![background image](http://html.mh-extra.com/html/sigma/onyx-easy/onyx-easy_manual_1267844138.webp)
ONYX Easy Manual_E 09.02.2007 16:48 Uhr Seite 11
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
PÁGINA 10
Para activar su
ONYX EASY deberá
mantener cualquier
tecla presionada
durante 2 segun-
dos. El reloj pasará
al modo activo y
Ud. Accederá al
menú principal de
«Training».
Nota: Al principio oriéntese siempre según
el diagrama de árbol detallado en 2.1.
Sincronización entre
el pulsómetro y el
transmisor torácico
El ONYX EASY está equipado
con un transmisor codificado
digitalmente que le permitirá
entrenar en grupo sin
problema alguno. Gracias a la
innovadora técnica, puede
estar seguro de que el cinturón
transmitirá sus datos al ONYX
EASY como paquete de datos
digital sin pérdida alguna.
Antes de poder
iniciar un entre-
namiento debe
sincronizar el
Transmisor
pectoral con el
reloj.
En el menú principal seleccione
«Entrenamiento» y pulse la tecla de
navegación –> ENTER.
La sincronización
se iniciará auto-
máticamente y
sólo durará
algunos
segundos.
Содержание ONYX EASY
Страница 1: ...ONYX Easy Manual_D 09 02 2007 16 45 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K DEUTSCH ...
Страница 30: ...ONYX Easy Manual_D 09 02 2007 16 45 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notizen SEITE 30 ...
Страница 31: ...ONYX Easy Manual_D 09 02 2007 16 45 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K SEITE 31 DEUTSCH ...
Страница 33: ...ONYX Easy Manual_GB 09 02 2007 16 52 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K ENGLISH ...
Страница 62: ...ONYX Easy Manual_GB 09 02 2007 16 52 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notes PAGE 30 ...
Страница 63: ...ONYX Easy Manual_GB 09 02 2007 16 52 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGE 31 ENGLISH ...
Страница 65: ...ONYX Easy Manual_F 09 02 2007 16 51 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K FRANÇAIS ...
Страница 94: ...ONYX Easy Manual_F 09 02 2007 16 51 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notices PAGE 30 ...
Страница 95: ...ONYX Easy Manual_F 09 02 2007 16 51 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGE 31 FRANÇAIS ...
Страница 97: ...ONYX Easy Manual_I 09 02 2007 16 54 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K ITALIANO ...
Страница 126: ...ONYX Easy Manual_I 09 02 2007 16 54 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Nota PAGINA 30 ...
Страница 127: ...ONYX Easy Manual_I 09 02 2007 16 54 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGINA 31 ITALIANO ...
Страница 129: ...ONYX Easy Manual_E 09 02 2007 16 48 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K ESPAÑOL ...
Страница 158: ...ONYX Easy Manual_E 09 02 2007 16 48 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notas PÁGINA 30 ...
Страница 159: ...ONYX Easy Manual_E 09 02 2007 16 48 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PÁGINA 31 ESPAÑOL ...
Страница 161: ...ONYX Easy Manual_NL 09 02 2007 16 56 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K NEDERLANDS ...
Страница 190: ...ONYX Easy Manual_NL 09 02 2007 16 56 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Notities PAGINA 30 ...
Страница 191: ...ONYX Easy Manual_NL 09 02 2007 16 56 Uhr Seite 32 C M Y CM MY CY CMY K PAGINA 31 NEDERLANDS ...