sitrex SR 320/8, Использование и обслуживание

Страница: 3 / 36

3
1 ) INTRODUCTION
The user of the Windrower (later referred to as the "machine") is responsible for his own safety as
well as that of the people in proximity of it.
It is therefore crucial that the user has detailed information on the use and maintenance of the
machine and on how to connect it correctly to a tractor.
This machine can operate only through a Cardan shaft attached to the power takeoff of an
agricultural tractor equipped with a lifting unit and 3-point universal linkage. This manual is
intended both for the operator and those responsible for maintenance. Essential instructions and
procedures to follow during use and maintenance of the machine are conveyed through drawings
and text.
The user is responsible for ensuring that the machine is connected to the tractor and is operated in
compliance with current legal provisions.
The machine must only be operated and maintained by persons who have read this manual. The
manual should always be kept to hand. It is particularly important to read CHAPTER 3 on general
safety instructions.
These instructions must always be heeded.
If you are in any doubt, contact the Assistance Center or your nearest dealer.
2) GUIDE TO THE SIGNS AND SYMBOLS USED THIS
MANUAL AND THEIR LOCATION ON THE MACHINE
IMPORTANT
These signs and symbols give information to the operator on how to make the best use of
the machine so as to prolong life, avoid damage, optimise work and, above all, to avoid
injury to the operator and anyone within range of the machine.
WARNING SIGNS
1) Before beginning operations, read the
instruction manual carefully.
2) Before doing any maintenance or repair work,
stop the machine at a suitable spot. Turn off the
tractor motor, apply the brake, remove the key from
the ignition and consult this manual.
3) This is a warning to use proper accident
protection when carrying out maintenance and
repairs
MANUAL SIGNS.