background image

TÜRKÇE 

HAR

İ

C

İ

 PR

İ

IÇIN KULLANMA KILAVUZU 

1000868 / 1000869 / 1000870 / 1000871  

1000872 / 1000873 / 1000874 / 1000875  

1000876 / 1000877 / 1000878 / 1000879 

  

Bu k

ı

sa talimat

ı

 dikkatle okuyun ve daha sonraki kullan

ı

m için kolay 

ula

ş

ı

labilir bir yerde saklay

ı

n! 

  

 GÜVENL

İ

K UYARILARI 

  

Güvenlik uyar

ı

lar

ı

n

ı

n dikkate al

ı

nmamas

ı

, hayati tehlikeye, yanma ve 

yang

ı

n tehlikesine yol açabilir! 

  Kurulum ve montaj i

ş

lerini ve elektrik ba

ğ

lant

ı

s

ı

nda yap

ı

lacak i

ş

leri sadece 

yetkili elektrik teknisyeni gerçekle

ş

tirebilir. 

 Y 

ba

ğ

lant

ı

 tipi: Ba

ğ

lant

ı

 kablosu zarar görmü

ş

se sadece üretici ya da 

kalifiye elektrik teknisyeni taraf

ı

ndan de

ğ

i

ş

tirilebilir. 

  Ürünün kablosu toprak içine dö

ş

enemez. 

 Ürün 

de

ğ

i

ş

tirilemez ve modifiye edilemez. 

  Ürüne herhangi bir nesne asmay

ı

n ve tutturmay

ı

n, özellikle dekorasyon 

e

ş

yas

ı

  Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin. 

 Ürünün 

aya

ğ

ı

 veya kaidesi serbest kalmal

ı

 ve toprak, pislik, a

ğ

aç 

yapraklar

ı

 vs. ile örtülmemelidir. 

 Havaland

ı

rma ya da bo

ş

alma aç

ı

kl

ı

klar

ı

 örtülmemelidir. 

 Ar

ı

za olu

ş

mas

ı

 durumunda ürünü KULLANAMAZ ve DOKUNAMAZSINIZ. 

Ürünü harici 

ı

ş

ı

ş

alteri ya da sigortadan elektri

ğ

i keserek kapat

ı

n! Ar

ı

za 

durumunda temas etmekte ve çal

ı

ş

t

ı

rmaya devam edilmesinde elektrik 

çarpmas

ı

ndan dolay

ı

 hayati tehlike, yanma ve yang

ı

n ç

ı

kma tehlikesi 

vard

ı

r! 

A

ş

a

ğ

ı

dakiler gerçekle

ş

ti

ğ

inde hata durumu olu

ş

ur 

  Gözle görülür hasarlar olu

ş

ursa. 

 Ürün 

sorunsuz 

çal

ı

ş

mazsa (örne

ğ

in titreyerek yanma). 

 Duman 

ç

ı

k

ı

yorsa, kaynama ya da duyulabilir ç

ı

t

ı

rt

ı

lar varsa. 

 Yan

ı

k kokusu geliyorsa. 

 Is

ı

nma izleri görülebiliyorsa (örne

ğ

in renk de

ğ

i

ş

imi, çevresi dahil). 

Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni 
taraf

ı

ndan kontrol edildikten sonra kullan

ı

n! 

 Ürün 

çocuklar

ı

n kullan

ı

m

ı

na uygun de

ğ

ildir. Çocuklar

ı

n üründen zarar 

görmemesini sa

ğ

lay

ı

n, örne

ğ

in s

ı

cak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da 

elektrik çarpmas

ı

İ

lave güvenlik uyar

ı

lar

ı

 gösterilen sembol ile i

ş

aretlenmi

ş

tir:  

  

AMACINA UYGUN KULLANIM 

  

  Ürün, bahçe prizi olarak d

ı

ş

 alanlarda kullan

ı

labilir.  

  Ürün, güçlü mekanik yüklere veya güçlü kirlenmeye maruz 

b

ı

rak

ı

lmamal

ı

d

ı

r.  

 

Ş

antiyelerde veya pürüzlü alanlarda kullan

ı

lmas

ı

 yasakt

ı

r.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

ÇALI

Ş

TIRMA 

  

Emniyet fonksiyonu: 

Ürün a

ş

ı

r

ı

 yükte otomatik olarak kapan

ı

r. (A) 

ş

alterine 

bas

ı

ld

ı

ğ

ı

nda ürün tekrar kullan

ı

ma haz

ı

r olur. 

  

TAM

İ

R VE KORUYUCU BAKIM 

  

Koruyucu bakim 

  A

ş

a

ğ

ı

daki do

ğ

al kaynakl

ı

 etkiler ürün yüzeyinde beklenmedik sonuçlar 

do

ğ

urabilir: 

 Asitli 

ya

ğ

mur ve toprak, havadaki yüksek tuz oran

ı

 

  Temizlik maddeleri, gübre, özellikle çiçek bahçelerinde 

  K

ı

ş

ı

n tuz at

ı

lmas

ı

, di

ğ

er kimyasal maddeler (örne

ğ

in bitki ilaçlar

ı

Ürünü uygun önlemler alarak, yüzeyinde renk de

ğ

i

ş

iklikleri olu

ş

mamas

ı

 için 

koruyun. 

 Üründe temizlik veya bak

ı

m önlemlerine ba

ş

lamadan önce ilk olarak tüm 

ürünü gerilimsiz hale getirin. 

  Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumu

ş

ak ve toz b

ı

rakmayan bir bez ile silin. 

Varsa birlikte gönderilen aç

ı

klamalar

ı

 dikkate al

ı

n. 

  

SAKLAMA KO

Ş

ULLARI VE ATIK TASF

İ

YES

İ

 

  

Saklama ko

ş

ullar

ı

 

  Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak 

saklanmal

ı

d

ı

r. 

 Nemli ve kirli saklama i

ş

leminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik 

teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çal

ı

ş

t

ı

r

ı

labilir. 

Tasfiye aç

ı

klamas

ı

 

(Avrupa Birli

ğ

i)  

  Ürünü ev çöpüyle birlikte atmay

ı

n! Bu sembolü ta

ş

ı

yan ürünler, elektroteknik 

ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye 
edilmesi (WEEE, 2012/19) yönetmeli

ğ

ine ba

ğ

l

ı

d

ı

r. 

  

MONTAJ 

(sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) 

  

 Herhangi bir i

ş

e ba

ş

lamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo 

ba

ğ

lant

ı

s

ı

n

ı

 kesin! 

 Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarlar

ı

 ya da aksesuar olarak 

tan

ı

mlanm

ı

ş

 olanlar

ı

 kullan

ı

n! 

 Ürünün içinde gev

ş

ek parçalar

ı

n olup olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin. Varsa ve 

böyle parçalar

ı

n özellikle bulundu

ğ

u belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da 

i

ş

letime al

ı

namaz. 

  

Ambalaj

ı

ndan ç

ı

karma 

  Ürünü dikkatlice ambalaj

ı

ndan ç

ı

kart

ı

n ve her türlü ta

ş

ı

ma emniyetini sökün. 

  Ambalaj malzemesinin tasfiyesinden önce, ürünün tüm parçalar

ı

n

ı

n içinden 

al

ı

nm

ı

ş

 oldu

ğ

unu kontrol edin. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Montaj yeri 

  Ürün sadece zemin üzerine monte etmek için uygundur. 

 Ürünün 

aya

ğ

ı

 veya kaidesi serbest kalmal

ı

 ve toprak, pislik, a

ğ

aç 

yapraklar

ı

 vs. ile örtülmemelidir. 

 Ürün sadece koruma türü yönetmeli

ğ

i IP44 uyar

ı

nca kullan

ı

labilir. 

IP44: Ø 1,0 mm'den büyük sert yabanc

ı

 maddelere kar

ş

ı

 koruma - Her 

yönden gelen s

ı

çrama suyuna kar

ş

ı

 koruma. 

 Kurulum yerini, üründen hiçbir tehlike kaynaklanamayacak 

ş

ekilde seçin 

(örne

ğ

in, tökezleme, çarpma, vs. nedeniyle).  

Su yüzeylerine yeterli bir mesafe b

ı

rak

ı

n. Asgari mesafe: 0,5m 

 D

ı

ş

 alan için geçerli olan kurulum talimatlar

ı

n

ı

 dikkate al

ı

n. 

 Ürünü kendiniz ayr

ı

ca silikon ya da di

ğ

er dolgu maddeleri ile izole 

etmeyin. 

  

Montaj a

ş

amalar

ı

 

(montajdan önce tamam

ı

n

ı

 okuyun) 

  Ürünü resimde belirtildi

ğ

ş

ekilde monte edin. 

 Toprak 

dire

ğ

i, topra

ğ

ı

n içine ürün devrilemeyecek 

ş

ekilde sabitlenmelidir.  

 Ürünün 

fi

ş

ini uygun bir harici prize tak

ı

n (örne

ğ

in SLV Ürün kodu 227000). 

 Lamban

ı

n sorunsuz çal

ı

ş

mas

ı

n

ı

 ve sa

ğ

lam duruyor olmas

ı

n

ı

 kontrol 

edin! 

  

Ürün kodu 1000868 / 1000869 / 1000870 / 1000871 / 1000872 / 1000873 / 
1000874 / 1000875 / 1000876 / 1000877 / 1000878 / 1000879 © 07.09.2017 
SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Teknik de

ğ

i

ş

iklik yapma hakk

ı

 sakl

ı

d

ı

r. 

Содержание 1000868

Страница 1: ...21 23 52531 bach Palenberg Germany Tel 49 0 2451 4833 0 Technische nderungen vorbehalten Technical Details are subject to change Les d tails techniques sont sujet des changements Nos reservamos el der...

Страница 2: ...usalz andere chemische Substanzen z B Pflanzenschutzmittel Sch tzen Sie das Produkt durch geeignete Ma nahmen um Ver nderungen der Oberfl che zu vermeiden Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannun...

Страница 3: ...ed changes of the surface Disconnect the product from the power supply before you clean and maintain the procuct Clean the product on a regular basis using a slightly moistened soft and fluff free clo...

Страница 4: ...r ex des produits phytosanitaires Prot gez le produit avec des mesures ad quates pour viter des modifications de la surface Mettez le produit hors tension avant d effectuer des mesures de nettoyage ou...

Страница 5: ...miento en el producto Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas ligeramente h medo Por favor tenga en cuenta tambi n las recomendaciones de cuidado y de limpieza eventua...

Страница 6: ...rodotto dall alimentazione elettrica Pulisca il prodotto con una pezza un poco inumidita morbida e non ruvida La preghiamo di rispettare anche eventuali avvisi di cura e di pulizia allegati CONSERVAZI...

Страница 7: ...regelen treft om het product schoon te maken of onderhoud uit te voeren Het product moet d m v geschikte maatregelen worden beschermd om veranderingen van het oppervlak te vermijden Product slechts me...

Страница 8: ...af overfladen Afbryd f rst str mforsyningen til hele produktet inden du begynder med rensning og pleje af produktet For at rense produktet brug en let fugt bl d og tr vlefri klud Ta hensyn til eventue...

Страница 9: ...oduktu chro go poprzez odpowiednie dzia ania Przed rozpocz ciem czyszczenia lub konserwacji nale y od czy gniazdo w ca o ci od napi cia Urz dzenie nale y czy ci regularnie Do jego czyszczenia nale y u...

Страница 10: ...1000878 1000879 Y A WEEE 2012 19 IP44 IP44 1 0 5 SLV 227000 1000868 1000869 1000870 1000871 1000872 1000873 1000874 1000875 1000876 1000877 1000878 1000879 07 09 2017 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 52531...

Страница 11: ...Skydda produkten genom l mpliga tg rder f r att undvika ytf r ndringar G r produkten helt sp nningsfri innan n gra reng rings eller underh lls tg rder genomf rs Reng r produkten regelbundet endast me...

Страница 12: ...di er kimyasal maddeler rne in bitki ila lar r n uygun nlemler alarak y zeyinde renk de i iklikleri olu mamas i in koruyun r nde temizlik veya bak m nlemlerine ba lamadan nce ilk olarak t m r n gerili...

Страница 13: ...term ket enyh n nedves puha s nem bolyhosod anyaggal Tekintse t a mell kelt t j koztat t a tov bbi karbantart si teend kkel kapcsolatban T ROL S S HULLAD KKEZEL S T rol s A term ket tiszta sz raz k r...

Отзывы: