background image

MAGYAR 

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 

KÜLS

Ő

 CSATLAKOZÓ 

1000868 / 1000869 / 1000870 / 1000871  

1000872 / 1000873 / 1000874 / 1000875  

1000876 / 1000877 / 1000878 / 1000879 

  

Kérjük, olvassa el figyelmesen a rövid használati utasítást, és 

ő

rizze 

meg! 

  

 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 

  

A biztonsági felhívások figyelmen kívül hagyása életveszélyhez, égéshez 
vagy t

ű

zhöz vezethetnek! 

  A termék beszerelését, hálózatra történ

ő

 csatlakoztatását bízza 

szakemberre. 

  Y típus csatlakoztatása: Ha a küls

ő

 flexibilis kábelköteg megsérül, akkor 

kizárólag a gyártó, vagy egy hozzáért

ő

 szakért

ő

 cserélheti ki. 

  A termék kábelét nem szabad a föld alá fektetni. 

  Ne alakítsa át a terméket. 

  Ne függesszen vagy rögzítsen semmit a termékre, f

ő

leg dekorációt ne. 

  Ne fedje le a terméket - biztosítson szabad légáramlást. 

  A termék talpának vagy alapjának szabadon kell maradni és nem szabad 

földdel, piszokkal, avarral stb. befedni. 

 A 

szell

ő

z

ő

 és vízelvezet

ő

 nyílásokat lefedni tilos. 

  Meghibásodás esetén ne használja tovább a terméket! Áramtalanítsa azt a 

küls

ő

 kapcsoló segítségével vagy a biztosíték lekapcsolásával. 

Meghibásodás lép fel amennyiben: 

  látható sérülés jelenik meg a terméken 

  a termék nem megfelel

ő

en m

ű

ködik (pl. villog) 

 füst, 

g

ő

z jelenik meg vagy pattogó hangot ad a termék 

 égett 

szag 

érezhet

ő

 

 túlmelegedés 

észlelhet

ő

, pl. a szomszédos felületek elszínez

ő

dnek 

A terméket csak azután üzemeltesse, miután képzett villanyszerel

ő

 

átvizsgálta és karbantartotta azt! 

  A terméket gyermekek nem használhatják. Biztosítsa, hogy ne is 

szenvedhessenek kárt, (pl. égési sérülések, áramütés). 

A további biztonsági figyelmeztetéseket így jelöltük: 

 . 

  

HASZNÁLJA AZ UTASÍTÁSNAK MEGFELEL

Ő

EN 

  

  A terméket küls

ő

 környezetben kerti csatlakozóként szabad használni. 

  A terméket nem szabad er

ő

s mechanikus igénybevételnek vagy er

ő

szennyezésnek kitenni. 

  Építési területen vagy durva terepen történ

ő

 használat nem 

megengedett. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M

Ű

KÖDÉS 

  

Biztonsági m

ű

ködés: 

A termék túlterhelés esetén automatikusan kikapcsol. AZ 

(A) kapcsoló megnyomása által a termék újból használatra kész. 

  

KARBANTARTÁS ÉS GONDOSKODÁS 

  

Gondoskodás 

  Az alábbi környezeti hatások nem kívánt elváltozásokat okozhatnak a termék 

felszínén: 

 savas 

es

ő

 és savanyú talaj, magas sótartalom a leveg

ő

ben 

 tisztószerek, 

m

ű

trágya, f

ő

leg virágágyásokban 

  útszóró só, más vegyszerek (pl. gyomirtók) 

Védje a terméket a megfelel

ő

 módon, hogy elkerülhesse a felület nem 

kívánt változásait 

 Feszültségmentesítse az egész terméket, miel

ő

tt tisztítási- vagy kezelési 

intézkedéseket végez a terméken. 

  Rendszeresen tisztítsa meg a terméket enyhén nedves, puha és nem 

bolyhosodó anyaggal. Tekintse át a mellékelt tájékoztatót a további 
karbantartási teend

ő

kkel kapcsolatban. 

  

TÁROLÁS ÉS HULLADÉKKEZELÉS 

  

Tárolás 

  A terméket tiszta, száraz környezetben tárolja. Ügyeljen arra, hogy a 

termék ne sérüljön mechanikusan a tárolás során. 

 A hulladék közt vagy hulladéktárolóban talált terméket csak azután 

próbálja meg beüzemelni, ha annak állapotát egy megbízható 
villanyszerel

ő

 elfogadhatónak találta. 

Hulladékkezelés

 (Európai Unió) 

 

  A terméket ne a hagyományos háztartási hulladékkal együtt dobja ki! A fenti 

jellel ellátott termékeket a WEEE, 2012/19 irányelv szerint az elektromos és 
elektronikus termékek számára kihelyezett hulladékgy

ű

jt

ő

kbe tegye! 

  

ÜZEMBE HELYEZÉS

 (csak képzett villanyszerel

ő

 végezheti) 

  

 Áramtalanítsa a hálózatot, vagy húzza ki a hálózatból, miel

ő

tt bármilyen 

munkába belekezdene! 

 Csak olyan alkatrészeket használjon, amelyek a termékkel együtt kaphatóak 

vagy kiegészít

ő

ként vannak feltüntetve! 

 Nézze át a terméket, nem lazultak-e meg esetleg bizonyos alkatrészek. Ha 

a lámpatesten belül kilazult néhány alkatrész, és ezek nincsenek eléggé 
meghúzva, el

ő

fordulhat, hogy a terméket nem lehet üzembe helyezni vagy 

m

ű

ködtetni. 

  

Kicsomagolás

 

  Óvatosan vegye ki a terméket a csomagolásból, eltávolítva minden 

biztonságos szállítást el

ő

segít

ő

 anyagot. 

 Miel

ő

tt kidobná a csomagolóanyagot, ellen

ő

rizze, hogy a termékhez tartozó 

összes alkatrészt kivette-e. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Beszerelés helye 

  A termék kizárólag padlóra szerelhet

ő

  A termék talpának vagy alapjának szabadon kell maradni és nem szabad 

földdel, piszokkal, avarral stb. befedni. 

 A termék csak az IP44 szabványnak megfelel

ő

en használható. 

IP44: Apró méret

ű

 (> Ø 1,0mm ) szilárd tárgyak ellen védett - Fröccsen

ő

 víz 

ellen minden irányban védett. 

 Úgy válassza meg a felállítási helyet, hogy a termék ne jelenthessen 

veszélyt (pl. botlás, ellenlökés által). 
Tartsa meg a megfelel

ő

 távolságot a vízfelületekhez. Minimális távolság: 0,5m 

 A tápvezetéket a kültéri beszerelési szabályoknak megfelel

ő

en készítsük 

el

ő

/szereljük be. 

 A termékhez ne használjon egyéb tömít

ő

 anyagokat. 

  

A szerelés lépései

 (olvassa végig figyelmesen!) 

  A terméket az ábrán látható módon állítsa össze. 

  A tüskét úgy kell rögzíteni a földbe, hogy a termék ne tudjon felborulni.  

  Csatlakoztassa a termék hálózati csatlakozóját egy megfelel

ő

 küls

ő

 

csatlakozóval. (pl: SLV cikkszám: 227000). 

 Ellen

ő

rizze, hogy a termék megfelel

ő

en m

ű

ködik, és biztonságosan 

rögzítve van! 

  

modellszám 1000868 / 1000869 / 1000870 / 1000871 / 1000872 / 1000873 / 
1000874 / 1000875 / 1000876 / 1000877 / 1000878 / 1000879 © 07.09.2017 
SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0 
A technikai részletek termékenként változhatnak. 
 
 

Содержание 1000868

Страница 1: ...21 23 52531 bach Palenberg Germany Tel 49 0 2451 4833 0 Technische nderungen vorbehalten Technical Details are subject to change Les d tails techniques sont sujet des changements Nos reservamos el der...

Страница 2: ...usalz andere chemische Substanzen z B Pflanzenschutzmittel Sch tzen Sie das Produkt durch geeignete Ma nahmen um Ver nderungen der Oberfl che zu vermeiden Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannun...

Страница 3: ...ed changes of the surface Disconnect the product from the power supply before you clean and maintain the procuct Clean the product on a regular basis using a slightly moistened soft and fluff free clo...

Страница 4: ...r ex des produits phytosanitaires Prot gez le produit avec des mesures ad quates pour viter des modifications de la surface Mettez le produit hors tension avant d effectuer des mesures de nettoyage ou...

Страница 5: ...miento en el producto Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas ligeramente h medo Por favor tenga en cuenta tambi n las recomendaciones de cuidado y de limpieza eventua...

Страница 6: ...rodotto dall alimentazione elettrica Pulisca il prodotto con una pezza un poco inumidita morbida e non ruvida La preghiamo di rispettare anche eventuali avvisi di cura e di pulizia allegati CONSERVAZI...

Страница 7: ...regelen treft om het product schoon te maken of onderhoud uit te voeren Het product moet d m v geschikte maatregelen worden beschermd om veranderingen van het oppervlak te vermijden Product slechts me...

Страница 8: ...af overfladen Afbryd f rst str mforsyningen til hele produktet inden du begynder med rensning og pleje af produktet For at rense produktet brug en let fugt bl d og tr vlefri klud Ta hensyn til eventue...

Страница 9: ...oduktu chro go poprzez odpowiednie dzia ania Przed rozpocz ciem czyszczenia lub konserwacji nale y od czy gniazdo w ca o ci od napi cia Urz dzenie nale y czy ci regularnie Do jego czyszczenia nale y u...

Страница 10: ...1000878 1000879 Y A WEEE 2012 19 IP44 IP44 1 0 5 SLV 227000 1000868 1000869 1000870 1000871 1000872 1000873 1000874 1000875 1000876 1000877 1000878 1000879 07 09 2017 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 52531...

Страница 11: ...Skydda produkten genom l mpliga tg rder f r att undvika ytf r ndringar G r produkten helt sp nningsfri innan n gra reng rings eller underh lls tg rder genomf rs Reng r produkten regelbundet endast me...

Страница 12: ...di er kimyasal maddeler rne in bitki ila lar r n uygun nlemler alarak y zeyinde renk de i iklikleri olu mamas i in koruyun r nde temizlik veya bak m nlemlerine ba lamadan nce ilk olarak t m r n gerili...

Страница 13: ...term ket enyh n nedves puha s nem bolyhosod anyaggal Tekintse t a mell kelt t j koztat t a tov bbi karbantart si teend kkel kapcsolatban T ROL S S HULLAD KKEZEL S T rol s A term ket tiszta sz raz k r...

Отзывы: