Simco Sensor IQ Easy Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 63

SensorIQEasy_UM_9752023110_NL_D_GB_V2_0

11 Disposal

At the end of its service life, do not throw the device away with the normal waste but

hand it in at an official collection point.

By doing so, you will help to protect the environment.

Spare parts

Nr. Part number

Description

3231000020

segment unit for Sensor

4532000100

Mounting bracket (Bracket Bars)

7519020390

Cable device M12 female, straight 2 m

7519020391

Cable device M12 female-male, straight 5 m

7519020392

Cable device M12 female-male, straight 10 m

7519020383

Cable device M12 female-male, straight 5 m shielded for cable carrier

7519020384

Cable device M12 female-male, straight 10 m shielded for cable carrier

7519020386

Cable device M12 female-male, straight 5 m for cable carrier

7519020387

Cable device M12 female-male, straight 10 m for cable carrier

7519020355

Connector device M12 female angled ø4-6 mm cables

7519020356

Connector device M12 female angled ø6-8 mm cables

7519020350

Connector device M12 female straight ø4-6 mm cables

7519020351

Connector device M12 female straight ø6-8 mm cables

7519020365

Cable device M12 female, straight 5 m

7519020366

Cable device M12 female, straight 10 m

7519020380

Cable device M12 female, straight 10 m shielded for cable carrier

7519020375

Cable device M12 female, angled 5 m

7519020376

Cable device M12 female, a 10 m

7519020357

Connector M12 male, angled ø4-6 mm cables

7519020358

Connector M12 male angled ø6-8 mm cables

7519020352

Connector M12 male straight ø4-6 mm cables

7519020353

Connector M12 male straight ø6-8 mm cables

10 6231004100

Cover profile Sensor

Spare parts can be obtained from the agent in your region or from SIMCO (Nederland) B.V.

SIMCO (Nederland) B.V.

Postbus 71

7240 AB Lochem - The Netherlands

Tel31-(0)573-288333

Fax

+31-(0)573-257319

[email protected]

Internet

http://www.simco-ion.nl

Содержание Sensor IQ Easy

Страница 1: ...erland B V Postbus 71 7240 AB Lochem The Netherlands Telephone 31 0 573 288333 Fax 31 0 573 257319 E mail general simco ion nl Internet http www simco ion nl Traderegister Apeldoorn No 08046136 NL Geb...

Страница 2: ...14 6 4 Warning setpoint instellen expert mode 14 6 5 Alarm setpoint instellen expert mode 15 6 6 Warning alarm error delay instellen expert mode 15 6 7 Sensor Stand by Actief 15 6 8 Staaf Information...

Страница 3: ...e kunnen maken op garantie De garantiebepalingen zijn omschreven in de Algemene Verkoopvoorwaarden van Simco Nederland B V Verklaring gebruikte symbolen Waarschuwing Verwijst naar speciale informatie...

Страница 4: ...materiaalbaan Deze waarde wordt doorgegeven aan de ionisatiestaaf of een oplaadgenerator via de Manager IQ Easy De ionisatiestaaf of oplaadgenerator regelt de uitgangsspanning zelfstandig bij om de l...

Страница 5: ...van een dummy Deze dummy s kunnen eenvoudig vervangen worden door een Segment unit Elke Segment unit is voorzien van een sensor Bij de voedingsaansluiting zijn 3 Status LED s aanwezig Aan de status L...

Страница 6: ...r IQ Easy en worden opgeslagen voor procesbewaking De achtergrondkleur van het sensor symbool geeft de status van de Sensor weer Niet actief of geen communicatie Actief functioneert Ok zonder waarschu...

Страница 7: ...IQ Easy mag alleen door een Manager IQ Easy of gelijkwaardig Simco Ion IQ voeding worden gevoed De apparatuur moet via de Manager IQ Easy goed geaard zijn Aarding is nodig voor een goede en veilige we...

Страница 8: ...Dichtheidsklasse IP40 Temperatuur 0 55 C Werkafstand 10 300 mm Lokale signalering 3 Kleuren LED s Groen Continu In bedrijf Groen Knipperen Stand by Rood Alarm Oranje Tenminste 1 sensor zit boven waar...

Страница 9: ...n het ontvangen product Neem bij problemen en of onduidelijkheden contact op met Simco Ion of met de agent in uw regio 5 2 Segment units in Sensor IQ Easy bar plaatsen Haal de Segment unit Segment uni...

Страница 10: ...imaal 2x de operating distance van de ionisatiestaaf op 10 mm 0 1000 V tot 50 mm 0 20 kV tot 100 mm 0 30kV tot 300 mm 0 80 kV afstand van het te meten materiaal Montage afstand moet via de Manager IQ...

Страница 11: ...GB_V2_0 10 5 4 Montagebeugel Bracket Bars Bij de Sensor IQ Easy worden minimaal twee montagebeugels meegeleverd waarmee de Sensor op verschillende manieren kan worden bevestigd Afbeelding 7 Montagebeu...

Страница 12: ...if de brackets 4 op de Sensor 5 Houd onderlinge afstand en van de brackets 4 en montagevoet 1 gelijk en vergrendel de bracket 2 met stelschroef 6 Plaats de Sensor met brackets op de montagevoeten en s...

Страница 13: ...uitkabel Male Female 5 polig aan op n van de uitgangen van de Manager IQ Easy De standaard M12 connector kan worden aangesloten terwijl de Manager IQ Easy aan staat Deze hoeft dus niet uitgezet te wor...

Страница 14: ...ager is verzameld Dit is te zien doordat de achtergrond kleur van het sensor display vak veranderd naar blauw Zie ook de handleiding van de Manager IQ Easy voor algemene uitleg 6 2 Selecteren EXPERT m...

Страница 15: ...illende pagina s Met de buttons kunt u door de verschillende pagina s bladeren Zoek de parameter Mounting distance sensor en selecteer Geef de montage afstand in Bevestig de ingegeven waarde via Wanne...

Страница 16: ...epast worden minimum waarde 2 sec n x Alarm setpoint peak geef de gewenste in en bevestig met 6 7 Sensor Stand by Actief Standaard zal de staaf actief worden nadat alle informatie door de manager is v...

Страница 17: ...van de Manager IQ Easy n x Data logging selecteer On of Off 6 11 Remote on off schakelen van de staaf via de remote on off ingang op de manager of via fieldbus expert mode wordt later in de software...

Страница 18: ...on tab Met de buttons kunt u door de verschillende pagina s bladeren Gegevens over de werking die u hier kunt vinden Last warning geeft de datum en tijd weer van het moment dat de laatste keer het war...

Страница 19: ...WARNING de meetwaarde heeft het warning setpoint overschreden Errors Cleared de meetwaarde is weer onder het alarm setpoint gekomen Warnings cleared de meetwaarde is weer onder het warning setpoint g...

Страница 20: ...is te laag Controleer waarschuwingssetpoint Ionisatie werkt niet goed Controleer werking ionisatie apparatuur LED op Sensor Licht continu rood op 1 segment heeft waarde boven alarm setpoint Setpoint i...

Страница 21: ...19020355 Connector device M12 female haaks 4 6 mm kabels 7519020356 Connector device M12 female haaks 6 8 mm kabels 5 7519020350 Connector device M12 female recht 4 6 mm kabels 7519020351 Connector de...

Страница 22: ...6 6 Verz gerung Warn Alarmmeldung festlegen Modus Experte expert mode 35 6 7 Sensor Stand by und Aktiv 35 6 8 Stab Informationsparameter festlegen Modus Experte expert mode 36 6 9 Aktive Segmente de a...

Страница 23: ...che nicht zu verlieren Die Garantiebedingungen sind in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Simco Nederland B V dargelegt Erkl rung der Symbole Warnung Weist auf besondere Informationen zur Vermei...

Страница 24: ...l ber den Manager IQ Easy an den Ionenspr hstab oder einen Hochspannungsgenerator bermittelt Der Ionisationsstab oder Hochspannungsgenerator regelt selbstst ndig die Ausgangsspannung um die Ladung an...

Страница 25: ...ion verf gt ber einen Dummy Diese Dummys k nnen bequem durch eine Segmenteinheit ersetzt werden Jede Segmenteinheit verf gt ber einen Sensor Am Versorgungsanschluss sind drei Status LEDs vorhanden Die...

Страница 26: ...s Sensor IQ Easy erfolgt ber den Manager IQ Easy Alle Daten der einzelnen Sensoren werden an den Manager IQ Easy bermittelt und dort zwecks Prozess berwachung gespeichert Die Hintergrundfarbe des Sens...

Страница 27: ...einen Manager IQ Easy oder gleichwertige Simco Ion IQ Stromversorgung gespeisst werden Die Ger te m ssen ordnungsgem ber den Manager IQ Easy geerdet sein Die Erdung ist unerl sslich f r den sicheren...

Страница 28: ...ell Innenbereich Schutzart IP40 Temperatur 0 55 C Betriebsabstand 10 300 mm Lokale Anzeige 3 Farb LEDs Gr n Dauerleuchten In Betrieb Gr n Blinken Stand by Rot Alarm Orangefarben Mindestens 1 Sensor be...

Страница 29: ...e darin enthaltenen Sensoren sehr empfindlich gegen Fall und Sto einwirkung sind Stellen Sie sicher dass die Angaben auf dem Packzettel mit denen des erhaltenen Produkts bereinstimmen Wenn Probleme au...

Страница 30: ...nen die Funktion nachteilig beeinflussen F r ein optimales Ergebnis muss der Sensor Abbildung 6 entsprechend montiert werden Montieren Sie den Sensor IQ Easy mit den Sensoren in Richtung des zu messen...

Страница 31: ...sor IQ Easy im Verh ltnis zum Ionenspr hstab 5 4 Montageb gel Bracket Bars Dem Sensor IQ Easy sind mindestens zwei Montageb gel beigef gt mit denen der Sensor auf verschiedene Weisen montiert werden k...

Страница 32: ...B gel 4 auf den Sensor 5 Achten Sie auf einen gleichen Abstand zwischen B geln 4 und Montagefu 1 und arretieren Sie den B gel 2 mit einer Stellschraube 6 Setzen Sie den Sensor mit den B geln auf die M...

Страница 33: ...M12 Stecker Buchse 5 polig an einen der Ausg nge des Manager IQ Easy an Das Standard M12 Anschlusskabel kann auch an einen eingeschalteten Manager IQ Easy angeschlossen werden Der Manager muss nicht a...

Страница 34: ...tiviert nachdem der Manager s mtliche Informationen ausgelesen hat Die Hintergrundfarbe des Sensor Anzeigefelds welche nun blau wird zeigt dies an Lesen Sie hierzu ebenfalls die Bedienungsanleitung de...

Страница 35: ...b entspricht der angezeigte Messwert nicht dem tats chlichen Wert W hlen Sie den Sensor Nun wird die Registerkarte Informationen Information des Sensors angezeigt W hlen Sie nun durch Dr cken der Scha...

Страница 36: ...Wert auf 15 kV festgelegt kann jedoch bequem ge ndert werden n x Alarmsollwert Spitze Alarm setpoint peak schieben Sie den Schieberegler auf den gew nschten Wert oder verwenden Sie und best tigen Sie...

Страница 37: ...segments Durch einen Klick auf das entsprechende Segment wird dieses nacheinander abgew hlt oder gew hlt W hlen Sie die entsprechenden Segmente aus und best tigen Sie mit Die Nummerierung beginnt an...

Страница 38: ...g Die Anzeige LEDs auf dem Sensor sowie das Display des Manager IQ Easy zeigen Informationen ber den Status des Sensors an Tabelle 1 bersicht Statusanzeige Display Manager IQ Easy und Sensor IQ Easy D...

Страница 39: ...wird dieser Wert auf 0 zur ckgesetzt Ist ein anderes Ger t wie ein Performax Easy IQ mit dem Sensor verbunden wird dieses hinter Verbundenes Ger t Paired device angezeigt Datum letzte Kalibrierung Seg...

Страница 40: ...ierungsintervall wird durch die Einstellung im Manager IQ Easy festgelegt Siehe Abschnitt 6 6 3 in der Bedienungsanleitung des Managers 8 Wartung Warnung Bei Arbeiten am Ger t muss das Ger t spannungs...

Страница 41: ...arnsollwert Ionisation funktioniert nicht richtig F hren Sie eine Funktions berpr fung der Ionisationsger te durch LED auf Sensor Leuchtet dauerhaft rot auf Bei 1 Segment wurde ein Wert oberhalb des A...

Страница 42: ...nschluss M12 Buchse gewinkelt Kabeldurchmesser 4 6 mm 7519020356 Ger teanschluss M12 Buchse gewinkelt Kabeldurchmesser 6 8 5 7519020350 Ger teanschluss M12 Buchse gerade Kabeldurchmesser 4 6 mm 751902...

Страница 43: ...ode 56 6 4 Set the warning set point expert mode 56 6 5 Setting the alarm set point expert mode 57 6 6 Setting warning alarm error delay expert mode 57 6 7 Sensor Standby Active 57 6 8 Setting bar inf...

Страница 44: ...under the guarantee The guarantee terms are set out in the General Terms and Conditions of Sale of SIMCO Nederland B V Explanation of symbols Warning Indicates special information to prevent injury or...

Страница 45: ...cated serially to the anti static bar or a charging generator through the Manager IQ Easy The ionisation bar or charging generator independently adjusts the output voltage in order to get the charge o...

Страница 46: ...s Each docking station is equipped with a dummy These dummies can be easily replaced by a segment unit Each segment unit is equipped with a sensor At the supply voltage connector 3 LEDs are placed The...

Страница 47: ...e Sensor IQ Easy is done through the Manager IQ Easy All data from each sensor is communicated to the Manager IQ Easy and is stored for process control The background colour of the sensor icon display...

Страница 48: ...and local regulations The Sensor IQ Easy can only be supplied by a Manager IQ Easy or an equivalent Simco Ion IQ power supply The equipment must be earthed properly through the Manager IQ Easy Earthi...

Страница 49: ...ty class IP40 Temperature 0 55 C Operating distance 10 300 mm Local signalling 3 colour LEDs Green Continuously In operation Green Flashing Standby Red Alarm Orange At least 1 sensor is on the top war...

Страница 50: ...on The Segment units are supplied in a separate package because the sensors are very sensitive to falling and bumping Check whether the data on the packing slip corresponds to the data shown on the pr...

Страница 51: ...on 2 are installed and the external sensors are disconnected from the Segment units make sure that when connecting the Segment units and external sensors have the same serial number since these are ca...

Страница 52: ...hind the anti static bar At least 2x the operating distance of the anti static bar at 10 mm 0 1000 V to 50 mm 0 20 kV to 100 mm 0 30kV to 300 mm 0 80 kV distance from the material to be measured mount...

Страница 53: ...D_GB_V2_0 52 5 4 Mounting bracket Bracket Bars The Sensor IQ Easy bar is supplied with at least two mounting brackets with which the Sensor can be mounted in various ways Figure 7 Dimensions and mount...

Страница 54: ...rial 3 Slide the brackets 4 onto the Sensor 5 Keep spacing of the brackets 4 and mounting foot 1 equal and lock the bracket 2 with the set screw 6 Set the Sensor with brackets onto the mounting feet a...

Страница 55: ...nect the Sensor to one of the outputs of the Manager IQ Easy using an 1 1 M12 connection cable Male Female 5 pins The standard M12 connector can be connected during operation of the Manager IQ Easy He...

Страница 56: ...er all information has been gathered by the manager This is indicated by the background colour of the sensor display changing to blue Please refer to the Manager IQ Easy user manual for a general expl...

Страница 57: ...ormation Tab consists of several pages With the buttons you can scroll through the various pages Find the parameter Mounting distance sensor and select Enter the mounting distance Confirm the value en...

Страница 58: ...djusted minimum value 2 sec n x Alarm set point peak enter the desired value and confirm with 6 7 Sensor Standby Active By default the bar will become active after all information has been gathered by...

Страница 59: ...manual of the Manager IQ Easy n x Data logging select On or Off 6 11 Switching bar on off remotely through the remote on off input on the manager or using fieldbus expert mode will be implemented in t...

Страница 60: ...phics Action log and Data log Tab 7 2 1 Information tab Using the buttons you can scroll through the various pages Information regarding operation that can be found here Last warning displays the date...

Страница 61: ...xceeded the warning set point Errors Cleared the measured value has fallen below the alarm set point Warnings cleared the measured value has fallen below the warning set point 7 2 4 Data log tab In th...

Страница 62: ...etting Setpoint is to low Check warning set point Ionization is not working properly Check function ionisation equipment LED on Sensor LED lights up red continuously 1 segment shows a value exceeding...

Страница 63: ...0355 Connector device M12 female angled 4 6 mm cables 7519020356 Connector device M12 female angled 6 8 mm cables 5 7519020350 Connector device M12 female straight 4 6 mm cables 7519020351 Connector d...

Результаты поиска

Содержание Sensor IQ Easy

Отзывы:

Похожие инструкции для Sensor IQ Easy

Бренды по названию

Популярные бренды

Simco Sensor IQ Easy, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Sensor IQ Easy

Отзывы:

Похожие инструкции для Sensor IQ Easy

Бренды по названию

Популярные бренды