Version 06/2007, Rev. 1.15 of 16/09/2011 - sb
page 12 of 75
Translation of the original operating manual
1.3
Technical Data
Manufacturer:
S I G M A Laborzentrifugen GmbH
An der Unteren Söse 50
37520 Osterode
Type:
3-16P
Electr. connection:
Protection class:
IP code:
See name plate
I
20
Connected load (kVA):
Power consumption (kW):
Max. current consumption (A):
0.82
0.5
3.2 (at 220-240 V / 50-60 Hz)
6.8 (at 120 V / 60 Hz)
Performance data:
Max. speed (rpm):
Max. capacity (ml):
Max. gravitational field (x g):
Max. kin. energy (Nm):
14 500
1 000
21 475
9 530
Other parameters:
Time range:
Storage locations:
10 sec – 11 h 59 min;
short run, continuous run
50
Physical data:
Depth (mm):
Width (mm):
Height (mm):
Weight (kg):
EMC as per EN 61326:
Noise level (dBA):
600
460
355
48
Klasse B
< 70
1.3.1
Ambient Temperature
The figures are valid for an ambient temperature of +23°C
±
2 °C and a
nominal voltage
±
10 %
∗
.
Allowable ambient tempe5°C to +40°C.
Max. relative humidity of air 80% up to 31°C with a linear decrease to
50% relative humidity of air at 40°C.
Lowest storage and transport temperature –20°C (see chapter 3
"Transport and Storage", page 21).
∗
At a nominal voltage of 100V or 200V, a tolerance of +10% / -5% applies.
Fig. 1.1: Technical Data