63 16 819 D3569
D3569
.
201.01.02
.
04 07.2012
7
Sirona Dental Systems GmbH
5
Limpieza y conservación
Instrucciones de uso CARL
5.1
Productos de limpieza y conservación
bëé~¥çä
5
Limpieza y conservación
Limpieza y conservación
5.1
Productos de limpieza y conservación
Productos de limpieza y conservación
ATENCIÓN: Productos de limpieza y conservación autorizados
Productos de limpieza y conservación, sin número de ref.
Si lo desea, puede solicitar a través de Internet una lista actualizada de
los productos autorizados en la dirección:
"www.sirona.com"
Siga en la
barra de exploración las opciones de menú
"SOPORTE"
/
"Limpieza y
concervatión"
y abra a continuación el documento
"Productos limpieza y
concervatión"
.
Si no dispone de acceso a Internet, diríjase a su distribuidor dental para
solicitar la lista.
Productos de limpieza y conservación, con número de ref.
Si lo desea, puede solicitar a través de Internet una lista actualizada de
los productos autorizados en la dirección:
"www.sirona.com"
Siga en la
barra de exploración las opciones de menú
"SOPORTE"
/
"Limpieza y
concervatión"
y abra a continuación el documento
"Productos limpieza y
concervatión"
.
Si no dispone de acceso a Internet, diríjase a su distribuidor dental para
solicitar la lista.
REF 59 70.905
5.2
Limpieza y conservación
Limpieza y conservación
● Desinfección
-
Se puede realizar una desinfección con spray o por frotamiento
utilizando productos desinfectantes de superficies.
● Limpieza
-
Elimine periódicamente la suciedad y los restos de desinfectante con
detergentes suaves convencionales.
● Acolchado
-
¡Use sólo los productos de limpieza y conservación del acolchado
autorizados por Sirona!, ver "Productos de limpieza y conservación".
● Resistencia a medicamentos
-
Debido a su alta concentración y a los agentes activos empleados,
muchos medicamentos pueden atacar, corroer, decolorar o desteñir
las superficies. ¡Sólo limpiando inmediatamente con un paño
humedecido con detergente podrá evitar daños!
● Ruedas
-
Limpie periódicamente las ruedas de la silla de trabajo para evitar
daños en el suelo.
AVISO
Productos de limpieza y conservación autorizados
¡Use sólo productos de limpieza y conservación autorizados por Sirona!
Содержание CARL
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...MTKOMNO oi kÉì ÄW aÉìíëÅÜ dÉÄê ìÅÜë åïÉáëìåÖ Gebrauchsanweisung Zahnärztlicher Arbeitsstuhl ...
Страница 13: ......
Страница 15: ...MTKOMNO oi kÉï ë çÑW båÖäáëÜ léÉê íáåÖ fåëíêìÅíáçåë Operating Instructions for Dentist s Working Stool ...
Страница 23: ......
Страница 25: ...MTKOMNO oi kçìîÉ ì ÇÉéìáëW cê å áë kçíáÅÉ ÇÛìíáäáë íáçå Notice d utilisation Siège de travail dentaire ...
Страница 33: ......
Страница 35: ...MTKOMNO oi kìÉîç é êíáê ÇÉW bëé çä fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ìëç Manual del operador de la silla odontológica ...
Страница 43: ......
Страница 45: ......