HUB PRO IO سباق
ةيبرعلا
فصولا
ةيلمعب ZIGBEE و BLUETOOTH LOW ENERGY و Z-WAVE و IO SIMON (REF.1003X108-XXX)WIFI
مكحتلاو ليجستلاب حمسي .IO SIMON لاصتا تيبثت ليجستل (يحول رتويبمك وأ لومحم) يكذ زاهجب ،SIMON IO قيبطت ربع ،طبرلا
مكحتلاب حمسي ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .تيبثتلا سفن نمض نوكتو اهعم مءلاتت دق ىرخأ Z-WAVE ةزهجأ يأو IO SIMON زاهج يأب دعب نع
،ةقاطلا سايقو ةقاطلا نم دحلاو ميوقتلاو تيقوتلا) قاطنلا ةعساو ماهم هلو يكلسلالا وأ يلحملا ضبنلا ربع لصوملا نحشلا فاقيإ / ليغشت يف
.قيبطتلا نم اهب مايقلا نكمي (خلإ
Z-WAVE PLUS ةرفشملا لئاسرلا مادختسا نكمي ثيحب نامأ ةيصاخب عتمتي Z-WAVE PLUS زارط نم جتنم وه زاهجلا اذه
.نامأب ىرخلأا Z-WAVE PLUS تاجتنم عم لصاوتلل
Z-WAVE لوكوتورب عم قفاوتلا
لمعت لا يتلا ةزهجلأا عيمج لمعت .ىرخلأا ةعنصملا تاكرشلا نم Z-WAVE نم ةدمتعملا تاقيبطتلاو ةزهجلأا عم ، Z-WAVE ةكبش يف هترادإو جتنملا اذه نيمضت نكمي
.ةكبشلا ةيقوثوم ةدايزل Z-WAVE ةكبش لخاد تارركمك تايراطبلاب
.تاراشلإا ةيقب رهظت نلف ،قرزلأا نوللاب ضموي وأ ءيضي رزلاب صاخلا LED ـلا حابصم ناك اذإ *
.ةيناث 0.5 هردق لدعمب تارم 3 رمحلأا نوللاب LED رشؤم ضموي طغضلا فاقيإب ،رزلا ىلع طغضلا فاقيإ دنع *
.اهب ةصاخلا تاباجتسلاا وأ فئاظولا ضعب ريغتت دق *
.كب ةصاخلا Z-WAVE ةكبش ىلإ ىرخأ تادعم يأ ةفاضإ متي مل اذإ Z-WAVE ةكبش نم هداعبتسا وأ زاهجلا اذه نيمضت طقف نكمي *
ةطبارلا قيرف
(Lifeline) 1
“Lifeline”
3
ID
مسلاا
دقعلا ىصقلأا دحلا
ةطبارتملا رماولأا عون
متي COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION
.Z-WAVE ةكبش نم زاهجلا لصف دنع ةلصتملا دقعلا ىلإ اهلاسرإ
.ةنيبملا قطانملا يف ةمدختسملا ةادلأا مادختسا بجي كيكفتلل
SIMON iO
.(10002432-XXX, 1000246X-XXX :يعجرملا مقرلا) IO سباقب سباقلا اذه لادبتسا نكميلا
.عجرملا اذهل ةيرصح عطق ةباثمب يه عطقلا عيمج
Z-WAVE تافصاوم
مكحتلاو ةدايقلا طامنأ
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION GROUP INFORMATION_V3
COMMAND_CLASS_BASIC_V2
COMMAND_CLASS_BATTERY_V1
COMMAND_CLASS_CENTRAL SCENE_V3
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4
COMMAND_CLASS_CRC 16 ENCAPSULATION_V1
COMMAND_CLASS_DEVICE RESET LOCALLY_1
COMMAND_CLASS_DOOR LOCK_V3
COMMAND_CLASS_INCLUSION CONTROLLER_V1
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_METER_V3
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION _V8
COMMAND_CLASS_SENSOR BINARY_V2
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V11
COMMAND_CLASS_SWITCH BINARY_V2
COMMAND_CLASS_SWITCH MULTILEVEL_V4
COMMAND_CLASS_POWER LEVEL_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY 0_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY 2_V1
COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT FAN MODE_V4
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT FAN STATE_VE
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT MODE_V3
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT OPERATING STATE_V2
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT SET POINT_V3
COMMAND_CLASS_TIME PARAMETERS_V1
COMMAND_CLASS_TRANSPORT SERVICE_V2
COMMAND_CLASS_VERSION_V2
COMMAND_CLASS_WAKE UP_V2
COMMAND_CLASS_Z-WAVE PLUS INFO_V2
Z-WAVE زاهج تافصاوم
CENTRAL_CONTROLLER
زاهجلا عون
GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER
ماعلا زاهجلا عون
SPECIFIC_TYPE
نيعم زاهج عون
ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC
ةفيظولا عون
CC ةيساسلأا ميقلا نييعت
يذلا يسيئرلا مكحتلا طمن ناك ام ايأو
ذيفنت متي نلو هلهاجت متيسف ،هاقلتي دق
.ءارجإ يأ
ENCHUFE سباق مكحتي نأ نكمي
زاهج يف HUB PRO IO
BASIC COMMAND معدي
(يسيئرلا مكحتلا طمن) CLASS
تيبثتلاو بيكرتلا
ةينقتلا صئاصخلا
230 VAC
50Hz
(±10%)
16A
LED/CFL
5A
جاردلإا مكحت ةدحو وه ZIPGW ناك اذإ طقف ةدوجوم نوكت INCLUSION_CONTROLLER_V1 Y CLASS_NW_INCLUSION
.نيمضتلاو
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS_V1
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
COMMAND_CLASS_CRC_16_ENCAP_V1
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_V1
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5
COMMAND_CLASS_INCLUSION_CONTROLLER_V1**
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_MULTI_CMD_V1
COMMAND_CLASS_NODE_PROVISIONING_V1
COMMAND_CLASS_NW_MGMT_BASIC_V2
COMMAND_CLASS_NW_INCLUSION**
COMMAND_CLASS_NW_INSTALLATION_MAINTENANCE_V1
COMMAND_CLASS_NW_MGMT_PROXY_V2
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY_2_V1
COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2
COMMAND_CLASS_VERSION_V2
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
نمآ ريغ جاردإ
نمآ جاردإ
نمآ
نمآ ريغ
ةموعدملا رماولأا عون
100
32108-xxx
100
33108-xxx
ةباجتسلااو حيتافملا تاحول مادختسا
ثدحلا
ذيفنتلا حاتفم
زاهجلا ةلاح
زاهجلا لمع
FEEDBACK LEDS
طوغضم ريغ
رزلا ىلع طغضا
هوأ يأ قيبطت عم طبرلا
APP IO) نوميس
(SIMON
زاهجلا طبض ةداعإ
تادادعإ طبض ةداعإ
عنصملا
ةريصق ةدمل طغض
(T<2S)
ةليوط ةدمل طغض
2S<T<10S
ةليوط ةدمل طغض
(10S<- T<15S)
ةليوط ةدمل طغض
(15S<T<30S)
ةليوط ةدمل طغض
(T>30S)
لمعي نحشلا
لمعي لا نحشلا
قلغم رز
لمعلا أدبي
ياف ياولا ةئيهت
( WI-FI)
WI-FI ةكبش ليعفت
ليصوت وأ ليعفت مت
ياف ياولا
SIMON IO قيبطتب طبترم
Z-WAVE ةكبش وأ
وأ ضيبأ LED رز ىلع عيرس ضيمو
نحشلا ةلاح بسح رضخأ
قرزلأا LED رز ىلع عيرس ضيمو
قرزلأا LED رز ىلع ءيطب ضيمو
قرزلأا نوللا ىلع تباث LED رز
رز ،ةقاطلا ىلع دويق نود لمعي نحشلا
رضخلأا نوللا ىلع تباث LED
ةقاطلا ىلع دويق دوجو عم لمعي نحشلا
يلاقتربلا نوللاب تباث رز
دويق نودب وأ دويقب ءاوس لمعي لا نحشلا
ضيبأ تباث LED رز ةقاطلا ىلع
مظنت LED 1 ... 7 حيباصم ،ساربن
3 لماعملل اقفو اهتدش
،ةقاطلا دح زواجت ببسب لمعي لا نحشلا
رمحلأا نوللا ىلع تباث LED رز
رز ىلإ رضخلأا LED رز ريغتي
تباث ضيبأ LED
LED ىلإ ضيبلأا LED رز ريغتي
تباثلا رضخلأا
تارم 3 ءطبب LED ـلا رز ضموي
اًقفو نوللا ىلإ دوعيو رمحلأا نوللاب
نحشلا ةلاحل
حيباصملا عيمج فاقيإ متي
ىلإ لصي ىتح ءطبب LED رز ضموي
تباثلا قرزلأا نوللا
ةعرسب LED ـلا رز ضموي
نوللاب طغضلا مدع ةلاح ديعتسي ىتح
قرزلأا
ضيمولا نم ةلسلس LED ـلا رز ردصُي
قرزلأاو رضخلأا نوللاب عيرسلا
سباق ليغشت ةداعإ ءانثأ يجسفنبلاو
HUB PROIO
LED رز ، طغضلا كرت دنع
ةراشلإا هذه يهتنتو ،قرزلأا نوللاب لظي
HUB IO ـب مدختسملا لاصتا درجمب
نوميس هوأ يأ قيبطت للاخ نم
ةصاخلا WI-FI ةهجاو ليغشت دعأ
زاهجلاب
و عنصملا ةلاح ىلإ دوعي
ءانثتساب SIMON نوميس ةزهجأ ةفاك
ىلع اًضيأ لظت تايراطبلا
عنصملا ةلاح
دحلا ةلصوملا ةقاطلا تزواجت اذإ
نحشلا فاقيإ متيسف ،ددحملا
،16A ةلصوملا ةقاطلا تزواجت اذإ
نحشلا فاقيإ متيسف
SIMON, S.A.U.
Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona
[email protected] Tel: (+34) 902109700
www.simonelectric.com
A991525
5-
12-
2019 5/5
