background image

2

3ZX1012-0RF00-5AH1

SIRIUS

Power controller

3RF29.0-0KA..-0KH0

DIN EN 60947-4-3

Operating Instructions

English

s

Carry out assembly / disassembly in the order shown in Fig. I. Observe 

the position of the electrical contacts (assembly step 1)

Fig. IIa (solid shaft operation), Fig. IIb (phase angle)

Fig. IV: Dimensions in mm, (in)

Fig. V

1. Connect the conductors as shown in the examples in Fig. IIa and 

Fig. IIb.

2. The following setpoint options (setpoint value in % of the stored refe-

rence power rating of the loads) are available for the power control:

• If the setting switch "P" is in the 0 % position (left stop), enter the 

setpoint value of 0 to 10 V (0 to 100 %) via an external analog 

signal (terminal "10 V +" and "IN / 0 –"), refer to Fig. IIb.

• If the setting switch "P" is in the > 0 % position, enter the setpoint 

value via the setting switch "P". It is switched on via the "IN / 0 –" 

input. The analog input "10 V +" is not switched.

3. The following operating mode options are available:

• Fig. IIa: solid shaft operation

with setting switch position "t

R

" set to 0 (left stop)

(Ramp time = 0 s).

• Fig. IIb: phase angle

with setting switch position "t

R

" set to > 0 with ramp time set to 

max. 10 s for the inrush current limitation. The ramp time is only 

active during switch-on and refers to 100 % of the setpoint value.

4. When the voltage is connected at A1 / A2 (24 V AC / DC) the fre-

quency of the voltage (load voltage) is determined. The load voltage 

must be applied first.

The power controller can be switched on using the following options:

• Fig. IIIa: Via the debounced control input "IN / 0 –" with the setting 

switch "P" in the > 0 position (also refer to Fig. IIa).

• Fig. IIIb: Via the analog input "10 V +" with the setting switch "P" in 0 

position (also refer to Fig. IIb).

The "INPUT" LED will light up if one of the two ON signals are output. 

The "ON" LED will light up when there is current flow.

The LEDs display the following faults:

• LOAD:

Load fault occurs if there is a failure of the connected load (I <1A longer 

than 2s).

• THYRISTOR: 

Thyristor fault occurs if no current flow is detected without an ON 

signal being available.

• SUPPLY: 

Supply fault occurs if there is an ON signal and no current flow is 

detected, or if the supply voltage is too low or not available (see 

device).

The faults displayed by the LEDs are signaled as a group signal via a 

NC contact (terminals 11, 12).

The operator is responsible for providing sufficient overload and short-

circuit protection for the respective applications.

Read and understand these instructions before installing, 

operating, or maintaining the equipment. 

 DANGER

Hazardous voltage.

Will cause death or serious injury.

Disconnect power before working on equipment.

CAUTION

Reliable functioning of the equipment is only ensured with 

certified components.

Assembly / disassembly

Circuit diagram

Dimension drawings

Conductor cross-sections and tightening torques

Commissioning

NOTICE

Modified settings will not take effect until the next switch-on. In 

phase angle control operating mode, a reactor is required to 

comply with limit values of the wire-bound interference voltage 

(refer to Fig. IIb). 

!

Operation

Fault monitoring

Overload and short-circuit protection

Содержание SIRIUS 3RF29.0-0KA 0KH0 Series

Страница 1: ...ssteller durch folgende Möglichkeiten ein schalten Bild IIIa Über den entprellten Steuereingang IN 0 bei Stellung des Einstellreglers P auf 0 siehe auch Bild IIa Bild IIIb Über den Analogeingang 10 V bei Stellung des Einstell reglers P auf 0 siehe auch Bild IIb Die LED INPUT leuchtet wenn eines der 2 EIN Signale vorhanden ist Die LED ON leuchtet wenn Stromfluss vorhanden ist Durch die LEDs werden ...

Страница 2: ...e following options Fig IIIa Via the debounced control input IN 0 with the setting switch P in the 0 position also refer to Fig IIa Fig IIIb Via the analog input 10 V with the setting switch P in 0 position also refer to Fig IIb The INPUT LED will light up if one of the two ON signals are output The ON LED will light up when there is current flow The LEDs display the following faults LOAD Load fau...

Страница 3: ... de différentes manières Fig IIIa par le biais de l entrée de commande IN 0 sans rebondissement en positionnant le bouton de réglage P sur 0 voir également la fig IIa Fig IIIb par le biais de l entrée analogique 10 V en positionnant le bouton de réglage P sur 0 voir également la fig IIb La LED INPUT est allumée lorsque l un des 2 signaux MARCHE est présent La LED ON est allumée lorsque le courant ...

Страница 4: ...manera Figura IIIa Por medio de la entrada de control IN 0 antirrebote con el selector P en 0 ver también figura IIa Figura IIIb Por medio de la entrada analógica 10 V con el selector P en 0 ver también figura IIb El LED INPUT se ilumina cuando se aplica una de las dos señales de entrada EIN El LED ON se ilumina cuando se aplica una corriente Los LED señalizan los siguientes fallos LOAD Señaliza f...

Страница 5: ... delle seguenti possibilità Figura IIIa tramite un ingresso di comando debouncer IN 0 nella posizione dell interruttore di regolazione P su 0 vedi anche figura IIa Figura IIIb tramite un ingresso analogico 10 V nella posizione dell interruttore di regolazione P su 0 vedi anche figura IIb Il LED INPUT si illumina se uno dei 2 segnali IN è presente Il LED ON si illumina se la corrente elettrica è pr...

Страница 6: ...através das seguintes possibili dades Figura IIIa Através da entrada de comando anti ressalto IN 0 estando o regulador de ajuste na posição P em 0 veja também a figura IIa Figura IIIb Através da entrada analógica 10 V estando o regulador de ajuste na posição P em 0 veja também a figura IIb O LED INPUT acende se um dos 2 sinais de LIGAR estiver presente O LED ON acende se existir circulação de corr...

Страница 7: ...ı kumanda girişi IN 0 üzerinden bkz Resim IIa Resim IIIb P ayar kontrolörünün 0 pozisyonunda analog giriş 10 V üzerinden bkz Resim IIb 2 AÇIK sinyalinden birisinin mevcut olması halinde INPUT LED göstergesi yanar Akım mevcut ise ON LED göstergesi yanar LED göstergeleri ile aşağıdaki arızalar gösterilir LOAD Eğer bağlı olan yük devre dışı kalmışsa yük hatası mevcuttur I 1A 2 saniyeden daha uzun THY...

Страница 8: ...a через управляющий вход IN 0 с устранением дребезга при нахождении задающего регулятора P в положении 0 см также рис IIa Рис IIIb через аналоговый вход 10 В при нахождении задающего регулятора P в положении 0 см также рис IIb Светодиод INPUT вход горит когда имеется хотя бы один из двух входных EIN сигналов Светодиод ON ВКЛ горит когда имеется ненулевой силовой ток нагрузки Светодиоды индицируют ...

Страница 9: ... L1 200 µH A out L L 1 L 2 T PE 1 N PE 50 Hz 230 V N PE L R1 K1 F1 D in D out DC 24 V A1 A1 A2 IN 0 10 V 11 NC 12 L N I U NC A1 A2 L L L L IIa IIb I 2 3 4 9 3b 3RF21 1 0 3RF23 1 0 3RF29 0 0KA 0KH0 5 8 6 7 3RF21 3 0 3RF23 3 0 3a 3RF21 1 0 3 0 3RF23 1 0 3 0 3RF29 0 0KA1 AC DC 24 V 1 ok 3RF21 1 0 3 0 3RF23 1 0 3 0 3RF29 0 0KA1 AC DC 24 V ...

Страница 10: ...2 L N 1 2 3 LOAD THYRISTOR SUPPLY a b IN 0 ON OFF 10 V 45 1 77 40 1 57 111 5 4 39 38 1 5 25 5 1 44 1 73 31 5 1 24 29 5 1 16 16 0 63 17 0 67 mm in 12 5 0 49 3RF29 0 0KA 0KH0 3 5 mm PZ1 0 5 0 6 Nm 4 5 to 5 3 lb in 1 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 5 1 mm 1 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 5 1 mm AWG 1 x 20 to 12 7 7 V Lastfehler Thyristorfehler Netzfehler 1 2 3 Load failure Défaut de charge Error de carga Guasto carico Erro d...

Отзывы: