background image

For assistance, call Simer Customer Service at

1-800-468-7867 / 1-800-546-7867

Specifications and Safety

2

DESCRIPTION

This Submersible Sump Pump is designed for home
sumps. Unit is equipped with a 3-prong grounding-type
power cord. Motor is sealed for cooler running. Bearings
on motor shaft never need lubrication. Automatic reset
thermal protection. Not designed for use as a swimming
pool drainer.

SPECIFICATIONS

Power supply required ...........................115V, 60 HZ.
Liquid Temp. Range ................32°F to 95°F(0°-35°C)
Minimum Water Level when pump is operating ...5.5"
Max. Submergence Level .......................................23

'

Individual Branch Circuit Required (min.) ....15 Amps
Discharge.................................................1-1/2" FNPT

NOTICE:

Do not reduce size of discharge pipe or

hose below 1-1/4" diameter. If discharge is too small,
pump will overheat and fail prematurely.
This pump is designed for use in a residential sump
only. Pump water only with this pump.

NOTICE:

This unit is not designed as a waterfall or foun-

tain pump, or for applications involving salt water or
brine! Use with waterfalls, fountains, salt water or brine
will void warranty.

NOTICE:

Pump can pump down to about 1/4" (6 mm),

but should not be allowed to run for a period of time
unless it is in at least 5-1/2" of water.
Do not use where water recirculates.
Not designed for use as a swimming pool drainer.

PERFORMANCE

ELECTRICAL & SWITCH SPECIFICATIONS

GENERAL SAFETY INFORMATION

Electrically powered sump pumps normally give
many years of trouble-free service when correctly
installed, maintained, and used. However, unusual
circumstances (interruption of power to the pump,
dirt/debris in the sump, flooding that exceeds the
pump’s capacity, electrical or mechanical failure in
the pump, etc.) may prevent your pump from func-
tioning normally. To prevent possible water damage
due to flooding, consult your retailer about a sec-
ondary AC sump pump, a DC backup sump pump,
and/or a high water alarm. See the “Troubleshooting
Chart” in this manual for information about common
sump pump problems and remedies. For more infor-
mation, see your retailer, call Simer customer 
service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867.
1. Know the pump application, limitations, and

potential hazards.

2.

Do not use in water with fish present. If any oil
leaks out of the motor it can kill fish.

3. Disconnect power before servicing.
4. Release all pressure within system before servic-

ing any component.

5. Drain all water from system before servicing.
6. Secure discharge line before starting pump. An

unsecured discharge line will whip, possibly
causing personal injury and/or property damage.

7. Check hoses for weak or worn condition before

each use, making certain that all connections are
secure.

8. Periodically inspect sump, pump and system

components. Keep free of debris and foreign
objects. Perform routine maintenance as
required. 

9. Provide means of pressure relief for pumps whose

discharge line can be shut-off or obstructed.

10. Personal Safety:

a. Wear safety glasses at all times when working

with pumps.

b. Keep work area clean, uncluttered and prop-

erly lighted – replace all unused tools and
equipment.

c. Keep visitors at a safe distance from work

area.

d. Make workshop child-proof – with padlocks,

master switches, and by removing starter
keys.

11. When wiring an electrically driven pump, follow

all electrical and safety codes that apply.

12.

This equipment is only for use on 115 volt 
(single phase) and is equipped with an
approved 3-conductor cord and 3-prong,
grounding-type plug.

GPH (LPH) AT TOTAL FEET (M) OF LIFT

0

10

20

25

Model

HP

(0m)

(3m)

(6m)

(7.6m)

CAPACITY GALLONS(L)/HOUR

1255

8

1/3

2

88

0

2460

1

8

00

1200

2

8

'

(10,902) (9,312)

(6,

8

14)

(4,542)

(

8

.5m)

12356 

1/2

31

8

0

2700

2040

1500

30'

(12,037) (10,220) (7,722)

(5,67

8

)

(9.1m)

Individual

Branch

Switch Setting

Circuit

in inches (mm)

Model

HP

Req.(Amps)

On

Off

1255

8

1/3

15

13.5"(330) 5.5"(140)

12356

1/2

15

14.0"(356) 6.0"(152)

No flow 

at height

shown

below

Содержание 12356

Страница 1: ...ion Fonctionnement Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entretien Composer le 1 800 468 7867 1 800 546 7867 Fran ais Pages 7 11 Instalaci n Operaci n Para mayor inf...

Страница 2: ...ump pump a DC backup sump pump and or a high water alarm See the Troubleshooting Chart in this manual for information about common sump pump problems and remedies For more infor mation see your retail...

Страница 3: ...elbow with TeflonTM tape and thread it into the pump discharge 5 Install discharge plumbing in the elbow Use rigid plastic pipe and wrap threads with TeflonTM tape Screw pipe into pump hand tight plu...

Страница 4: ...can be done to motor When motor has cooled sufficiently switch will reset automatically and restart motor If protector trips repeatedly pump should be removed and checked as to cause of difficulty Low...

Страница 5: ...d clean pump and piping obstacle or ice in piping Float obstructed Remove obstruction Restricted intake screen Remove the pump and clean the intake screen and the impeller Pump operates but Low line v...

Страница 6: ...al receipt of purchase to the retail store Dispose of the pump according to local disposal ordinances Exceptions to the Twelve 12 Month Limited Warranty Product Warranty Period BW85P CM10 CMK M40 M40P...

Страница 7: ...urs rem des Pour de plus amples renseignements s adresser au d taillant appeler le service la client le Simer en composant le 1 800 468 7867 1 800 546 7867 1 Avant tout il faut conna tre les applicati...

Страница 8: ...5 Brancher le tuyau de refoulement au coude Utiliser des tuyaux en plastique rigide et envelopper les filets de ruban d tanch it en Teflon Visser bien serr le tuyau la main dans la pompe puis le visse...

Страница 9: ...e de courant avant que le moteur soit endommag Lorsque le moteur aura suffisamment refroidi le disjoncteur se r armera automatiquement et le moteur red marrera Si le protecteur se d clenche constammen...

Страница 10: ...e de Interrupteur du flotteur Remplacer la pompe s arr ter d fectueux Diminution du refoulement D poser la pompe et nettoyer la pompe et la canalisation obstruction ou glace dans la tuyauterie Entrave...

Страница 11: ...nt Mettre la pompe au rebut conform ment la r glementation locale Exceptions la garantie limit e de douze 12 mois Produit P riode de garantie BW85P CM10 CMK M40 M40P 90 jours 2300 2310 2330 2520ULST 2...

Страница 12: ...do con CD y o una alarma de alto nivel de agua Consulte la Tabla de solu ci n de problemas contenida en este manual para infor maci n sobre problemas comunes de la bomba de sum idero y soluciones Para...

Страница 13: ...on cinta de Teflon Enrosque la tuber a en la bomba a mano y despu s apri tela 1 1 2 vueltas Riesgo de inundaci n Si se usa una manguera de descarga flexible aseg rese de que la bomba est bien inmobili...

Страница 14: ...m ticamente y el motor volver a pon erse en marcha Si el protector se desengancha en forma continua la bomba debe ser sacada y revisa da para verificar cual es el problema Baja tensi n cables de alarg...

Страница 15: ...mpie la bomba y la tuber a obst culos o hielo en las tuber as El brazo del flotante es Acorte el brazo del flotante demasiado largo El movimiento del flotante Retire las obstrucciones est obstruido Ta...

Страница 16: ...t a devuelva la etiqueta del cord n de la bomba y el recibo de compra original a la tienda minorista Descarte la bomba cumpliendo con todas las normas locales que correspondan para su eliminaci n Exce...

Отзывы: