Waterpik Models WF-11 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Waterpik

Water Flosser

Models WF-11 | WF-12

Hydropropulseur Waterpik

OFF

Models WF-11 | WF-12

Irrigador dental Waterpik®

Modelos WF-11 | WF-12

www.waterpik.com

Содержание Models WF-11

Страница 1: ...Waterpik Water Flosser Models WF 11 WF 12 Hydropropulseur Waterpik ON OFF ON OFF Models WF 11 WF 12 Irrigador dental Waterpik Modelos WF 11 WF 12 www waterpik com...

Страница 2: ...unit with any charging devices other than the one provided Do not plug the power supply into a voltage system that is diferent from the voltage system specifed on the device or power supply Use with i...

Страница 3: ...ervoir with water or other dental professional recommended solution only Remove any oral jewelry prior to use of this product Do not use if you have an open wound on your tongue or in your mouth If yo...

Страница 4: ...4 5 6 TABLE OF CONTENTS Product Description Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser Battery Removal Limited Three Year Warranty 8 9 10...

Страница 5: ...LL MODELS A Orthodontic Tip A B C Braces General Use B Pik Pocket Tip Periodontal Pockets Furcations C Plaque Seeker Tip Implants Crowns Bridges Retainers General Use D E F D Classic Jet Tip General U...

Страница 6: ...he base and press down frmly and close the lid Inserting and Removing Tips Insert tip into the center of the Water Flosser handle pressing down frmly until the tip clicks into place The colored ring w...

Страница 7: ...ute When Finished Turn the power OFF Empty any liquid lef in the reservoir NOTE If you used mouthwash or other solution besides water see Using Mouthwash and Other Solutions section NOTE NOT ALL TIPS...

Страница 8: ...can be used to deliver mouthwash and antibacterial solutions Afer using any special solution rinse unit to prevent clogging by partially flling reservoir with warm water and running unit with tip poi...

Страница 9: ...2 Remove the 4 rubber feet by carefully prying them upward with a small fat head screwdriver 3 Remove 5 screws from the indicated areas with a small Phillips head screwdriver 4 Turn unit upright and r...

Страница 10: ...im Water Pik Inc will replace the product provided the product has not been abused misused altered or damaged afer purchase was used according to instructions and was used only with accessories or con...

Страница 11: ...the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction over the matter Further you agree that you will not have the right to litigate any claim arising out of or in relation to your purchase...

Страница 12: ...tation dans un r seau de tension dif rent du r seau de tension indiqu sur l appareil ou le cordon du bloc d alimentation chargeur Une utilisation avec une tension incorrecte endommagera le produit et...

Страница 13: ...rantie Remplissez le r servoir uniquement avec de l eau ou une solution recommand e par un professionnel des soins dentaires Retirez tout article de joaillerie buccale avant une utilisation de ce prod...

Страница 14: ...14 15 16 TABLE DES MATIERES Description de l article Premi re utilisation Nettoyage et d pannage de l hydropropulseur Waterpik Retrait de la batterie Garantie limit e trois ans 18 19 20...

Страница 15: ...ec tous les mod les Appareils orthodontiques A B C Utilisation g n rale B Embout Pik PocketMC Poches parodontales Furcations C Embout Plaque SeekerMC Implants Couronnes PontsAppareils D E F de r tenti...

Страница 16: ...s embo te en position Si l embout est correctement embo t l anneau color doit tre en afeurement avec le dessus du manche Pour retirer l embout du manche faites coulisser le bouton d jection de l embo...

Страница 17: ...re solution que de l eau voir la section Utilisation de bains de bouche et autres solutions REMARQUE TOUS LES EMBOUTS NE SONT PAS COMPRIS AVEC TOUS LES MOD LES UTILISATION DE L EMBOUT Embout Pik Pocke...

Страница 18: ...l embout Plaque Seeker MC placez l embout tr s pr s de la dent pour que les soies de la brosse soient en l ger contact avec la dent Suivez la ligne gingivale et marquez une br ve pause entre les dent...

Страница 19: ...tion remplacement pour utilisateur Retrait de la batterie La batterie rechargeable qui se trouve l int rieur de l appareil ne peut pas tre remplac e et doit tre enlev e la fn de la dur e de vie du pro...

Страница 20: ...mateurdoitfournirlere udeventeinitialdel achatcomme preuved achatetleproduitcomplet surdemande afnd appuyeruner clamationdansle cadredelagarantie WaterPik Inc remplaceraleproduit laconditionqueleprodu...

Страница 21: ...reserad fnitiveetex cutoire Lejugementrelatif lasentencerendueparl arbitre peut treex cut danstouttribunalcomp tentenlamati re Enoutre vousacceptez denepasavoirledroitdeporterenjusticetouter clamation...

Страница 22: ...esiones a las personas No cargue esta unidad con ning n cargador que no sea el provisto No conecte la fuente de alimentaci n a un sistema de voltaje que sea diferente del sistema de voltaje especifcad...

Страница 23: ...stos productos puede anular la garant a Llene el dep sito solo con agua tibia o con otra soluci n dental profesional recomendada Quite toda la joyer a bucal antes de utilizar este producto No lo utili...

Страница 24: ...24 25 26 TABLA DE CONTENIDOS Descripci n del producto Para comenzar Limpieza y soluci n de problemas de su Irrigador bucal Waterpik 28 Desmontaje de la bater a Garant a limitada por tres a os 29 30...

Страница 25: ...rtod ntico EN TODOS LOS MODELOS Ortodoncia uso general A B C B Cabezal Pik Pocket Bolsa periodontal bifurcaciones C Cabezal Plaque Seeker Implantes coronas puentes retenedores uso general D E F D Cabe...

Страница 26: ...r y quitar puntas Inserte la punta en el centro del mango del irrigador dental presionando frmemente hasta que la punta encaje en su lugar El anillo de color se alinear con la parte superior del mango...

Страница 27: ...n Uso de enjuagues bucales y otras soluciones NOTA NO TODOS LOS CABEZALES EST N INCLUIDOS CON TODOS LOS MODELOS USO DE LOS CABEZALES Cabezal Pik Pocket El cabezal Pik Pocket est espec fcamente dise ad...

Страница 28: ...soluciones antibacterianas Luego de utilizar cualquier soluci n especial enjuague la unidad para evitar obstrucciones al llenar de manera parcial el dep sito con agua tibia y haciendo funcionar la uni...

Страница 29: ...4 patas de goma tirando con cuidado hacia arriba con la ayuda de un destornillador de cabeza plana peque o 3 Retire 5 tornillos de las reas indicadas con un destornillador tipo Phillips peque o 4 Col...

Страница 30: ...reemplazar el producto siempre que el producto no haya sido maltratado mal utilizado alterado o da ado despu s de la compra se haya utilizado de acuerdo con las instrucciones y solo con accesorios o...

Страница 31: ...itral en cualquier corte con jurisdicci n sobre este asunto Adem s usted acepta que no tendr derecho a litigar ning n reclamo que surgiera de la compra uso modifcaci n instalaci n o remoci n de este p...

Страница 32: ...st Prospect Road Fort Collins CO 80553 0001 USA 1 800 525 2774 www waterpik com Designed and Tested in the USA Made in China Con u et test aux tats Unis Fabriqu en China Dise ado y probado en los EE U...

Результаты поиска

Содержание Models WF-11

Отзывы:

Похожие инструкции для Models WF-11

Бренды по названию

Популярные бренды

Waterpik Models WF-11, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Models WF-11

Отзывы:

Похожие инструкции для Models WF-11

Бренды по названию

Популярные бренды