20
ML03 is shorter in depth than average cases, the total allowable length with optical drive and the power supply plus cables combined is 339mm.
When using standard depth 140mm power supply, we recommend the maximum length for optical drive to be 170mm with 90 degrees angled
SATA data and power cables. If you need to use longer optical drive or install hard drive racks into the 5.25” drive bay, we recommend using
shorter power supplies:
(4) Optical drive length limitation
Das ML03 hat eine geringere Tiefe als Durchschnittsgehäuse; die erlaubte Gesamtlänge von optischem Laufwerk und Netzteil plus Kabeln
beträgt 339 mm. Wenn Sie Netzteile mit einer Standardtiefe von 140 mm verwenden, empfehlen wir eine Maximallänge des optischen
Laufwerks von 170 mm mit um 90 Grad angewinkelten SATA-Daten- und -Netzkabeln. Wenn Sie ein längeres optisches Laufwerk einsetzen
bzw. Festplatten-Racks im 5,25 Zoll-Einschub installieren möchten, empfehlen wir die Verwendung eines kürzeren Netzteils:
Le ML03 a une profondeur plus réduite que la plupart des boîtiers, la longueur totale combinée du lecteur optique et de l'alimentation ne doit
pas excéder 339mm. Lorsque vous utilisez une alimentation de profondeur standard de 140mm, nous vous recommandons d'utiliser un lecteur
optique ayant une longueur maximale de 170mm et d'utiliser un connecteur SATA et un connecteur d'alimentation ayant un angle de 90 degrés.
Si vous devez utilisez un lecteur optique plus long ou installer un rack pour disque dur dans la baie 5.25”, nous vous recommandons d'utiliser
une alimentation moins profonde:
La ML03 es menos profunda que una carcasa normal, la longitud total permitida con dispositivo óptico y fuente de alimentación más cables
combinados es de 339mm. Cuando se usa una fuente de alimentación de profundidad normal de 140mm, le recomendamos que la longitud
máxima del dispositivo óptico sea de 170mm con cables de datos SATA y de alimentación con ángulo de 90 grados. Si necesita usar dispositivos
ópticos de mayor longitud ó instalar un soporte para discos duros en la bahía para dispositivos de 5,25”, le recomendamos que use fuentes de
alimentación menos profundas:
ML03 è meno profondo della media, la massima lunghezza totale consentita, con il drive ottico ed un alimentatore/cavi è di 339mm. Quando
viene utilizzato un alimentatore con profondità standard di 140mm vi raccomandiamo di utilizzare un drive ottico non più lungo di 170mm e
collegarlo per mezzo di cavi con connettori a 90°. Se doveste aver bisogno di installare nel bay da 5,25” drive o contenitori per hdd ottici più
lunghi, vi consigliamo di utilizzare alimentatori più corti.
ML03
имеет
меньшую
глубину
,
чем
обычные
корпусы
,
и
общая
длина
с
оптическим
дисководом
,
источником
питания
и
кабелями
составляет
339
мм
.
При
использовании
источника
питания
стандартной
глубины
140
мм
рекомендуется
,
чтобы
максимальная
длина
оптического
дисковода
составляла
170
мм
с
кабелями
SATA
и
источником
питания
,
установленным
под
углом
90
градусов
.
При
необходимости
использования
более
длинного
оптического
дисковода
или
установки
стоек
жесткого
диска
в
отсек
5,25
дюйма
рекомендуется
использовать
источники
питания
с
меньшей
длиной
:
ML03
은
일반적인
케이스에
비해
깊이가
짧은데
,
광드라이브
파워
서플라이
케이블
까지
339mm
의
깊이가
허용
가능합니다
.
일반적인
140mm
깊이의
파워
서플라이를
사용할
경우
90
도
SATA
케이블
사용시
광드라이브의
최대
길이가
170mm
까지
가능합니다
.
만약
더
길이가
더
긴
광드라이브
및
하드
드라이브
랙을
5.25”
드라이브
베이에
장착하려
한다면
보다
짧은
파워
서플라이
사용을
권합니다
.
Optical drive lenght limitation: 170mm
CD-ROM
PSU
140
170
29.0
