background image

For parts or assistance, call Simer Customer Service at 1-800-468-7867

Peformance • Installation  

2

Installation 

 Hazardous voltage. Can shock, burn or kill. Do 

not lift pump by the power cord. See “Cord Lift Warning” on 

Page 3.

NOTICE:

 Install the pump on a hard, level surface (cement, 

asphalt, or inside a sump basin, etc.). Never place the pump 

directly on earth, clay or gravel surfaces.

Piping

Piping must not be smaller than pump discharge.
When installed in a sewage system, the pipe must be capable of 

handling semi-solids of at least 2” (51mm) in diameter.
The rate of flow in the discharge pipe must keep any solids 

present in suspension in the fluid. To meet minimum flow 

requirements (2 feet per second in the discharge line), size the 

pipe as follows:

  A Pipe Size Of: 

Will Handle a Flow Rate Of:

  1-1/2” (38mm) 

12 GPM

  2” (51mm) 

21 GPM

  2-1/2”(64mm) 

30 GPM

  3”(76mm) 

48 GPM

In a sewage system use a 2” (51mm) check valve in pump 

discharge to prevent backflow of liquid into sump basin. The 

check valve should be a free flow valve that will easily pass solids. 

Be sure check valve installation complies with local codes.

NOTICE:

 For best performance of check valve when handling 

solids, do not install it with the discharge more than 45° above 

the horizontal. Do not install the check valve in a vertical 

position as solids may settle in the valve and prevent it from 

opening on startup.

Electrical

 Hazardous voltage. Can shock, burn, or kill. 

When installing, operating, or servicing this pump, follow the 

safety instructions listed below.
1.  DO NOT splice the electrical power cord.
2.  DO NOT allow the electrical cord plug to be submerged.
3.  DO NOT use extension cords. They are a fire hazard and 

can reduce voltage sufficiently to prevent pumping and/or 

damage motor.

4.  DO NOT handle or service the pump while it is connected 

to the power supply.

5.  DO NOT remove the grounding prong from the plug or 

modify the plug. To protect against electrical shock, the 

power cord is a three-wire conductor and includes a  

3-prong grounded plug. Plug the pump into a 3-wire, 

grounded, grounding-type receptacle. Connect the pump 

according to the NEC or CEC and local codes.

For automatic operation, plug or wire the pump into an 

automatic float switch or duplex controller. The pump will run 

continuously when plugged directly into an electrical outlet.
Connect or wire pump to its own individual branch circuit with 

no other outlets or equipment in the circuit. Size fuses or  

circuit breakers according to the “Motor, Switch and Cord 

Specifications” chart.

Risk of electrical shock and fire. Be sure that 

power supply information (Voltage/ Hertz/Phase) on pump 

motor nameplate matches incoming power supply exactly. 

Install pump according to all electrical codes that apply.

Explosion hazard. Improper ventilation of 

sewer gases can result in leakage of methane sewer gas, and a 

possible explosion of fumes, resulting in severe injury or death. 

Vent basin according to all local codes.

NOTICE:

 Proper ventilation is needed to prevent negative basin 

pressure and to provide air for proper aerobic activity within 

the basin.
The sewage basin should be located at the lowest place in the 

basement or area to be drained. Floor drains from other areas 

in the basement may be tiled into the basin. Drain tile around 

a house foundation may also be tiled into the basin, effectively 

removing water and relieving pressure from this area.
Basin covers are used to exclude refuse from the basin. 

NOTICE:

 Read and understand this instruction manual before 

your concrete floor is poured.

Installation Instructions. See Figure 1.

1.  Dig the hole for the sewage basin and the sub-base. The 

hole must be deep enough so the finished floor is flush 

with the top of the basin. Refer to Figure 1, Page 3.

 

NOTICE:

 The sub-base should include 4

 of sand or gravel. 

The maximum diameter of crushed rock should be 1/2

. The 

recommended maximum diameter of pea gravel is 3/4

.

2.  Level the sub-base out, until it is smooth. Sharp rock can 

damage the basin.

3.  Install the basin on top of the sub-base.
4.  Backfill around the basin with crushed rock, with a 

maximum diameter of 1/2

, or use pea gravel.

5.  Insert the 4

 inlet pipe through the rubber grommet. Insert it 

2 inches into the basin. Dish soap can be used to lubricate 

the rubber grommet. If necessary, file the sharp edges of the 

pipe to prevent damage to the grommet.

 

NOTICE:

 The pipe should pitch down to the basin inlet 

at 1/4

 per foot. This will cause the water to run into the 

basin.

6.  Lubricate the square cut O-Rings with dish soap. Insert 

them into the groove on the bottom side of the flanged 

grommets with the chamfered side of the ring out.

7.  Install the flanged grommets into the basin lid.
8.  Install the discharge pipe into the 2

 FNPT discharge 

grommet.

9.  Pull the power cords up through the cord grommet hole in 

the cover, press the cords into the grommet, and install the 

cord grommet in the cover. 

10.  Install the 2

 vent pipe into the 2

 FNPT threaded vent 

grommet. The vent pipe must go through the roof of the 

building or it can be connected to an existing vent pipe. 

The sewage basin must be vented.

 

 Explosion hazard. Improper ventilation of 

sewer gases can result in leakage of methane sewer gas, and 

a possible explosion of fumes, resulting in severe injury or 

death. Vent basin according to all local codes.

 

NOTICE:

 Proper ventilation is also needed to prevent 

negative basin pressure and to provide the necessary air for 

proper aerobic activity within the basin.

 

GPM AT TOTAL FEET

 

Model 

10 

15 

   

CAPACITY GALLONS/MINUTE

  3963C 

122 

90 

45 

18

No flow  

at height 

shown below

*For performance at maximum temperature see Catalog.

Performance

Содержание 3963C

Страница 1: ...cording to local codes 8 Do not install the basin or pump in any location classified as hazardous by the United States National Electrical Code NEC or by the Canadian Electrical Code CEC where applica...

Страница 2: ...l codes that apply Explosion hazard Improper ventilation of sewer gases can result in leakage of methane sewer gas and a possible explosion of fumes resulting in severe injury or death Vent basin acco...

Страница 3: ...rical power to the pump and the control switch Do not lift the pump by the power cord See the Cord Lift Warning below NOTICE Always wear gloves when handling the pump for service or maintenance NOTICE...

Страница 4: ...Bolt 8 7 Washer 8 8 Sewage Basin Cover 1 PW73 48 9 Gasket Tape Cover 1 10 Sewage Basin 1 PW73 46 11 Inlet Hub Snap In 1 12 Sewage Pump 1 3963 13 Discharge Pipe 1 U78 996P Hardware Package 1 Incl Key N...

Страница 5: ...t hole in the pump discharge is not plugged 5 Check for blockage in pump inlet impeller check valve or discharge pipe 6 Disconnect the pump from the power source for a minimum of 30 minutes to allow t...

Страница 6: ...handling the pump For warranty purposes return the pump s cord tag and original receipt of purchase to the retail store Dispose of the pump according to local disposal ordinances Exceptions to the Tw...

Страница 7: ...t pas n cessaire de la huiler ni de la graisser Si la pompe doit tre r vis e se reporter aux instructions figurant sous la rubrique Entretien 7 Pr voir une mise l air libre ad quate du r servoir des e...

Страница 8: ...phase indiqu es sur la plaque signal tique du moteur de la pompe correspondent exactement au courant d alimentation Installer la pompe conform ment aux codes de l lectricit en vigueur Risque d explos...

Страница 9: ...lifi Aucune pi ce de cette pompe n est r parable par une personne non qualifi e Apr s avoir enlev le couvercle du bassin et d branch toute la tuyauterie de refoulement n cessaire sortir la pompe du ba...

Страница 10: ...D signation des pi ces Qt 3963C 1 Clapet de non retour en PVC de 2 po battant 1 PW73 49 2 Bague d tanch it en caoutchouc pour le passage du tuyau de refoulement 2 po 1 3 Joint torique taille droite 2...

Страница 11: ...e mise l air libre antibouchon d air du refoulement de la pompe n est pas bouch 5 S assurer que l admission de la pompe l impulseur le clapet de non retour ou le tuyau de refoulement ne sont pas bouch...

Страница 12: ...la pompe des fins de garantie retourner l tiquette figurant sur le cordon de la pompe et l original du re u au d taillant Mettre la pompe au rebut conform ment la r glementation locale Exceptions la...

Страница 13: ...grasa bajo una operaci n normal Consulte las instrucciones en la secci n de Servicio para la puesta a punto 7 Ventile el tanque s ptico o de aguas residuales conforme con los c digos locales 8 No inst...

Страница 14: ...rada Instale la bomba conforme con todos los c digos el ctricos que correspondan Peligro de explosi n Una ventilaci n inadecuada de los gases del sumidero puede resultar en fugas de gas metano del sum...

Страница 15: ...l capacitado La bomba no contiene piezas de consumo que se puedan reparar Despu s de sacar la cubierta del dep sito y la tuber a de descarga necesaria levante y saque la bomba del dep sito Coloque la...

Страница 16: ...e No Descripci n de la pieza Cant 3963C 1 V lvula de retenci n PVC oscilante de 2 1 PW73 49 2 Aro de refuerzo de descarga 2 1 3 Aro t rico de corte cuadrado 2 4 Aro de refuerzo del cord n 1 5 Aro de r...

Страница 17: ...carga de la bomba no est obturado 5 Verifique que la admisi n de la bomba el impulsor la v lvula de retenci n o la tuber a de descarga no est n bloqueados 6 Desconecte la bomba de la fuente de corrien...

Страница 18: ...ci n Si su bomba cloacal ha fallado Use guantes de caucho cuando manipule la bomba Para los fines de la garant a devuelva la etiqueta del cord n de la bomba y el recibo de compra original a la tienda...

Страница 19: ...Para refacciones o asistencia llame a Simer Servicios al Cliente al 1 800 468 7867 19...

Страница 20: ......

Отзывы: