background image

Operating manual

Twister II NA

Copyright Silca S.p.A. 2015

19

9  

  DECOMMISSIONING

 To decommission the machine it must be made unusable by:

•  deactivating the power supply;
•  separating the plastic parts from the metal parts  ; 

 After doing the above, dispose of the waste in compliance with the current directives in the country where the 
machine is located. 

 Waste disposal

CEE regulations lay down special methods for disposing of waste   (**). 

 Machine

TWISTER II NA is not only a durable machine, but is also re-usable. Recycling is a good environmentally friendly 
practice

 

  .

 Packing

The TWISTER II NA device is consigned in a cardboard packing box which can be re-used if undamaged. When it 
is to be thrown away it is classi

fi

 ed as solid urban waste and should be placed in the special paper collecting bins.

The protective shell containing the machine is in expanded polyethylene, classi

fi

 ed as SUW, and can therefore 

be placed in an ordinary waste  . 

 Waste from key-cutting

Residue deriving from key cutting is classi

fi

 ed as special waste, but can be included in solid urban waste (SUW) 

as metaI scourers. This waste must be disposed of in the special collection centres according to its classi

fi

 cation 

by current laws in Italy and the European Union. If it is contaminated or contains harmful-noxious substances 
which transform the metal residue included in SUW into harmful-noxious substances, it is included in the lists of 
the appendices to current regulations in Italy and the European Union for waste disposal  . 

 INFORMATION TO USERS

Under the terms of Directive 2012/19/UE

regarding waste from electric and electronic equipment (WEEE  ), 

•  

The symbol shown above is also attached to equipment and indicates that it has been placed on the market 

and must be separated and disposed of when no longer wanted (including all components, sub-assemblies 

and consumables that are an integral part of the product).

•  Please contact SILCA S.p.A. or any other subject on the national registers of other countries in the European 

Union for information about waste disposal systems for the equipment. Household waste (or of similar origins) 

can be disposed of by the separate urban waste collection system.

•  When purchasing new equipment of an equivalent kind the unwanted equipment can be given back to the 

dealer.  The dealer will then contact the authority responsible for collecting it.

•  Separate waste collection of unwanted equipment and its forwarding to treatment, recovery and environmentally 

friendly disposal makes it possible to avoid potential negative effects on the environment and human health, 

and assists recycling and recovery of materials.

•  Unauthorized disposal of the product by the user is punished by the application of 

fi

 nes established by the 

countries which have received Directive 2009/98/CE. 

 (**) wastes are substances or objects deriving from human activity or natural cycles which are discarded, or intended to be discarded.

Содержание Twister II NA

Страница 1: ...Twister II NA Operating Manual Original Instructions D445453XA vers 1 0 EN...

Страница 2: ...Ltd Plot no 37 Toy City GREATER NOIDA U P 201308 IMPORTANT NOTE in compliance with current regulations relating to industrial property we hereby state that the trade marks or trade names mentioned in...

Страница 3: ...ND UTILIZATION 12 6 1 FITTING AND REGULATING THE TOOLS 12 6 2 CALIBRATION OF THE CUTTER AND TRACER 12 7 CUTTING OPERATIONS 13 7 1 GAUGING KEYS 13 7 2 CUTTING DIMPLE KEYS 13 7 3 CUTTING LASER SIDEWINDE...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ransport and handling Ch 1 Description of machine and safety devices Ch 2 3 4 Proper use of machine Ch 5 6 7 Maintenance Ch 8 9 10 Technical terms Common technical terms are used in this manual To ass...

Страница 6: ...to observe the instructions given in this manual are not covered by the guarantee and the manufacturer declines all responsibility in such cases IT IS OBLIGATORY to read the manual carefully before us...

Страница 7: ...erating manual Twister II NA Copyright Silca S p A 2015 3 Machine identification The TWISTER II NA key cutting machine is provided with an identification label which shows the serial number Fig 2 Fig...

Страница 8: ...ions and warnings for transportation Use of the packing box whenever the machine is transported will avoid knocks or bumps which could cause damage 1 3 UNPACKING To remove the machine from the packing...

Страница 9: ...eatures great versatility in cutting keys of different types without the need to replace the clamp or apply fixed adapters TWISTER II NA cuts the following types of keys DIMPLE KEYS with flat cuts LAS...

Страница 10: ...to the cutter and chips LAMP Placed directly on the machine it illuminates the work area TRACER POINT ADJUSTING RING NUT Ensures perfect depth alignment of the tools and makes it possible to adjust f...

Страница 11: ...jaw knob E1 right hand jaw knob G protective shield H clamp carriage locking knobs H1 clamp group locking knob H2 locking knob tracer shaft I vertical carriage lever Z axis L sleeve cutting tool and t...

Страница 12: ...xis on bars longitudinal and transversal axes on ball guides Clamp universal interchangeable Travel X axis lower 1 6 40 mm Y axis upper 2 0 50 mm Z axis vertical 1 2 30 mm Dimensions width 9 8 250 mm...

Страница 13: ...3 2 ELECTRIC CIRCUIT The main parts of the electrical and electronic circuit on the TWISTER II NA are listed below 1 Machine plug 2 Fuses 8 Amp delayed 120V 3 Master switch 4 Led 4 5W 120V 5 Motor st...

Страница 14: ...upplied for use with the machine or for servicing tools Allen keys and adapters The accessories provided are CUTTING TOOL for dimple keys 3 mm ALLEN KEY TRACER POINT for dimple keys STEEL TIP STOP BAR...

Страница 15: ...ain parameters must be borne in mind damp badly ventilated sites should be avoided the ideal conditions for the machine are between 50 and 104 F 10 and 40 C relative humidity approximately 60 5 3 POSI...

Страница 16: ...o the right hand sleeve and secure by tightening the grub screw M1 Releasing the tools Unscrew the grub screw M and M1 to remove the tracer point and cutting tool from the sleeves M M1 Fig 10 6 2 CALI...

Страница 17: ...lots on the clamp and load the key into the jaw so that the tip of the key rests against the tip stop bar Fig 13 It is important that both the pattern key and the key to be cut are gauged in the same...

Страница 18: ...escribed earlier 3 Using lever I lower the Z axis until the tracer rests lightly on a CUT portion of the pattern key 4 While maintaining light contact tighten the Z axis locking knob R to secure the Z...

Страница 19: ...t and gauge the pattern key as described in section 7 3 4 Secure the adapter and key by tightening knob E and E1 Fig 16 7 5 CUTTING KEYS FOR FICHET The clamp can also be used to cut keys for FICHET H...

Страница 20: ...Before starting any type of maintenance checks or replacements read the instructions below never carry out maintenance or servicing with the machine switched on always unplug the machine prior to serv...

Страница 21: ...ING AND REPLACING THE FUSES The fuses should always be checked with a continuity measuring instrument tester ohmeter multimeter etc as a visible check may not reveal an electrical fault Fuses must alw...

Страница 22: ...ainst the left hand side and align also from the front 4 Tighten the 2 screws B2 without exerting pressure 5 Screw in the knob E1 6 Fully tighten the screws B2 Fig 23 8 4 2 REPLACING RIGHT JAW 1 Unscr...

Страница 23: ...ful noxious substances it is included in the lists of the appendices to current regulations in Italy and the European Union for waste disposal INFORMATION TO USERS Under the terms of Directive 2012 19...

Страница 24: ...safety for the operator and machine any job not specified in this manual should be carried out by the manufacturer 10 1 HOW TO REQUEST SERVICE The limited warranty period for the TWISTER II NA key cut...

Отзывы: