Skoda iV Charger, Руководство пользователя, Страница: 97 / 244

ES
97
ellos tratan datos personales exclusivamente para el cumplimiento de sus tareas y están vin-
culados contractualmente a nuestras instrucciones, tenemos medidas técnicas y organizativas
adecuadas para proteger los datos personales y nosotros los verifi camos regularmente. Se han
celebrado cláusulas contractuales estándar adecuadas de la UE para la transferencia de da-
tos personales a los encargados del tratamiento de datos en terceros países (como garantía
adecuada para el tratamiento de datos en países no europeos). Las cláusulas contractuales
estándar de la UE utilizadas se pueden encontrar en la URL https://eur-lex.europa.eu/legal-con-
tent/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087. Puede encontrar una descripción general de los
proveedores de servicios que utilizamos en cualquier momento en www.elli.eco.
II. Servicios de carga en el hogar o servicios online
Si, opcionalmente, desea autorizar y utilizar otros servicios Home Charging u online (p. ej.
control y análisis de ciclos de carga) relacionados con su wallbox, es necesario vincular me-
diante un código de vinculación el wallbox con su cuenta de usuario ŠKODA existente y
necesaria para ello (la ŠKODA ID es proporcionada por ŠKODA AUTO a.s., tř. Václava Kle-
menta 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, con n.º de identifi cación 00177041,
inscrita en el Registro mercantil del Juzgado municipal de Praga, Sección B, Expediente n.º
332 (denominada en lo sucesivo “ŠKODA AUTO”). A través de la ŠKODA ID podrá acceder
a numerosos servicios (p. ej. páginas web o aplicaciones) de ŠKODA AUTO o de terce-ros.
Sirve a modo de cuenta de usuario central en la que puede administrar sus datos de forma
cen-tralizada. El tratamiento de datos necesario para ello se efectúa en el marco del cum-
plimiento con-tractual (Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD). Para registrarse, necesitará su
dirección de correo electrónico y una contraseña elegida personalmente por usted. Por favor,
tenga en cuenta la Decla-ración sobre protección de datos detallada que rige para la ŠKODA
ID. Puede consultarla en https://skodaid.vwgroup.io/data-privacy).
En el marco de la utilización de los servicios Home Charging y online, tratamos los datos téc-
nicos mencionados arriba (identifi cación del dispositivo, marca, generación, tipo del dispositi-
vo y versión del software), así como los siguientes datos personales y adicionales específi cos
del dispositivo: identifi cación del cliente y del usuario, ID del wallbox y estado de la adminis-
tración del wallbox (p. ej. derechos de administración), identifi cador RFID de las tarjetas de
carga autorizadas por us-ted, estadísticas de carga e información de ciclos de carga (p. ej.
volumen de carga, duración u hora, inicio y fi nalización de un proceso de carga, ID de carga),
así como el estado de conexión y la marca de tiempo de la última comunicación establecida
(datos del ciclo e inicio de sesión).
Encontrará más información sobre el tratamiento de datos personales en el marco de la utili-
zación de estos servicios y el ejercicio de sus derechos en las notas sobre protección de datos
relativas a los servicios Home Charging y online, en: www.elli.eco/datenschutz
C. Sus derechos
Puede hacer valer sus siguientes derechos sobre el tratamiento de datos por parte de
Volkswagen Group Charging GmbH en cualquier momento de forma gratuita. Puede en-
contrar más información sobre el ejercicio de sus derechos en el apartado D.
Derecho a la información: Tiene derecho a recibir información de nuestra parte (art. 15
DSGVO) sobre el tratamiento de sus datos personales.
Derecho a la rectifi cación: Tiene derecho a solicitarnos que corrijamos (art. 16 DSGVO) los
datos personales incorrectos o incompletos que le conciernan.
Derecho a la supresión: Tiene derecho a solicitar la supresión de sus datos si se cumplen