63 16 819 D3569
D3569
.
201.01.02
.
03 07.2012
3
Sirona Dental Systems GmbH
1
Cher client,
Notice d’utilisation CARL
cê~å´~áë
1
Cher client,
Cher client,
Nous vous remercions de l’achat de votre siège de travail CARL de
Sirona.
Ce produit vous est livré avec la documentation technique. Gardez ces
documents toujours à portée de main.
Cette notice d’utilisation présente les différentes versions du siège de
travail.
La maintenance ainsi que l’entretien et le nettoyage devront être
effectués en fonction des indications correspondantes.
Afin d’éviter tout risque de dommages matériels et corporels, veuillez
également tenir compte des consignes de sécurité.
Votre équipe Sirona
Содержание CARL
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...MTKOMNO oi kÉì ÄW aÉìíëÅÜ dÉÄê ìÅÜë åïÉáëìåÖ Gebrauchsanweisung Zahnärztlicher Arbeitsstuhl ...
Страница 13: ......
Страница 15: ...MTKOMNO oi kÉï ë çÑW båÖäáëÜ léÉê íáåÖ fåëíêìÅíáçåë Operating Instructions for Dentist s Working Stool ...
Страница 23: ......
Страница 25: ...MTKOMNO oi kçìîÉ ì ÇÉéìáëW cê å áë kçíáÅÉ ÇÛìíáäáë íáçå Notice d utilisation Siège de travail dentaire ...
Страница 33: ......
Страница 35: ...MTKOMNO oi kìÉîç é êíáê ÇÉW bëé çä fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ìëç Manual del operador de la silla odontológica ...
Страница 43: ......
Страница 45: ......