11
SILENTRON - ITALIA
COPYRIGHT SILENTRON
DF5541-42-55 XC090911MF
Select a programming phase according to the required time, and then program the peripheral devices as follows:
•
Keypads: enter a 1-4 digit code then press both the red and green buttons at the same time.
•
Remote controls – monostable control: press and hold the yellow button for 10 seconds.
•
Control units: disable the control unit using the remote control or on-board keypad.
•
5555 transmitter: follow the instructions in the relevant section.
Cancelling peripheral devices
All stored peripheral devices can be cancelled by pressing and holding the button on the appliance for 4 seconds in the programming phase. To cancel single
peripheral devices that have just been stored, simply press and hold the button for 4 seconds after storing the same peripheral devices: this cancels just the
peripheral devices stored during this phase. The LED should flash quickly for 4 seconds to confirm cancellation.
ALLGEMEINE HINWEISE
-
Aufmerksam beachten unter Benutzung der Produkte des Handbuchs (falls anwendbar)
Vor dem Betrieb der Geräte aufmerksam lesen
Installation:
Alle Installations- und Wartungsarbeiten und/oder Veränderungen der bestehenden Zentralen und ihrer Zusatzgeräte müssen von technisch qualifiziertem Personal
durchgeführt werden.
Diese Arbeiten können spezifischen, technischen Normen unterliegen, die respektiert werden müssen.
Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Innern von Gebäuden vorgesehen, wo es vor hohen und sehr niedrigen Temperaturen sowie vor Manipulationen durch Kinder
bzw. Personen ohne gesunden Menschenverstand im Sinne des BGB geschützt ist.
Elektrische Anschlüsse:
Alle elektrischen Anschlüsse müssen ausnahmslos fachgerecht durchgeführt und alle Drähte wie vorgesehen befestigt werden, um ein
unbeabsichtigtes Lösen zu vermeiden. Die Gehäuse und Schutzvorrichtungen der Geräte sind einwandfrei zu schließen. Vor Öffnen der Gehäuse von in Betrieb befindlichen
Geräten, alle elektrischen Anschlüsse über 25 V Gleich- oder Wechselstrom abtrennen.
Außenversorgung:
230V~ 50 Hz - Anschluss über einen zweipoligen Trennschalter oder besser über einen genormten, Herausziehbahren Stecker.
Wiederaufladbare Akkus bzw. Batterien beliebigen Typs:
In diesen Geräten werden Akkus oder Batterien eingesetzt, die die Umwelt verschmutzen können und daher
gesundheitsschädlich sind. Ersetzen Sie Akkus bzw. Batterien ausschließlich durch gleichwertige Modelle und beachten Sie beim Einsetzen/Anschließen die in der Anleitung
angegebene Polung. Verbrauchte Batterien und Akkus müssen gemäß den geltenden Bestimmungen entsorgt werden, auch bei Verschrottung der Geräte, aus denen sie vorher
entnommen werden müssen. Dazu können sie dem Händler der Geräte zurückgegeben oder in die dafür bereitgestellten Sammelbehälter des Verteilernetzes eingeworfen
werden. Sollte aus Batterien bzw. Akkus Flüssigkeit ausgelaufen sein, tragen Sie Schutzhandschuhe aus Silikon, um Verletzungen an den Händen vorzubeugen.
Haftung:
Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung infolge unsachgemäßer Installation und/oder Wartung, unsachgemäßer und/oder nicht erfolgter Benutzung der gelieferten
Geräte ab.
Garantie:
die Garantie wird bis zum Fälligkeitsdatum auf dem Etikett im Innern des Geräts gemäß der Bestimmungen der Wiener Konvention von 1980 zum internationalen
Warenverkauf geleistet..
Copyright :
alle Rechte an der vorliegenden Anleitung sind Eigentum von Silentron s.p.a.
Die teilweise oder vollständige Reproduktion der hier abgedruckten Texte und Bilder, sowie das Einstellen in das Internet und/oder die öffentliche Verbreitung über jedwedes
Medium sind ausdrücklich verboten.
Nach dem Gesetz: abgesehen von den bereits in der Übereinstimmungserklärung beschriebenen Punkte:
Produkt entsprechend der Norm EN 50131-1 – Umweltklasse 2 – Produkt der Kategorie I entsprechend der Norm 300.220 – 1 (04/2006)
5541 HANDSENDER - FUNKEMPFÄNGER mit 1 KANAL
Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Funkempfänger mit 1 Kanal, der zur Produktpalette der Alarmsysteme Silentron gehört. Aufgrund des Kontaktausgangs
mit Wechselstromleistung kann es statt eines üblichen Wechselschalters oder zusammen mit diesem installiert und funkgesteuert werden, wobei die drahtlose
Lichtsteuerung möglich ist. Gleichfalls kann es für Funksteuerungen anderer Elektrogeräte verwendet werden, welche demnach durch alle Geräte Silentron
(Zentralen, Tastaturen, Melder, Fernbedienungen) wie auch durch den Sender 5555 gesteuert werden können.
Technische Eigenschaften (Zeichnung 1)
•
Stromversorgung 230V AC
•
Schrittweise örtliche Steuerung über Außenschalter
•
Einstellung über integrierten Druckschalter
•
Funkempfang:
Frequenz um 433MHz – freie Nutzung laut Gesetz
•
Installation auf Blindstopfen in verschiedenen Ausführungen oder in Abzweigdose -
•
Kontaktleistung: max 3A bei 230V AC - Achtung: bei höheren Strömen ein Hilfsrelais benutzen
•
Maße: 40x18x33 – Temperaturen für Betrieb und Lagerung von -20°C bis + 55°C - Gewicht: 40g
Betriebsweise:
das Gerät ermöglicht zwei Modalitäten für die Einstellung und für den Betrieb:
Einstellung 1:
in diesem Fall wird das Empfängerrelais entsprechend der von den verschiedenen Sendern erhaltenen Befehle entweder schrittweise oder durch
On/Off (Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners) bistabil gesteuert, wie in der folgenden Tabelle angezeigt wird.
PROG 2
2 flashes - 2 sec. Pause
40sec.
PROG 3
3 flashes - 2 sec. Pause
1 min.
PROG 4
4 flashes - 2 sec. Pause
2 min.
SENDER AUSGANGSRELAIS
SENDER
Tastaturen (alle Modelle)
Nach Eingabe eines Codes von 1 bis zu 4 Ziffern zieht der rote Taster das Relais an, der grüne Taster lässt es abfallen
F1 bistabiler Betrieb, wobei mit jedem Druck On und Off sich abwechseln.
Der rote Taster zieht das Relais an, der grüne Taster lässt es abfallen (bistabiler Betrieb).
Fernebedienungen (alle Modelle)
Der gelbe Taster steuert das Relais schrittweise. (Umschaltung)
Melder (alle Modelle)
Das Alarmsignal steuert das Relais schrittweise (Umschaltung) – Verwendung wird nicht empfohlen
Sensoren für geöffnete /
geschlossene Tür
Das Relais verfolgt den Öffnungszustand, wobei es für die Zeit umschaltet, in welcher der Eingang geöffnet bleibt.
Zentralen: SCHARF / UNSCHARF
Die Scharfschaltung zieht das Relais an: das LED schaltet sich ein.
Zentralen: Fernsteuerungen (16)
Die Fernsteuerungen können eingestellt werden, um das Relais schrittweise oder bistabil zu steuern, wie einen Melder.
Sender 5555
Die Eingänge 1 und 2 steuern das Relais im On/Off – Modus (Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners).
Die Eingänge 3 und 4 steuern das Relais im schrittweisen Modus
