2
B
B
A
A
C
D
K
D
TR11.100
GT11.100
MODEL
PRESSURE
VOLUME
MAX
MAX
VOLTAGE
WEIGHT
MEASURED
SOUND
GUARANTEED
SOUND
VIBRATION
MAX
POWER
POWER
LEVEL
POWER
LEVEL
VALUE
bar psi l/min gpm l/h gph W
V - Hz
V - Hz Kg lb.
dB (A)
dB (A)
m/s
2
TR11.100
120 1740 5.5 1.45 330 87 1500 220-230-240 V 120/60 10 22
83
87
2.31
GT11.100
50 Hz
220/60
E
F
G
H
I
A1
CLICK
C
LEISTUNG MAX -
VOLUME MAX
DÉBIT MAX -
PORTATA MAX
MAX. CAPACITEIT -
CAUDAL MAX
CAPACIDADE MÁSSIMA
MAX.KAPACITET
- MAKS.KAPASITET
MAKSIMAALINEN SUORITUSKYKY
MAKS.VOLUMEN
MAXIM LIS KAPA C I T S
MAKS. NO NO
-
MAX SPOT EBA
ΜEΓ. XΩPΗTIKOTHTA
FREQUENZ -
FREQUENCY
FRÉQUENCE -
FREQUENZA
FREQUENTIE -
FRECUENCIA
FREQUÊNCIA -
FREKVENS
FREKVENS -
TAAJUUS
FREKVENS -
FREKVENCIA
C Z ¢ S T O T L I W O
-
FREKVENCE
ΣΥ�NOTΗTA
MODELL -
MODEL
- MODELE
MODELLO
- MODEL -
MODELO
TIPO -
MODELL
- MODEL
MALLI
- MODEL -
MODELL
MODEL
-
MODEL
-
MONΤEΛ�
SPANNUNG -
VOLTAGE
VOLTAGE -
VOLTAGGIO
VOLTAJE -
VOLTAGE
VOLTAGEM -
SPÄNNING
SPENNING -
JÄNNITE
SPÆNDING -
F E S Z LT S G
NAPI¢CIE
-
NAP TŒ
BOΛTAZ
DRUCK MAX - PRESSURE MAX
PRESSION MAX - PRESSIONE MAX
MAXIMALE DRUK - PRESION MAX
PRESSÃO MÁSSIMA - DRUCK MAX
MARKS.TRYKK - MAKSIMAALINEN PAINE
MAKS.TRYK -
MAXIM LIS NYOM S
MAKS. CIßNIENIE
-
MAX TLAK
-
ΜEΓ.ΠIEΣH
WASSERZULAUF MAX -
MAX TEMPERATURE
TEMPERATURE MAX -
TEMPERATURA MAX
MAX WATER TEMPERATUUR -
TEMPERATURA MAX
TEMPERATURA MÁSSIMA -
MAX.TEMPERATUR
MAKS.TEMPERATUR -
MAKSIMAALINEN LÄMPÖTILA
MAKS.TEMPERATUR -
M A X I M L I S H ˛ M R S K L E T
MAKS. TEMPERATURA
-
MAX TEPLOTA
ΜEΓ. ΘEPMOKPAΣIA
MOTORLEISTUNG MAX -
POWER MAX
PUISSANCE MAX -
POTENZA MAX
MAX WATTAGE -
POTENCIA MAX
POTÊNCIA MÁSSIMA -
MAX ENERGI
MAKS. EFFEKT -
MAKSIMAALINEN TEHO
MAKS. EFFEKT -
MAXIM LIS TELJESŒTM NY
MAKS. MOC
-
MAX . V ł K O N
ΜEΓ. ΙΣ�ΥΣ
ISOL.-KLASSE -
ISOL.-KLASSE
CLASSE D’ISOLATION
CLASSE DI ISOLAMENTO
ISOLATIE KLASSE
CLASE DE AISLAMIENTO
GRAU DE ISOLAMENTO
ISOLATIONSKLASS
- ISOLASJONSKLASSE
ERISTYSLUOKKA
- ISOLERINGSKLASSE
SZIGETEL SI OSZT LY
-
IZOLACJA
T ŒDA IZOLACE
-
KΛAΣH MONΩΣHΣ
SCHUTZART -
PROTECTION TYPE
PROTECTION -
GRADO DI PROTEZIONE
BEVEILIGING -
CLASE DE PROTECCION
GRAU DE PROTEÇÃO -
SKYDDSKLASS
VERNEKLASSE -
SUOJAUSTASO
IP-KLASSE -
V D E T T S G I F O K
STOPIE` PROTEKCJI
-
STUPE¯ OCHRANY
BAΘMOΣ ΠPOΣTAΣIAΣ
SERIAL NUMBER
SERIENNUMMER
NUMÉRO DE SÉRIE
NUMERO DI SERIE
SERIENUMMER
NÚMERO DE SERIE
NÚMERO DE SÉRIE
IDENTIFIKASJONSNUMMER
SARJANUMERO
SERIENUMMER
SZÉRIASZÁM
NUMER SERII
SERIE NUMMER
Vł ROBNŒ S L O
αριθµ�ς σειρ�ς
RATED OR WORKING PRESSURE
BETRIEBSDRUCK
PRESSIN D’UTILISATION
PRESSIONE DI LAVORO
WERKDRUK
PRESIÓN DE TRABAJO
PRESSÃO DE TRABALHO
ARBEIDSTRYKK
- KÄYNTIPAINE
ARBEJDSTRYK
- ÜZEMI NYOMÁS
CI NIENIE ROBOCZE
ARBETSTRYCK
-
PRACOVNΠTLAK
π�εση λειτ�νργ�ας
LOT NUMBER -
LOSNUMMER
NUMÉRO DE LOT -
NUMERO DI LOTTO
PARTIJNUMMER -
NÚMERO DE LOTE
NÚMERO DE LOTE
- DELNUMMER
ERÄNUMERO -
PARTINUMMER
SOROZATSZÁM -
NUMER PA RTII
PA RTI NUMMER
-
SLO ÆA R º E
αριθµ�ς παρτ�δας
MAXIMUM PRESSURE OF INLET WATER
MAXIMALER EINGANGSDRUCK WASSER
PRESSION MAXIMALE DE L’EAU EN ENTRÉE
PRESSIONE MASSIMA DELL'ACQUA IN INGRESSO
MAXIMUMDRUK VAN BINNENKOMEND WATER
PRESIÓN MÁXIMA DEL AGUA EN INGRESO
PRESSÃO MÁXIMA DA ÁGUA NA ENTRADA
MAKSIMALT TRYKK PÅ INNGÅENDE VANN
TULOVEDEN MAKSIMIPAINE
MAX TRK AF INDGANGSVAND
BEMENÖ VIZ MAXIMÁLIS NYOMÁSA
MAKSYMALNE CI NIENIE WODY P R Z Y W E J C I U
MAXIMALT TRY C K F R VATTNET I INTAG
MAXIM LNΠVSTUPNΠTLAK VODY
µ�γιστη π�εση νερ�� εισερ��µεν�υ νερ��
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
