Version 06/2007, Rev. 1.15 of 16/09/2011 - sb
page 66 of 75
Translation of the original operating manual
10.2 Graphical Representation of the Rotors
The graphical representation of the rotors shows the maximum and minimum
radii of the accessories used. If necessary, the values must be manually
calculated (see 11.1.1 “RCF”, page 67).
Fig. 10.1: Minimum and
maximum radius of a
swing-out rotor
Fig. 10.2: Minimum and
maximum radius of
an angle rotor