas. 

  Produkten får ej ändras eller modifieras. 

  Häng eller fäst ingenting på produkten, i synnerhet ingen dekoration. 

  Täck inte för produkten. Förhindra inte luftcirkulationen. 

  Vid fel får produkten INTE vidröras eller användas längre. Stäng genast av 

produkten med en extern brytare eller genom att bryta strömmen vid 
säkringen! Användning av felaktig produkt kan innebära livsfara genom 
elektrisk stöt! 
Ett fel har uppstått när 

 

produkten har synliga skador. 

 

produkten inte fungerar felfritt (t ex flackande ljus). 

 

produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. 

 

brandrök uppstår. 

 

en överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på intilliggande 

ytor). 
Använd endast produkten igen efter att den har blivit reparerad och 
kontrollerad av en auktoriserad elektriker! 

  Produkten är ej avsedd att användas av barn. Säkerställ att barn inte kan 

skada sig på produkten t ex genom att bränna sig på varma ytor eller 
genom elektriska stötar. 

Ytterligare säkerhetsanvisningar indikeras av denna symbolen: 

 . 

  
ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING

 

  

Denna produkt är avsedd för belysingsändamål och får: 

  endast drivas med en spänning på 230V ~50Hz. 

  endast anslutas i enighet med skyddsklass I (ett). 

  endast användas på normala/ej brännbara ytor. 

  endast användas i torra utrymmen, alltså inte: 

  i fuktiga eller smutsiga utrymmen. 

  i utrymmen med hög luftfuktighet. 

  ej utsättas för stark mekanisk belastning eller stark nedsmutsning. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UPPSTÄLLNINGSPLATS

 

  

 Använd endast produkten på ett stabilt och jämnt underlag där den inte kan 

välta. 

 Avståndet mellan ljuskälla och den belysta ytan måste vara minst 

0,8 m

Var extra försiktig med lättantändliga föremål (t ex förhängen, gardiner, löv etc.). 

  
MONTERING 
  

  Montera lampan som bilden visar. 

  Isättning av ljuskällan 

  Ta bort glaset. 

  För in ljuskällan lite snett in i sockel tills båda sidorna klickar fast. 

  Fäst glaset igen. 

  
DRIFT

 

  

  Lampans ytor kan bli varma! Detta indikeras på teckningen eller på lampan 

med följande symbol: 

 

  

Idrifttagning 

 

Använd endast tillbehör som följde med i leveransen eller som klart beskrivs 

som tillbehör! 

 

Kontrollera om det finns lösa delar i produkten. Skulle så vara fallet och det 

inte klart anges att sådana delar ingår, får produkten ej installeras eller tas i bruk.

 

  Anslut produktens stickkontakt till ett vägguttag kopplat till det allmänna 

elnätet. 

  
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL 
  

Ljuskälla 

 Byta alltid glödlampor i rätt tid innan livslängden är slut, för att undvika 

skador på personer, lampan eller andra föremål. 

 Produkten måste alltid vara spänningsfri och avkyld, innan du byter 

glödlampor. Låt glödlampan först kyla av efter drift. 

 Använd endast glödlampor som är tillåtna för lampan. Uppgifter om tillåtna 

glödlampor befinner sig på typskylten. 

  Tillåtna ljuskällor: QT-DE12, R7s 118mm, 200W max. 

  Byte av ljuskälla 

  Ta bort glaset. 

  Ta bort den förbrukade ljuskällan. 

  För in ljuskällan lite snett in i sockel tills båda sidorna klickar på plats. 

  Fäst glaset igen. 

  

Skötsel 

 Stäng först av strömmen till hela produkten och låt den svalna innan du 

rengör eller gör underhållsarbeten på produkten. 

  Rengör produkten regelbundet - endast med en lätt fuktad, mjuk och luddfri 

duk. Beakta eventuellt medföljande anvisningar. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

FÖRVARING OCH SOPHANTERING

 

  

Förvaring 

  Produkten måste förvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk 

belastning. 

 Om produkten har varit förvarad på en fuktig eller smutsig plats får 

den endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad av en 
auktoriserad elektriker. 

Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen) 

 

  Produkten får ej kastas i hushållssoporna! Produkter som är märkta med 

denna symbolen ska kastas i enlighet med riktlinjerna (WEEE, 2012/19) för 
elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för 
el- och elektronikskrot. 

 
 

230V~

 

 

 

QT-DE12, R7s 118mm, 200W max. 
21 x 7,5 x 6,5 cm 
1,1 kg 

 

 

350°

90°

 

 
 
 

Art.-nr. 146324 © 19.11.2015 SLV GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Tekniska ändringar kan förekomma. 

Содержание 146324

Страница 1: ...sondere Vorsicht gilt bei leicht entz ndlichen Gegenst nden z B Vorh nge Gardinen Laub etc MONTAGE Montieren Sie die Leuchte wie in der Abbildung dargestellt Einsetzen des Leuchtmittels Entfernen Sie...

Страница 2: ...tall the luminaire as shown in the figure Inserting the light source Remove the glass Direct the lamp slightly tilted into the socket Let both sides lock in Put the glass back on OPERATION There may b...

Страница 3: ...0 8 m Une prudence particuli re est apporter pour les objets facilement inflammables p ex rideaux feuilles etc INSTALLATION Assemblez le luminaire comme figur sur l image Installation de la lampe Enle...

Страница 4: ...g n la representaci n en el dibujo Colocaci n de la l mpara Quite el cristal Introduzca la l mpara en el portal mparas de forma ligeramente inclinada hasta que encajen ambos lados Sujete de nuevo el c...

Страница 5: ...aso di oggetti facilmente infiammabili es tende foglie ecc MONTAGGIO Montare il lampada come rappresentata nell immagine Inserire la lampadina Tolga il vetro Inserisca la lampadina in modo leggermente...

Страница 6: ...id geldt voor licht ontvlambare voorwerpen b v vitrage en overgoordijnen loof etc MONTAGE Monteer de lamp zoals in de afbeelding wordt getoond Inzetten van de lichtbron Verwijder het glas Breng de lic...

Страница 7: ...pe som vist i illustrationen Indsats af lyskilde Fjern glaset Inds t lyskilde let skr t ind i fatningen indtil begge sider g r i indgreb Genbef st glaset DRIFT Der kan opst hede overflader p lyset Den...

Страница 8: ...zas onach firankach suchych li ciach itp MONTA Lamp nale y zamontowa zgodnie z rysunkiem Monta ar wki Usu os on szklan Pod lekkim skosem wprowad now wietl wk do obudowy do momentu a zablokuje si po ob...

Страница 9: ...SDL DISPLAY Y 230 50 I 0 8 m QT DE12 R7s 118mm 200W max WEEE 2012 19 230V QT DE12 R7s 118mm 200W max 21 x 7 5 x 6 5 cm 1 1 kg 350 90 146324 19 11 2015 SLV GmbH 21 23 52531 49 0 2451 4833 0...

Страница 10: ...iktig med l ttant ndliga f rem l t ex f rh ngen gardiner l v etc MONTERING Montera lampan som bilden visar Is ttning av ljusk llan Ta bort glaset F r in ljusk llan lite snett in i sockel tills b da si...

Страница 11: ...e kullan n Lamba ile k d en alan aras nda en az 0 8 m mesafe olmas gerekir zellikle kolay tutu an maddelerde dikkat edilmesi gerekir rne in g ne lik perde bitki vs MONTAJ Lambay resimde g sterildi i g...

Страница 12: ...get Kicsit megd ntve helyezze be a f nyforr st a foglalatba Mindk t v g t r gz tse Az veget tegye vissza M K D S A l mpatest bizonyos r szei nagyon felmelegedhetnek Az ilyen ter leteket jelzi a rajzon...

Отзывы: