TOMADA HUB PRO
IO
PORTUGUÊS
DESCRIÇÃO
Uma vez ligado à Tomada iO Simon (ref.1003x108-xxx), este dispositivo com antenas Wi-Fi, Z-Wave, Bluetooth
Low Energy e Zigbee permite a ligação através da App Simon iO a um dispositivo smart (telemóvel ou tablet) para
registar uma instalação de ligações iO Simon. Permite o registo e o controlo remoto de qualquer dispositivo iO
Simon e de outros compatíveis com Z-Wave que estejam dentro da mesma instalação.
Além disso, permite realizar o controlo ON/OFF de uma carga ligada através de pressão local ou wireless e conta
com funções ampliadas (temporização, calendário, limitação de potência, medir potência, etc.) configuráveis a
partir da App.
Este dispositivo é um produto Z-Wave Plus com segurança ativada que pode usar mensagens cifradas Z-Wave Plus
para comunicar com outros produtos Z-Wave Plus com segurança ativada.
CONFORMIDADE COM PROTOCOLO Z-WAVE
Este produto pode ser incluído e gerido numa rede Z-Wave, trabalhando com aplicações e dispositivos certificados
Z-Wave de outros fabricantes. Todos os dispositivos que não utilizem baterias atuam como repetidores dentro da
rede Z-Wave com o objetivo de aumentar a fiabilidade da rede.
* Se o LED do botão de pressão ficar iluminado ou piscar a Azul as restantes sinalizações não serão visualizadas.
* Se ao deixar de pressionar, a pressão estiver bloqueada, o LED do botão de pressão piscará a vermelho 3 vezes com
uma frequência de 0,5 s.
* Algumas das funções ou respostas podem mudar em função dos parâmetros de configuração.
* Este dispositivo apenas se poderá incluir ou excluir numa rede Z-Wave se não tiver adicionado qualquer outro
equipamento à sua própria rede Z-Wave.
USO DE TECLADOS E RESPOSTAS
GRUPO DE ASSOCIAÇÃO
1 (Lifeline)
“Lifeline”
3
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION. Envio aos nós associados
quando o dispositivo é eliminado da rede Z-Wave
ID
Nome
Max. Nós
Command Class
Associadas
Para desmontar é necessária a utilização de ferramenta
aplicada nas zonas marcadas.
SIMON iO
Esta tomada NÃO pode ser substituída por uma tomada IO (ref. 10002432-XXX,
1000246X-XXX). Todas as peças são exclusivas desta referência.
ESPECIFICAÇÕES Z-WAVE
COMMAND CLASSES CONTROLADAS
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION GROUP INFORMATION_V3
COMMAND_CLASS_BASIC_V2
COMMAND_CLASS_BATTERY_V1
COMMAND_CLASS_CENTRAL SCENE_V3
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4
COMMAND_CLASS_CRC 16 ENCAPSULATION_V1
COMMAND_CLASS_DEVICE RESET LOCALLY_1
COMMAND_CLASS_DOOR LOCK_V3
COMMAND_CLASS_INCLUSION CONTROLLER_V1
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_METER_V3
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION _V8
COMMAND_CLASS_SENSOR BINARY_V2
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V11
COMMAND_CLASS_SWITCH BINARY_V2
COMMAND_CLASS_SWITCH MULTILEVEL_V4
COMMAND_CLASS_POWER LEVEL_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY 0_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY 2_V1
COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT FAN MODE_V4
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT FAN STATE_VE
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT MODE_V3
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT OPERATING STATE_V2
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT SET POINT_V3
COMMAND_CLASS_TIME PARAMETERS_V1
COMMAND_CLASS_TRANSPORT SERVICE_V2
COMMAND_CLASS_VERSION_V2
COMMAND_CLASS_WAKE UP_V2
COMMAND_CLASS_Z-WAVE PLUS INFO_V2
ESPECIFICAÇÃO DO DISPOSITIVO Z-WAVE
Tipo de dispositivo CENTRAL_CONTROLLER
Tipo de dispositivo genérico GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER
Tipo de dispositivo específico SPECIFIC_TYPE
Tipo de função ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC
CC BASIC MAPEAMENTO DE VALORES
A Tomada HUB Pro iO pode con-
trolar um dispositivo que suporte
Basic Command Class.
Mas qualquer Basic Command
Class que receba será ignorada e
não executará qualquer ação.
INSTALAÇÃO
Características técnicas
230 VAC
50Hz
(±10%)
16A
LED/CFL
5A
**INCLUSION_CONTROLLER_V1 E CLASS_NW_INCLUSION só estão presentes se o ZIPGW for um controlador de inclusão.
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS_V1
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
COMMAND_CLASS_CRC_16_ENCAP_V1
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_V1
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5
COMMAND_CLASS_INCLUSION_CONTROLLER_V1**
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_MULTI_CMD_V1
COMMAND_CLASS_NODE_PROVISIONING_V1
COMMAND_CLASS_NW_MGMT_BASIC_V2
COMMAND_CLASS_NW_INCLUSION**
COMMAND_CLASS_NW_INSTALLATION_MAINTENANCE_V1
COMMAND_CLASS_NW_MGMT_PROXY_V2
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY_2_V1
COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2
COMMAND_CLASS_VERSION_V2
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
INCLUSÃO
NÃO SEGURA
INCLUSÃO SEGURA
SEGURA
NÃO SEGURA
COMMAND CLASSES SUPORTADAS
100
32108-xxx
100
33108-xxx
ESTADO DO
EQUIPAMENTO
LEDS
FEEDBACK
OCORRÊNCIA AÇÃO
TECLADO
ATUAÇÃO
DO EQUIPAMENTO
Intermitência lenta no botão LED a azul
Intermitência rápida no botão LED a branco
ou verde segundo o estado de carga
Intermitência rápida no botão LED a azul
Botão LED fixo a azul
Carga ON sem limitação de potência,
botão LED fixo a verde
Carga ON com limitação de potência,
botão LED fixo a laranja
Carga OFF com ou sem limitação de
potência, botão LED fixo a branco
Carga OFF por excesso de potência,
botão LED fixo a vermelho
Baliza, os LED 1…7 regulam a sua intensi-
dade segundo o parâmetro 3
Carga ON
Carga OFF
Botão bloqueado
A inicializar
A inicializar Wi-Fi
Wi-Fi ativado ou
ligado
Não
pressionado
Pressão curta
(t<2 s)
Pressão longa
(10 s<- t<15 s)
Pressão longa
2 s<t<10 s
Apagam-se todos os LED
Pressão longa
(15 s<t<30 s)
Pressão longa
(t>30 s)
Pressionar botão
Vincular com a App
iO Simon
Reset / Restabelecer
valores de fábrica
Reiniciar dispositivo
Botão LED verde passa a botão LED
fixo a branco
Botão LED branco passa a LED fixo a verde
Botão LED pisca lentamente 3 vezes a
vermelho e volta à cor segundo o estado
de carga
Botão LED pisca lentamente até ficar
fixo a azul
O botão LED realiza uma sequência
de intermitência rápida a verde, azul e
roxo enquanto a Tomada HUB Pro iO
é reiniciada
O botão LED pisca rapidamente até que
recupera o estado de não pressionado
a azul
Ao deixar de pressionar, o botão LED
fica a azul. Esta indicação termina
quando o utilizador se liga ao HUB
iO através da App iO Simon
Se a potência ligada exceder o
limite estabelecido a carga será
desativada
Reinicia a interface Wi-Fi do
dispositivo
Regresso ao estado de fábrica e
todos os dispositivos Simon que não
são baterias ficam também no
estado de fábrica
A carga é desativada
A carga é ativada
A ativar Wi-Fi
Vinculado à App
Simon iO ou a uma
rede Z-Wave
Se a potência ligada exceder os
16 A a carga será desativada
