LIVRAISON
P
ages
• A
Préconisation d’utilisation
14-15
• B
Livraison
16-17
• C
Manutention
16-17
MISE EN ROUTE
P
ages
• A
Anti-vol
18-19
• B
Attelage
20-23
• C
Branchement Hydraulique
24-27
• D
Branchement Pneumatique
28-29
• E
Branchement Electrique
30-31
• F
Repliage / Dépliage
32-33
• G
Contrôle tracteur
34-35
RÉGLAGES
P
ages
• A
Réglage de l’aplomb
40-41
• B
Profondeur de travail
42-43
• C
Réglage des défl ecteurs latéraux
44-45
ENTRETIEN
P
ages
• A
Pneumatiques
46-47
• B
Vérifi cation
52-55
• C
Graissage
56-61
• D
Changement des disques
62-63
• E
Nettoyage
64-65
• F
Essieu et roues de transport
66-69
• G
Système de freinage
70-73
• H
Purge du réservoir d’air
74-75
• I
Remplacement d’une roue de rouleau
76-77
• J
Plaque d’immatriculation
78-79
CARACTÉRISTIQUES
P
ages
• A
Caractéristiques techniques
80-81
• B
Positions Autocollants
86-87
Lire attentivement la notice avant l’utilisation. En français suivre le symbole
FR
1
2
3
4
5
F
rançais
SOMMAIRE
Содержание Methys HDS
Страница 2: ......
Страница 14: ...A 14 Livraison Delivery Lieferung ...
Страница 16: ...1 1 2 2 3 3 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 C 16 Livraison Delivery Lieferung ...
Страница 18: ...3 3 2 2 1 1 5 5 2 2 4 4 5 5 A 18 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 20: ...900mm H 1000 mm 1 2 3 4 5 6 7 B 20 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 22: ...900mm H 1000 mm 1 2 3 4 5 6 7 B 22 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 24: ...1 2 4 3 2 3 4 C 24 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 26: ...1 2 4 3 2 3 4 C 26 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 28: ...D 28 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 30: ...E 30 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 32: ...1 F 32 Mise en route Start up Inbetriebsetzung ...
Страница 40: ...1 A 40 Réglages Settings Einstellungen ...
Страница 42: ...1 2 3 1 B 42 Réglages Settings Einstellungen ...
Страница 44: ...1 C 44 Réglages Settings Einstellungen ...
Страница 46: ...A 46 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 48: ...A 48 Maintenance Maintenance Wartung ...
Страница 50: ...A 50 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 52: ...B 52 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 54: ...B 54 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 56: ...1 1 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 C 56 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 58: ...1 1 2 2 C 58 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 60: ...1 1 2 2 C 60 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 62: ...3 3 4 4 2 2 1 1 3 3 D 62 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 64: ...E 64 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 66: ...3 3 2 2 4 4 1 1 1 1 F 66 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 68: ...3 3 2 2 4 4 1 1 1 1 F 68 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 70: ...1 3 1 4 4 G 70 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 72: ...1 3 5 6 4 1 2 2 1 2 2 1 G 72 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 74: ...5 H 74 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 76: ...1 a 1 2 I 76 Entretien Maintenance Wartung ...
Страница 78: ...3 3 2 2 1 1 J 78 Entretien Maintenance Wartung ...