background image

 

                                                                        

13

SILENTRON - ITALIA 

COPYRIGHT SILENTRON

 

DF5541-42-55 XC090911MF

 

 

Einstellung 

 
1) Zur Einstellung des Senders 5555 mit dem Empfänger 5542 wie folgt vorgehen: 
- den Empfänger 5542 in Einstellung bringen; 
- gleichzeitig die äußeren Taster drücken, die an den Eingang 1 und den Eingang 2 angeschlossen sind. 
 
Der an den Eingang 1 angeschlossene Druckschalter ist mit dem Abstieg des Rollladens verbunden, welcher solange in Betrieb bleibt, wie er gedrückt gehalten 
wird; beim Loslassen kommt es zum Stillstand des Rollladens selbst. Der an den Eingang 2 angeschlossene Druckschalter ist mit dem Aufstieg des Rollladens 
verbunden, welcher solange in Betrieb bleibt, wie er gedrückt gehalten wird, beim Loslassen kommt es zum Stillstand des Rollladens selbst (Steuerung On+Off – in 
Anwesenheit eines Bedieners). 
 
Wenn hingegen zum Rollladenmotor ein zeitgesteuerter Befehl gesendet werden soll, wie folgt vorgehen: 
- den Empfänger 5542 in Einstellung bringen und die Zeit für den Aufstieg/Abstieg mit dem Druckschalter, der auf dem Empfänger selbst integriert ist, auswählen; 
- gleichzeitig die äußeren Druckschalter auf dem Eingang 3 und dem Eingang 4 drücken. 
Der an den Eingang 3 angeschlossene Druckschalter ist mit dem Abstieg des Rollladens verbunden, welcher für die eingestellte Zeit in Betrieb bleibt (für einen 
vorzeitigen Stillstand des Rollladens erneut den Druckschalter drücken, der an den Eingang 3 angeschlossen ist), während der an den Eingang 4 angeschlossene 
Druckschalter mit dem Aufstieg des Rollladens verbunden ist, welcher für die eingestellte Zeit in Betrieb bleibt (für einen vorzeitigen Stillstand des Rollladens erneut 
den Druckschalter drücken, der an den Eingang 4 angeschlossen ist). 
 
 
2) Zur Einstellung des Senders 5555 mit dem Empfänger 5541 wie folgt vorgehen: 
- den Empfänger 5541 in Einstellung bringen; 
- den an den Eingang 1 angeschlossenen Druckschalter drücken und für 10 Sekunden gedrückt halten. 
Der an den Eingang 1 angeschlossene Druckschalter steuert das Relais des Empfänger 5541 im On+Off – Modus (in Anwesenheit eines Bedieners), d.h. der 
Kontakt des Ausgangsrelais des Empfängers bleibt solange verschlossen, wie der an den Eingang 1 angeschlossene Druckschalter gedrückt gehalten wird. Den 
Arbeitsschritt für den Eingang 2 wiederholen. 
 
Wenn hingegen an den Empfänger 5541 ein schrittweiser (Impuls) oder zeitgesteuerter Befehl gesendet werden soll, wie folgt vorgehen: 
- den Empfänger in Einstellung bringen und den Schrittbetrieb (PROG 1) oder den zeitgesteuerten Betrieb (PROG 2-5) mit dem Druckschalter, der auf dem 
Empfänger selbst integriert ist, auswählen; 
- den an den Eingang 3 angeschlossenen Druckschalter drücken und für 10 Sekunden gedrückt halten.  
Der an den Eingang 3 angeschlossene Druckschalter steuert das Relais Empfänger 5541 im schrittweisen oder zeitgesteuerten Modus entsprechend der so 
eingegebenen Einstellung. Den Arbeitsschritt für den Eingang 4 wiederholen. 
 

5542 FUNKEMPFÄNGER MOTORSTEUERUNG DER ROLLLÄDEN

 

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Funkempfänger zur Steuerung eines Motors für Rollläden und Vorhänge. Er verfügt über zwei verblockte 
Ausgangskontakte einen für die Aufstiegssteuerung, einen für die Abstiegssteuerung. Er steht mit dem Sender 5555 sowie mit allen Sendern der Produktpalette 
Silentron (Fernbedienungen, Tastaturen, Melder und Zentralen) in Verbindung. 
 

Technische Eigenschaften (Zeichnung 3) 

 

 

Stromversorgung 230V AC 

 

Lokale schrittweise Steuerung über äußeren Druckschalter (Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners) 

 

Lokale Steuerung und Einstellung über integrierten Druckschalter 

 Funkempfang: 

Frequenz um 433MHz – freie Nutzung laut Gesetz 

 

Installation auf Blindstopfen in verschiedenen Ausführungen oder in Abzweigdose 

 

Kontaktleistung: max 3A bei 230V AC - Achtung: bei höheren Strömen ein Hilfsrelais benutzen 

 

Maße: 40x18x33 – Temperaturen für Betrieb und Lagerung von -20°C bis + 55°C - Gewicht: 40g  

 
Betriebsweise : die Betriebsweise der Vorrichtung hängt vom empfangenen Funksignal, wie in der folgenden Tabelle dargestellt wird.  
Die verschiedenen Einstellungsschritte (1-2-3-4) bestimmen, wie im Absatz “Einstellung” angezeigt wird, den Steuerungsantrieb. Die verfügbaren Zeitsteuerungen 
sind: 20 Sekunden; 40 Sekunden; 1 Minute; 2 Minuten. 
 

 

Einstellung 1 : 

indem der integrierte Druckschalter des Gerätes für 1 Sek. gedrückt und dann losgelassen wird, gelangt man zum PROG 1, wobei dieser Zustand 

durch die feste Einschaltung der LED sowie durch die erneute Ruhestellung des Relais angezeigt wird, wenn dies angezogen ist. Es können bis zu 32 
Peripheriegeräte auf jedem Empfänger eingestellt werden. Falls diese unterschiedlicher Art sind, befinden sie sich in ODER - Betrieb. Die Einstellungsbestätigung 
wird durch das Einschalten der LED für 2 Sekunden angezeigt, während der Einstellungsversuch eines bereits bestehenden Codes durch das schnelle Aufblenden 
der LED für circa 1 Sekunde angezeigt wird. Der Austritt aus jeder Einstellungsphase erfolgt automatisch nach einem Time-out von 20 Sekunden. 
 

EINSTELLUNGSPHASE LED 

ANZEIGE 

ZEITSTEUERUNG 

SENDER 5555 

EMPFÄNGER 5542 

(MOTORSTEUERUNG) 

EMPFÄNGER 5541  

(LICHTSTEUERUNG) 

Eingang 1 

Abstieg ( Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners) 

On+Off ( Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners ) Simulation 

Druckschalter 

Eingang 2 

Aufstieg (Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners) 

On+Off ( Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners ) Simulation 

Druckschalter 

Eingang 3 

Zeitgesteuerter Abstieg  

Schrittweise (1) oder zeitgesteuerte (2 - 5) Steuerung 

Eingang 4 

Zeitgesteuerter Aufstieg  

Schrittweise (1) oder zeitgesteuerte (2 - 5) Steuerung 

SENDER AUSGANGSRELAIS 

EMPFÄNGER 

Tastaturen 

Durch Eingabe eines Codes von 1 bis 4 Ziffern steuern der rote und grüne Taster den zeitgesteuerten Abstieg und Aufstieg 

Fernbedienungen 

Der einzelne gelbe Taster steuert schrittweise den Aufstieg und Abstieg 

Zentrale 

Die Eingabe der Zentrale steuert den zeitgesteuerten Abstieg 

Sender 5555 

Die Eingänge 1 und 2 steuern den Absteig und den Aufstieg im On + Off – Modus ( Steuerung in Anwesenheit eines Bedieners ) 
Die Eingänge 3 und 4 steuern den Abstieg und den Aufstieg zeitgesteuert 

Содержание 5541 RX 1 CANALE

Страница 1: ...tion de la sant art 3 1 a EN 60950 1 2006 04 EN 50371 2002 03 EMC art 3 1 b EN 301 489 1 V1 8 1 2008 04 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 mission radio art 3 2 EN 300 220 1 V2 1...

Страница 2: ...5541 RX 1 can Radio switch 230 V Receptor radio con 1 canal 14 5555 TX 4 Trasmettitore a 4 canali 4 5555 TX 4 Emetteur 4 canaux 7 5555 TX 4 4 channel transmitter 9 5555 TX 4 Sender mit 4 Kan len 12 55...

Страница 3: ...scambio libero da potenziale pu essere installato al posto o a fianco di un normale deviatore e comandato via radio consentendo il comando luce senza fili Parimenti pu essere utilizzato per comando v...

Страница 4: ...ON OFF comando a uomo presente o Ingresso 3 passo passo o Ingresso 4 passo passo Funzionamento collegare ai 4 ingressi del dispositivo 4 contatti NA liberi da potenziale Chiudendo il contatto di un in...

Страница 5: ...cellate solo le periferiche memorizzate in questa fase L avvenuta cancellazione visualizzata dal lampeggio veloce del LED per 4 sec AVERTISSEMENTS GENERAUX respecter avec attention en utilisant les pr...

Страница 6: ...stable rouge ON vert OFF appuyer simultan ment les touches rouge et verte T l commandes commande monostable appuyer pendant 10 sec la touche jaune D tecteurs fournir l alimentation au d tecteur en ins...

Страница 7: ...ne commande temporis e proc der comme suit placer le r cepteur 5542 in programmation et choisir le temps de remont e descente au moyen de la touche bord du r cepteur lui m me appuyer simultan ment les...

Страница 8: ...ances use accumulators or batteries which are potentially dangerous as they are pollutant therefore dangerous to the health of the public Replace the accumulators and or batteries exclusively with sam...

Страница 9: ...and hold the button you wish to set panic alarm F2 for 10 seconds Remote controls monostable control press and hold the yellow button for 10 seconds Detectors power the detector by putting in its batt...

Страница 10: ...t a toggle or timed command to the 5541 receiver Put the receiver in programming mode and select toggle operation PROG 1 or timed operation PROG 2 5 by pressing the button on the same receiver Press a...

Страница 11: ...ab Garantie die Garantie wird bis zum F lligkeitsdatum auf dem Etikett im Innern des Ger ts gem der Bestimmungen der Wiener Konvention von 1980 zum internationalen Warenverkauf geleistet Copyright all...

Страница 12: ...Panik F2 Fernbedienungen monostabile Steuerung f r 10 Sekunden den gelben Taster dr cken Melder den Melder mit Strom versorgen indem die entsprechende Batterie eingef hrt wird Sender 5555 die Anweisu...

Страница 13: ...MOTORSTEUERUNG DER ROLLL DEN Bei diesem Ger t handelt es sich um einen Funkempf nger zur Steuerung eines Motors f r Rolll den und Vorh nge Er verf gt ber zwei verblockte Ausgangskontakte einen f r die...

Страница 14: ...tenimiento errados uso err neo y o falta de uso de los aparatos suministrados Garant a la garant a se brinda hasta la fecha de vencimiento escrita en la etiqueta dentro del aparato en los t rminos pre...

Страница 15: ...s indicaciones que se presentan en el respectivo par grafo Borrado perif ricas El borrado total de todas las perif ricas que han sido memorizadas se lleva a cabo mediante la presi n de la tecla a bord...

Страница 16: ...cal paso paso mediante el pulsador externo mando con persona presente Mando local y programaci n mediante pulsador a bordo Recepci n radio frecuencia alrededor de 433 MHz libre utilizaci n seg n norma...

Отзывы: