Sime DEWY EQUIPE 120 BOX, Руководство пользователя

Страница: 55 / 92

55
IT
ES
ENG
REGULACIÓN “
∆
p aire”
Para medir el “
∆
p aria” basta
conectar el manómetro diferen-
cial, dotado de escala decimal en
mm H
2
O o Pascal, en la toma
positiva y negativa del presostato
aire
(Dibujo 1).
Secuencia de las operaciones:
1)
Girar en sentido horario, a
fondo escala, el trímmer de
regulación potencia calefac-
ción del módulo
(B - Dibujo 2);
ventilador al máximo de las
revoluciones.
2) Buscar los valores de “
∆
p aire
máx.” indicados en la tabla,
actuando sobre trímmer
“MÁX” de la tarjeta ventilador
(Dibujo 3):
∆
p aire máx. (mm H
2
O)
3) Girar en sentido antihorario, a
fondo escala, trímmer de regu-
lación potencia calefacción del
módulo
(B - Dibujo 2); ventilador
al mínimo de las revoluciones.
4) Buscar los valores de “
∆
p aire
mín.” indicados en la tabla,
actuando sobre trímmer
“MÍN” de la tarjeta ventilador
(Dibujo 3):
∆
p aire mín. (mm H
2
O)
REGULACIÓN “
∆
p aire-gas”
Para medir el “
∆
p aire-gas” basta
conectar la toma positiva del
manómetro diferencial con la
toma presión aguas abajo, y la
toma negativa con el presostato
aire
(Dibujo 4).
La regulación de la presión del
gas se efectúa siempre con el
ventilador al mínimo de las revo-
luciones.
Secuencia de las operaciones:
1)
Girar en sentido antihorario, a
fondo escala, el trímmer de
regulación potencia calefac-
ción
(B – Dibujo 5); ventilador
al mínimo de las revoluciones.
2) Desenroscar completamente
el estrangulador gas de la vál-
vula
(1- Dibujo 6).
La calibración se efectúa en el módulo individual en la posición de calefacción.
Pressostato aria
60 kW 100 kW
1
2
60 kW
100 kW
2
1
Terminadas las operaciones de calibración, comprobar los valores de CO
2
con un analizador de combustión. Si se notan diferencias mayores o
menores del 0,2, con respecto a los valores indicados en la tabla, hay que efectuar las oportunas correcciones:
– Para corregir la CO
2
a la potencia “MÍN” actuar sobre el tornillo OFF-SET (2 – Dibujo 6).
– Para corregir la CO
2
a la potencia “MÁX” actuar sobre el estrangulador (1 - Dibujo 6).
Dibujo 6
Módulo individual 60 kW 100 kW
G20 60,0 ±2 65,0 ±2
G31 63,0 ±2 70,0 ±2
Módulo individual 60 kW 100 kW
G20 5,8 ±0,2 6,5 ±0,2
G31 10,9 ±0,2 7,0 ±0,2
B
Dibujo 5
3) Actuar sobre el tornillo de regulación OFF-SET de la válvula del gas
(2 – Dibujo 6) y buscar el “
∆
p aire-gas” indicado en la tabla:
Estrangulador abierto (mmH
2
O)
4) Actuar sobre el estrangulador (1- Dibujo 6) buscando el “
∆
p aire-
gas” indicado en la tabla:
Estrangulador ajustado (mmH
2
O)
Módulo individual 60 kW 100 kW
G20 4,2 ±0,1 5,2 ±0,1
G31 9,2 ±0,1 6,5 ±0,1
Módulo individual 60 kW 100 kW
G20 3,8 ±0,1 4,3 ±0,1
G31 8,7 ±0,1 4,6 ±0,1
CO
2
Metano (G20) Propano (G31)
Potencia “MÍN” 9,0 ±0,2 10,0 ±0,2
Potencia “MÁX” 9,0 ±0,2 10,0 ±0,2
Pressostato aria
B
Dibujo 2
Dibujo 1
Presostato aire
Dibujo 3
Presostato aire
Dibujo 4
Regulación
MÍN - MÁX
“
∆
p aire”
TRANSFORMACIÓN GAS
- Cierre el grifo del gas.
- Sustituya el inyector (pos. 30) y
la junta (pos. 45) con aquellos
suministrados en el kit de tran-
sformación.
- Pruebe todas las conexiones de
gas usando agua jabonosa o
productos específicos, evitando
el uso de llamas libres.
- Aplique la chapa que indica la
predisposición de gas nueva
- Proceda a la calibración de aire
y gas como se especifica a con-
tinuación.
30
45
ES - 04/08
4.3 CALIBRACIÓN MÓDULO INDIVIDUAL
Fig. 20