14
SILENTRON - ITALIA
COPYRIGHT SILENTRON
DF5541-42-55 XC090911MF
PROG 1
1 Aufblenden - 2 Sek. Pause
20 Sek.
PROG 2
2 Aufblenden - 2 Sek. Pause
40 Sek.
PROG 3
3 Aufblenden - 2 Sek. Pause
1 Min.
PROG 4
4 Aufblenden - 2 Sek. Pause
2 Min.
Nachdem die Einstellungsphase entsprechend der erwünschten Zeitverzögerung ausgewählt wurde, die Peripheriegeräte wie folgt einstellen :
•
Tastaturen : einen Code von 1 bis 4 Ziffern eingeben, dann gleichzeitig die rote und grüne Taste drücken.
•
Fernbedienungen - monostabile Steuerung : für 10 Sekunden den gelben Taster drücken.
•
Zentralen : die Zentrale mit der Fernbedienung oder der integrierten Tastatur ausschalten.
•
Sender 5555 : die Anweisungen des entsprechenden Absatzes befolgen.
Löschung der Peripheriegeräte
Die vollständige Löschung aller gespeicherten Peripheriegeräte erfolgt, indem die im Gerät integrierte Taste für 4 Sekunden gedrückt wird, nachdem man in die
Einstellung eingetreten ist. Wenn stattdessen die soeben gespeicherten Peripheriegeräte gelöscht werden sollen, genügt es, den Druckschalter für 4 Sekunden
nach der Speicherung der Peripheriegeräte selbst zu drücken : in diesem Fall werden nur die in dieser Phase gespeicherten Peripheriegeräte gelöscht. Die
erfolgreiche Löschung wird durch das schnelle Aufblenden der LED für 4 Sekunden bestätigt.
ADVERTENCIAS GENERALES - Respectar y aplicar (donde hay posibilidad) manipulando los equipos.
Leer atentamiente antes de trabajar en los equipos
Instalación:
todas las operaciones de instalación, mantenimiento y/o modificación de las presentes centrales y sus aparatos accesorios los debe realizar personal técnico
cualificado. Las mismas pueden estar sujetas a normas técnicas específicas que se deben respetar. El aparato está previsto para ser utilizado exclusivamente dentro de
inmuebles, protegido contra las exposiciones a elevadas y bajas temperaturas así como a manipulaciones por parte de niños y/o personas sin sentido común, a los efectos del
Código Civil.
Conexiones eléctricas:
todas las conexiones eléctricas sin excepción, se deben realizar a regla de arte, fijando todos los cables como está previsto, para evitar la desconexión
accidental, y cerrando correctamente los conectores y las protecciones de los aparatos. Es obligatorio desconectar todas las conexiones eléctricas superiores a 25 V, tanto de
CC como de CA, antes de abrir los contenedores de aparatos en funcionamiento.
Alimentación externa:
230 V CA 50 Hz - conectarse mediante un seccionador bipolar o mediante un enchufe normalizado extraíble.
Baterías recargables y/o pilas de cualquier tipo:
estos equipos utilizan baterías o pilas, que pueden ser dañinas, ya que son contaminantes, y por tanto, peligrosas para la
salud pública. Sustituya las baterías y/o pilas solo con los modelos equivalentes, colóquelas y conéctelas respetando la polaridad indicada en las instrucciones. Es obligatorio
eliminar las agotadas según las Normas vigentes, incluso en el caso de demolición de los equipos, de los que se deben extraer previamente, restituyéndolas al vendedor de los
mismos o depositándolas en los contenedores apropiados puestos a disposición por la red de distribución. En caso de salidero de líquido de las pilas o baterías, proteja las
manos con guantes de silicona, para evitar lesiones.
Responsabilidad:
el fabricante declina toda responsabilidad que se derive de instalación y/o mantenimiento errados, uso erróneo y/o falta de uso de los aparatos
suministrados.
Garantía:
la garantía se brinda hasta la fecha de vencimiento escrita en la etiqueta dentro del aparato, en los términos previstos por la Convención de Viena del 1980 sobre la
Venta Internacional de Mercancías.
Copyright:
todos los derechos relativos al presente manual son propiedad de Silentron s.p.a.
Queda prohibida la reproducción parcial o total de los textos y de las imágenes mostradas, así como la introducción en red WEB y/o la difusión pública con cualquier medio.
Conformidad normativa:
mas de otra declaracion CE, los productos son en conformidad de la norma EN 50131-1 - Clase ambiental 2 -
y tambien son de la categoria I
segundo la Norma 300.220 - 1 (04/2006)
5541 RADIO SWITCH - RECEPTOR RADIO CON 1 CANAL
Este aparato es un receptor radio con 1 canal integrado en la gama de los sistemas de alarma Silentron. Gracias a la salida con contacto en intercambio libre de
potencial, es posible instalarlo en lugar de un normal desviador, o bien al lado de éste, se dirige vía radio, consintiendo el mando luz sin cables. Es posible utilizarlo,
de la misma manera, con mando vía radio de otros aparatos eléctricos, que, por lo tanto, se pueden dirigir con todos los dispositivos Silentron (centrales, teclados,
detectores, mandos a distancia), como así también con el transmisor 5555.
Características técnicas (diseño 1)
•
Alimentación 230 Vca
•
Mando local paso - paso mediante pulsador externo
•
Programación mediante pulsador a bordo
•
Recepción radio: frecuencia alrededor de 433 MHz – libre utilización según normativa de ley
•
Instalación en tapones ciegos de distintos modelos o en caja de derivación
•
Capacidad contacto: máx. de 3 A a 230 Vca - Atención: en el caso de cargas superiores, hay que utilizar un relé auxiliar
Funcionamiento:
el dispositivo permite dos modalidades de programación y, por lo tanto, de funcionamiento:
Programación 1:
en este caso, el relé del receptor, en base a los mandos que recibe de los distintos transmisores, está dirigido de manera biestable, paso – paso,
o bien On / Off (mando con persona presente), como se indica en la siguiente tabla.
Programación 2 – 3 – 4 - 5:
en estos casos, el relé del receptor, en base a los mandos recibidos de los distintos transmisores, se dirige con modalidad temporizada
monoestable, como se indica en la siguiente tabla. La temporización es una consecuencia del código de programación:
2 = 1 segundo;
3 = 30 segundos;
4 = 1 minuto; 5 = 3 minutos.
TRANSMISOR RELÉ
SALIDA RECEPTOR
Teclados (todos los modelos)
Una vez introducido un código de 1 a 4 cifras el pulsador rojo excita el relé; el puslador verde desexcita
F1 funcionamiento biestable, alternando cada vez que se presiona on y off.
El pulsador rojo excita el relé, el puslador verde no ejerce excitación (funcionamiento biestable).
Mandos a distancias (todos los
modelos)
El pulsador amarillo dirige el relé con modalidad paso - paso (toggle).
Reveladores (todos los modelos)
La señal de alarma dirige el relé con modalidad paso - paso (toggle) – empleo no aconsejado.
Sensores puerta abierta / cerrada
El relé sigue el estado de ingreso, conmutando durante el tiempo que queda abierto el ingreso.
Centrales: conex./desconexion
El led esta encendido durante la conexion de la central y el relé activado nel mismo periodo
Centrales (todos los modelos)
Los mandos desde mando a distancia son programables para dirigir el relé con modalidad paso – paso, o bien biestable.
Transmisor 5555
Los ingresos 1 y 2 dirigen el relé con modalidad On / Off ( mando con persona presente).
Los ingresos 3 y 4 dirigen el relé con modalidad paso – paso.
